{"id":859,"date":"2024-02-27T13:35:30","date_gmt":"2024-02-27T13:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.endcrsv.org\/?p=859"},"modified":"2024-03-28T09:51:59","modified_gmt":"2024-03-28T09:51:59","slug":"srdh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/","title":{"rendered":"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-introduction\"><span class=\"toc-title\">Introduction<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/#toc-introduction\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les institutions r\u00e9gionales des droits de l\u2019homme jouent un r\u00f4le important dans la promotion, la d\u00e9fense et la protection des droits de l\u2019homme dans leurs zones g\u00e9ographiques respectives. Leur existence contribue \u00e0 renforcer la garantie et la jouissance des droits de l\u2019homme tout en soulignant les consid\u00e9rations locales, telles que la culture, les valeurs, les coutumes et les pratiques r\u00e9gionales partag\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe actuellement trois syst\u00e8mes r\u00e9gionaux consolid\u00e9s de protection des droits de l\u2019homme en Europe, dans les Am\u00e9riques et en Afrique. Tous ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s sous les auspices d\u2019une organisation multilat\u00e9rale compos\u00e9e d\u2019\u00c9tats parties de ces continents respectifs, \u00e0 savoir le Conseil de l\u2019Europe, l\u2019Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains et l\u2019Union africaine.<\/p>\n\n\n\n<p>En fonction du nombre de ratifications, les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux peuvent \u00eatre comp\u00e9tents pour les violations d\u2019un ou de plusieurs trait\u00e9s ou conventions. Les principaux trait\u00e9s des syst\u00e8mes r\u00e9gionaux sont la Convention de sauvegarde des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales (Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme) adopt\u00e9e en 1950, la Convention am\u00e9ricaine des droits de l\u2019homme (Convention am\u00e9ricaine) adopt\u00e9e en 1969 et la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples (Charte africaine) adopt\u00e9e en 1981.<\/p>\n\n\n\n<p>Les trois syst\u00e8mes r\u00e9gionaux comprennent \u00e9galement des trait\u00e9s sp\u00e9cifiques par lesquels les \u00c9tats membres peuvent contracter un ensemble d\u2019obligations concernant la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes, \u00e0 savoir la Convention du Conseil de l\u2019Europe sur la pr\u00e9vention et la lutte contre la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes et la violence domestique (Convention d\u2019Istanbul), la Convention interam\u00e9ricaine sur la pr\u00e9vention, la sanction et l\u2019\u00e9limination de la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes (Convention de Bel\u00e9m Do Par\u00e1) et le Protocole \u00e0 la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples relatif aux droits de la femme en Afrique (<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocole \u00e0 la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples relatif aux droits de la femme en Afrique\" data-description=\"Protocole \u00e0 la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples relatif aux droits de la femme en Afrique\">Protocole de Maputo<\/span>).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l\u2019ensemble, les institutions r\u00e9gionales des droits de l\u2019homme font preuve de d\u00e9f\u00e9rence au regard de la juridiction nationale des \u00c9tats : Les \u00c9tats ont la responsabilit\u00e9 premi\u00e8re d\u2019enqu\u00eater, de poursuivre et de r\u00e9parer les violations des droits de l\u2019homme. Les fonctions de ces institutions se limitent \u00e0 traiter les violations des trait\u00e9s commises par les \u00c9tats parties en tant que sujets du droit international.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque syst\u00e8me comprend un m\u00e9canisme non judiciaire charg\u00e9 de contr\u00f4ler la conformit\u00e9 des \u00c9tats membres avec les instruments pertinents, ainsi qu\u2019un organe judiciaire habilit\u00e9 \u00e0 interpr\u00e9ter la loi, \u00e0 accorder des r\u00e9parations compl\u00e8tes aux victimes et \u00e0 contraindre les \u00c9tats parties \u00e0 se conformer \u00e0 leurs conclusions et recommandations de mani\u00e8re contraignante. Les m\u00e9canismes judiciaires et non judiciaires du site ont des mandats compl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Note aux lecteurs<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Pour une explication plus d\u00e9taill\u00e9e des m\u00e9canismes d\u2019application disponibles dans le cadre des syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme, veuillez consulter le chapitre \u00ab\u00a0Ratification et application des trait\u00e9s\u00a0\u00bb, sous-section \u00ab\u00a0Syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme\u00a0\u00bb.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction\ud83d\udd17 Les institutions r\u00e9gionales des droits de l\u2019homme jouent un r\u00f4le important dans la promotion, la d\u00e9fense et la protection des droits de l\u2019homme dans leurs zones g\u00e9ographiques respectives. Leur existence contribue \u00e0 renforcer la garantie et la jouissance des droits de l\u2019homme tout en soulignant les consid\u00e9rations locales, telles que la culture, les valeurs, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"635,819,855,813,841,834","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme - Red Line Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme - Red Line Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction\ud83d\udd17 Les institutions r\u00e9gionales des droits de l\u2019homme jouent un r\u00f4le important dans la promotion, la d\u00e9fense et la protection des droits de l\u2019homme dans leurs zones g\u00e9ographiques respectives. Leur existence contribue \u00e0 renforcer la garantie et la jouissance des droits de l\u2019homme tout en soulignant les consid\u00e9rations locales, telles que la culture, les valeurs, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Line Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-27T13:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-28T09:51:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"suprevo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"suprevo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/\",\"url\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/\",\"name\":\"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme - Red Line Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-27T13:35:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-28T09:51:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Droit international des droits de l\u2019homme\",\"item\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/diddh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/\",\"name\":\"Red Line Initiative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac\",\"name\":\"suprevo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"suprevo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.endcrsv.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/author\/suprevo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme - Red Line Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme - Red Line Initiative","og_description":"Introduction\ud83d\udd17 Les institutions r\u00e9gionales des droits de l\u2019homme jouent un r\u00f4le important dans la promotion, la d\u00e9fense et la protection des droits de l\u2019homme dans leurs zones g\u00e9ographiques respectives. Leur existence contribue \u00e0 renforcer la garantie et la jouissance des droits de l\u2019homme tout en soulignant les consid\u00e9rations locales, telles que la culture, les valeurs, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/","og_site_name":"Red Line Initiative","article_published_time":"2024-02-27T13:35:30+00:00","article_modified_time":"2024-03-28T09:51:59+00:00","author":"suprevo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"suprevo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/","url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/","name":"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme - Red Line Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website"},"datePublished":"2024-02-27T13:35:30+00:00","dateModified":"2024-03-28T09:51:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/srdh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Droit international des droits de l\u2019homme","item":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/diddh\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syst\u00e8mes r\u00e9gionaux des droits de l\u2019homme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website","url":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/","name":"Red Line Initiative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac","name":"suprevo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g","caption":"suprevo"},"sameAs":["https:\/\/www.endcrsv.org"],"url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/guidebook\/author\/suprevo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=859"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1642,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859\/revisions\/1642"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}