{"id":759,"date":"2024-02-27T13:34:41","date_gmt":"2024-02-27T13:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.endcrsv.org\/?p=759"},"modified":"2024-04-16T12:42:08","modified_gmt":"2024-04-16T12:42:08","slug":"cdpd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/","title":{"rendered":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-i\"><span class=\"toc-title\">I. Introducci\u00f3n<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-i\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Convenci\u00f3n es futo de d\u00e9cadas de trabajo de las Naciones Unidas para cambiar las actitudes y los enfoques hacia las personas con discapacidad. Lleva a un nuevo nivel el paso de ver a las personas con discapacidad como \u00abobjetos\u00bb de caridad, tratamiento m\u00e9dico y protecci\u00f3n social a verlas como \u00absujetos\u00bb con derechos, capaces de reclamarlos y de tomar decisiones sobre su vida basadas en su consentimiento libre e informado, as\u00ed como de ser miembros activos de la sociedad.<sup data-fn=\"7e3df531-8845-45f1-9036-7de8fea4fc1f\" class=\"fn\"><a href=\"#7e3df531-8845-45f1-9036-7de8fea4fc1f\" id=\"7e3df531-8845-45f1-9036-7de8fea4fc1f-link\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>) fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 13 de diciembre de 2006 y entr\u00f3 en vigor el 3 de mayo de 2008.<sup data-fn=\"d3510091-e5d8-4b0e-8cea-61b048df92f6\" class=\"fn\"><a href=\"#d3510091-e5d8-4b0e-8cea-61b048df92f6\" id=\"d3510091-e5d8-4b0e-8cea-61b048df92f6-link\">2<\/a><\/sup> El Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad supervisa la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> por parte de los Estados.<sup data-fn=\"2fcf9062-21de-4719-8226-4125e5c10137\" class=\"fn\"><a href=\"#2fcf9062-21de-4719-8226-4125e5c10137\" id=\"2fcf9062-21de-4719-8226-4125e5c10137-link\">3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Para una explicaci\u00f3n de las competencias del Comit\u00e9 y otros mecanismos jur\u00eddicos internacionales que pueden estar disponibles para hacer cumplir las obligaciones de un Estado en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>, consulte el cap\u00edtulo \"Ratificaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de los tratados\", subsecci\u00f3n \"Derecho internacional de los derechos humanos\".<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-i-1\"><span class=\"toc-title\">I.1 La <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> en el marco de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-i-1\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Convenci\u00f3n consagra y protege los derechos de todas las personas con discapacidad, un grupo que incluye a \u00abaquellas que tengan deficiencias f\u00edsicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participaci\u00f3n plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s\u00bb.<sup data-fn=\"448c1e04-b471-4a16-9a20-03de58185662\" class=\"fn\"><a href=\"#448c1e04-b471-4a16-9a20-03de58185662\" id=\"448c1e04-b471-4a16-9a20-03de58185662-link\">4<\/a><\/sup> Estas barreras son especialmente fuertes durante los conflictos: los conflictos \u00abaumentan los riesgos a los que se enfrentan las personas con discapacidad cuando buscan asistencia, apoyo y protecci\u00f3n, afectan al acceso a los servicios esenciales y pueden provocar el colapso de estos. Cuando los servicios est\u00e1n disponibles, la falta de estrategia de comunicaci\u00f3n accesible suele impedir que las personas con discapacidad tengan conocimiento de ellos y los utilicen\u00bb.<sup data-fn=\"4f02be4c-2036-4d72-9467-0c83f6ccb70b\" class=\"fn\"><a href=\"#4f02be4c-2036-4d72-9467-0c83f6ccb70b\" id=\"4f02be4c-2036-4d72-9467-0c83f6ccb70b-link\">5<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> es uno de los muchos riesgos que afectan a las personas con discapacidad,<sup data-fn=\"13321912-e89f-4771-967b-5cf4181e9343\" class=\"fn\"><a href=\"#13321912-e89f-4771-967b-5cf4181e9343\" id=\"13321912-e89f-4771-967b-5cf4181e9343-link\">6<\/a><\/sup> especialmente a las mujeres y los ni\u00f1os. En su pre\u00e1mbulo, la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> destaca \u00abque las mujeres y las ni\u00f1as con discapacidad suelen estar expuestas a un riesgo mayor, dentro y fuera del hogar, de violencia, lesiones o abuso, abandono o trato negligente, <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos \n o Degradantes\" data-description=\"Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos \n o Degradantes\">malos tratos<\/span> o explotaci\u00f3n\u00bb, y subraya la necesidad de incorporar una perspectiva de g\u00e9nero en la promoci\u00f3n de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas con discapacidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span>, como forma de violencia contra las personas con discapacidad, puede vulnerar los art\u00edculos 11 (relacionado a la protecci\u00f3n de las personas con discapacidad en situaciones de riesgo), 15 (relacionado al derecho a no ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes), 16 (relacionado al derecho de las personas con discapacidad a no ser sometidas a explotaci\u00f3n, violencia y abusos) y\/o 17 (relacionado a la protecci\u00f3n de la integridad de las personas con discapacidad). Si no se aborda la cuesti\u00f3n de la violencia sexual y por motivos de g\u00e9nero, se estar\u00e1 incumpliendo la obligaci\u00f3n de \u00abasegurar y promover el pleno ejercicio de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales de todas las personas con discapacidad\u00bb. <sup data-fn=\"47967a85-45f4-48de-9c82-1dd171c6e666\" class=\"fn\"><a href=\"#47967a85-45f4-48de-9c82-1dd171c6e666\" id=\"47967a85-45f4-48de-9c82-1dd171c6e666-link\">7<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-ii\"><span class=\"toc-title\">II. Marco jur\u00eddico<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-ii\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-rights-persons-disabilities\">Convenci\u00f3n sobre los derechos de las personas con discapacidad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/optional-protocol-convention-rights-persons-disabilities\">Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los derechos de las personas con discapacidad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comentarios generales<\/li>\n\n\n\n<li>Decisiones\/Dict\u00e1menes<\/li>\n\n\n\n<li>Observaciones finales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Sobre la autoridad y la cuesti\u00f3n del car\u00e1cter vinculante de los trabajos del Comit\u00e9, cons\u00faltese el cap\u00edtulo \"Derecho internacional de los derechos humanos\", secci\u00f3n \"Introducci\u00f3n\", y el cap\u00edtulo \"Introducci\u00f3n\", secci\u00f3n \"Metodolog\u00eda\".<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii\"><span class=\"toc-title\">III. Obligaciones<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-prevencion\"><span class=\"toc-title\"><a id=\"post-759-_Hlk124341873\"><\/a>Prevenci\u00f3n<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-prevencion\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-1\"><span class=\"toc-title\">III.1 Los Estados deben tipificar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> como delito <\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-1\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben adoptar \u00abtodas las medidas legislativas, administrativas, sociales, educativas y de otra \u00edndole que sean pertinentes\u00bb para proteger a las personas con discapacidad de todas las formas de explotaci\u00f3n, violencia y abuso, \u00abincluidos sus los aspectos relacionados con el g\u00e9nero\u00bb, \u00abtanto en el seno del hogar como fuera de \u00e9l\u00bb; los Estados deben garantizar su \u00abintegridad f\u00edsica y mental en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s\u00bb. <sup data-fn=\"b9098490-3f9b-477b-953d-235791677329\" class=\"fn\"><a href=\"#b9098490-3f9b-477b-953d-235791677329\" id=\"b9098490-3f9b-477b-953d-235791677329-link\">8<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud del art\u00edculo 11, los Estados deben garantizar que todas las medidas adoptadas para garantizar la protecci\u00f3n y la seguridad de las personas con discapacidad en situaciones de riesgo, incluidos los conflictos armados y las emergencias humanitarias, sean \u00abconformes con las obligaciones que les incumben en virtud del derecho internacional, incluido el derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos\u00bb.<sup data-fn=\"5119cbab-19ad-41f1-a5c9-42c9711e8abc\" class=\"fn\"><a href=\"#5119cbab-19ad-41f1-a5c9-42c9711e8abc\" id=\"5119cbab-19ad-41f1-a5c9-42c9711e8abc-link\">9<\/a><\/sup> Para garantizar que la legislaci\u00f3n que penaliza la violencia sexual protege a las personas con discapacidad en los conflictos, debe ser conforme a los principios del derecho internacional humanitario y del derecho internacional de los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legislaci\u00f3n nacional. <\/strong>Para erradicar eficazmente la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span>, los Estados deben incorporar la Convenci\u00f3n a su legislaci\u00f3n<sup data-fn=\"e2ae2fdb-8309-46be-89ae-1e323f9f9d71\" class=\"fn\"><a href=\"#e2ae2fdb-8309-46be-89ae-1e323f9f9d71\" id=\"e2ae2fdb-8309-46be-89ae-1e323f9f9d71-link\">10<\/a><\/sup> y \u00abadoptar todas las medidas pertinentes, incluidas medidas legislativas, para modificar o derogar leyes, reglamentos, costumbres y pr\u00e1cticas existentes que constituyan discriminaci\u00f3n contra las personas con discapacidad\u00bb.<sup data-fn=\"0ccd5e72-5cae-4453-9d7a-3d3e5266e721\" class=\"fn\"><a href=\"#0ccd5e72-5cae-4453-9d7a-3d3e5266e721\" id=\"0ccd5e72-5cae-4453-9d7a-3d3e5266e721-link\">11<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>, \u00abdiscriminaci\u00f3n por motivos de discapacidad\u00bb se entender\u00e1 cualquier distinci\u00f3n, exclusi\u00f3n o restricci\u00f3n por motivos de discapacidad que tenga el prop\u00f3sito o el efecto de obstaculizar o dejar sin efecto \u201clos derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas con discapacidad en cualquier \u00e1mbito, en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s. Incluye todas las formas de discriminaci\u00f3n, incluida la denegaci\u00f3n de ajustes razonables\u00bb.<sup><sup data-fn=\"1a3d0d1c-4271-4155-89d1-64ad75c26874\" class=\"fn\"><a href=\"#1a3d0d1c-4271-4155-89d1-64ad75c26874\" id=\"1a3d0d1c-4271-4155-89d1-64ad75c26874-link\">12<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben armonizar la legislaci\u00f3n y las pol\u00edticas relacionadas con la discapacidad con la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>, incluyendo la transposici\u00f3n a la legislaci\u00f3n nacional del modelo de derechos humanos de la discapacidad<sup data-fn=\"c8578b42-ae02-471b-b8ad-e4e96170f3d0\" class=\"fn\"><a href=\"#c8578b42-ae02-471b-b8ad-e4e96170f3d0\" id=\"c8578b42-ae02-471b-b8ad-e4e96170f3d0-link\">13<\/a><\/sup> y \u00abuna definici\u00f3n formal de la discapacidad, formulada de conformidad con el art\u00edculo 1 de la Convenci\u00f3n\u00bb.<sup data-fn=\"5c536169-371e-474f-8f4d-63fe06c96923\" class=\"fn\"><a href=\"#5c536169-371e-474f-8f4d-63fe06c96923\" id=\"5c536169-371e-474f-8f4d-63fe06c96923-link\">14<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 5 sobre igualdad y no discriminaci\u00f3n exige igualmente \u00ableyes, pol\u00edticas y pr\u00e1cticas inclusivas en situaciones de emergencia\u00bb. Los Estados deben \u00abelaborar, a trav\u00e9s de una consulta estrecha, aut\u00e9ntica y plenamente accesible con las organizaciones de personas con discapacidad, una estrategia y un plan de acci\u00f3n integrales para la aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n, que contengan un calendario claro y recursos financieros transparentes y sostenibles\u00bb.<sup data-fn=\"30f76d52-539c-452e-8552-c54d1a734848\" class=\"fn\"><a href=\"#30f76d52-539c-452e-8552-c54d1a734848\" id=\"30f76d52-539c-452e-8552-c54d1a734848-link\">15<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reservas. <\/strong>No se permiten las reservas que sean incompatibles con el objeto y la finalidad de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>.<sup data-fn=\"3ec75e51-f76d-4d3a-88b7-5e8c27e21873\" class=\"fn\"><a href=\"#3ec75e51-f76d-4d3a-88b7-5e8c27e21873\" id=\"3ec75e51-f76d-4d3a-88b7-5e8c27e21873-link\">16<\/a><\/sup> Un ejemplo ser\u00eda una reserva al art\u00edculo 12(4) relativo a la igualdad ante la ley.<sup data-fn=\"ac3c7dd0-a5c1-44cf-a5e8-69eeb19ba508\" class=\"fn\"><a href=\"#ac3c7dd0-a5c1-44cf-a5e8-69eeb19ba508\" id=\"ac3c7dd0-a5c1-44cf-a5e8-69eeb19ba508-link\">17<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-2\"><span class=\"toc-title\">III.2 Las obligaciones de los Estados en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> se aplican tanto dentro como fuera de su territorio<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-2\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las disposiciones de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> se extienden a todas las partes de un Estado sin limitaciones ni excepciones.<sup data-fn=\"e2b8a47d-d52a-4483-ad96-41319d9c3b04\" class=\"fn\"><a href=\"#e2b8a47d-d52a-4483-ad96-41319d9c3b04\" id=\"e2b8a47d-d52a-4483-ad96-41319d9c3b04-link\">18<\/a><\/sup> El Comit\u00e9 ha observado que \u00abel modelo de discapacidad basado en los derechos humanos\u00bb debe adoptarse \u00aben todos los \u00e1mbitos pol\u00edticos y en todos los niveles y regiones de todos los gobiernos descentralizados y jurisdicciones y\/o territorios\u00bb bajo el control de un Estado. La aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> no se limita \u00fanicamente al territorio de un Estado.<sup data-fn=\"751789ac-55b4-4136-b440-82f4c525c0b4\" class=\"fn\"><a href=\"#751789ac-55b4-4136-b440-82f4c525c0b4\" id=\"751789ac-55b4-4136-b440-82f4c525c0b4-link\">19<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-3\"><span class=\"toc-title\">III.3 Los Estados deben abordar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> cometida por actores privados<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-3\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados tienen la obligaci\u00f3n de \u00abadoptar todas las medidas adecuadas para eliminar la discriminaci\u00f3n por motivos de discapacidad practicada por cualquier persona, organizaci\u00f3n o empresa privada\u00bb. (\u00abcomo los proveedores de servicios\u00bb).<sup data-fn=\"de8c2fc2-4948-4d93-8c2d-6693dee59dd4\" class=\"fn\"><a href=\"#de8c2fc2-4948-4d93-8c2d-6693dee59dd4\" id=\"de8c2fc2-4948-4d93-8c2d-6693dee59dd4-link\">20<\/a><\/sup> Esto incluye \u00abprevenir la violencia o las violaciones de los derechos humanos, proteger a las v\u00edctimas y a los testigos de las violaciones, investigar, enjuiciar y sancionar a los responsables, incluidos los agentes del sector privados, y facilitar acceso a reparaci\u00f3n y compensaci\u00f3n cuando se produzcan violaciones de los derechos humanos\u00bb.<sup data-fn=\"a80a8ddb-c32c-479c-a776-bce376e0d688\" class=\"fn\"><a href=\"#a80a8ddb-c32c-479c-a776-bce376e0d688\" id=\"a80a8ddb-c32c-479c-a776-bce376e0d688-link\">21<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-4\"><span class=\"toc-title\">III.4 Los Estados deben garantizar un entorno inclusivo para las personas con discapacidad a fin de erradicar eficazmente la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-4\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> reconoce el papel crucial que desempe\u00f1an los entornos inclusivos a la hora de permitir y empoderar a las personas con discapacidad para que ejerzan sus derechos humanos y libertades fundamentales. La Conferencia de los Estados Partes en la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span><sup data-fn=\"219253e6-0560-4aa7-8337-cc75291616e5\" class=\"fn\"><a href=\"#219253e6-0560-4aa7-8337-cc75291616e5\" id=\"219253e6-0560-4aa7-8337-cc75291616e5-link\">22<\/a><\/sup> ha se\u00f1alado que la Convenci\u00f3n exige a los Estados Partes que garanticen que los entornos, programas y servicios \u00absean plenamente inclusivos para las personas con discapacidad mediante un dise\u00f1o universal, la eliminaci\u00f3n de los obst\u00e1culos a la accesibilidad, la realizaci\u00f3n de ajustes razonables y la provisi\u00f3n de tecnolog\u00eda de apoyo, la eliminaci\u00f3n de la discriminaci\u00f3n y la igualdad de reconocimiento ante la ley\u00bb.<sup data-fn=\"75e11188-d91f-4f81-b9cc-6dbd5be36033\" class=\"fn\"><a href=\"#75e11188-d91f-4f81-b9cc-6dbd5be36033\" id=\"75e11188-d91f-4f81-b9cc-6dbd5be36033-link\">23<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acuerdo con el art\u00edculo 2, el \u00abdise\u00f1o universal\u00bb exige que todos los entornos, programas y servicios \u00abpuedan ser utilizados por todas las personas, en la mayor medida posible, sin necesidad de adaptaci\u00f3n ni dise\u00f1o especializado\u00bb. Sin embargo, el dise\u00f1o universal no debe \u00abexcluir los dispositivos de asistencia para determinados grupos de personas con discapacidad cuando sea necesario\u00bb. Por otra parte, por ajustes razonables se entienden las modificaciones y adaptaciones necesarias y adecuadas que no impongan una carga desproporcionada o indebida, cuando se requieran en un caso particular, para garantizar a las personas con discapacidad sus derechos humanos y libertades fundamentales en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s. La falta de \u00abdise\u00f1o universal\u00bb y de \u00abajustes razonables\u00bb genera exclusi\u00f3n social que, a su vez, \u00abengendra estigmatizaci\u00f3n, segregaci\u00f3n y discriminaci\u00f3n, lo que puede dar lugar a violencia, explotaci\u00f3n y abusos, adem\u00e1s de estereotipos negativos que alimentan un ciclo de marginaci\u00f3n de las personas con discapacidad\u00bb.<sup data-fn=\"576ab7cd-ec46-4054-aebe-6820ace21abe\" class=\"fn\"><a href=\"#576ab7cd-ec46-4054-aebe-6820ace21abe\" id=\"576ab7cd-ec46-4054-aebe-6820ace21abe-link\">24<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00abdise\u00f1o universal\u00bb y los \u00abajustes razonables\u00bb son cruciales en los conflictos, ya que las personas con discapacidad se ven \u00abdesproporcionadamente afectadas de los efectos de perturbaciones, las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros \n Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes\" data-description=\"Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros \n Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes\">cat<\/span>\u00e1strofes y otras emergencias. Pueden encontrarse con m\u00e1s obst\u00e1culos a la hora de evacuar debido a la falta de transporte, refugios o comunicaciones accesibles\u00bb. En este sentido, la accesibilidad puede ser \u00abuna cuesti\u00f3n de vida o muerte\u00bb.<sup data-fn=\"5c3267d3-4443-4fa4-8a00-01c2b91e60b2\" class=\"fn\"><a href=\"#5c3267d3-4443-4fa4-8a00-01c2b91e60b2\" id=\"5c3267d3-4443-4fa4-8a00-01c2b91e60b2-link\">25<\/a><\/sup> En virtud del art\u00edculo 9 de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>, los Estados deben tomar medidas para promover la accesibilidad de las instalaciones y servicios abiertos al p\u00fablico. Pueden hacerlo transmitiendo \u00abse\u00f1ales de alarma a trav\u00e9s de modos alternativos de comunicaci\u00f3n e informaci\u00f3n\u00bb,<sup data-fn=\"8eb0a829-f749-4fec-a561-be4833989375\" class=\"fn\"><a href=\"#8eb0a829-f749-4fec-a561-be4833989375\" id=\"8eb0a829-f749-4fec-a561-be4833989375-link\">26<\/a><\/sup> reconociendo \u00abla lengua de se\u00f1as como lengua oficial del Estado Parte\u00bb,<sup data-fn=\"a95f3034-a4d9-46ae-96de-1032c0b1ac76\" class=\"fn\"><a href=\"#a95f3034-a4d9-46ae-96de-1032c0b1ac76\" id=\"a95f3034-a4d9-46ae-96de-1032c0b1ac76-link\">27<\/a><\/sup> proporcionando \u00abse\u00f1alizaci\u00f3n en Braille y en formatos de f\u00e1cil lectura\u00bb, facilitando la accesibilidad de los edificios y promoviendo \u00abel dise\u00f1o y la producci\u00f3n de tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n accesibles, incluida Internet\u00bb. <sup data-fn=\"c6806891-a490-4712-9171-a7711cf5d7af\" class=\"fn\"><a href=\"#c6806891-a490-4712-9171-a7711cf5d7af\" id=\"c6806891-a490-4712-9171-a7711cf5d7af-link\">28<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, los Estados deben garantizar que las personas con discapacidad tengan acceso, en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s, al entorno f\u00edsico, incluidos \u00ablos edificios, las v\u00edas p\u00fablicas, el transporte y otras instalaciones interiores y exteriores, como escuelas, viviendas, instalaciones m\u00e9dicas y lugares de trabajo\u00bb, y a los servicios de informaci\u00f3n, comunicaciones y de otro tipo, \u00abincluidos los servicios electr\u00f3nicos y los servicios de emergencia\u00bb. <sup data-fn=\"2bd242cc-a753-45b5-8886-496f1ebaeee3\" class=\"fn\"><a href=\"#2bd242cc-a753-45b5-8886-496f1ebaeee3\" id=\"2bd242cc-a753-45b5-8886-496f1ebaeee3-link\">29<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Instituciones. <\/strong>El Comit\u00e9 ha observado que \u00ablas personas privadas de libertad en lugares como las instituciones psiqui\u00e1tricas, sobre la base de una deficiencia real o subjetiva, son objeto de niveles m\u00e1s elevado de violencia, as\u00ed como a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, y est\u00e1n segregadas y expuestas al riesgo de violencia sexual y trata de personas en instituciones de atenci\u00f3n y de educaci\u00f3n especial\u00bb.<sup data-fn=\"211122a4-e607-423f-9a45-87a477d346b5\" class=\"fn\"><a href=\"#211122a4-e607-423f-9a45-87a477d346b5\" id=\"211122a4-e607-423f-9a45-87a477d346b5-link\">30<\/a><\/sup> Las mujeres, en particular, se enfrentan a \u00abser desvestidas por personal masculino en contra de la voluntad de la mujer afectada; administraci\u00f3n forzosa de medicaci\u00f3n psiqui\u00e1trica; y sobremedicaci\u00f3n, que puede reducir la capacidad de describir y\/o recordar la violencia sexual\u00bb.<sup data-fn=\"826e3e6c-b4e9-43b3-b229-28433fc00d3f\" class=\"fn\"><a href=\"#826e3e6c-b4e9-43b3-b229-28433fc00d3f\" id=\"826e3e6c-b4e9-43b3-b229-28433fc00d3f-link\">31<\/a><\/sup> Los Estados deben reconocer la institucionalizaci\u00f3n como una forma de violencia contra las personas con discapacidad y abolir todas las formas de institucionalizaci\u00f3n, poner fin a los nuevos internamientos en instituciones y abstenerse de invertir en instituciones.<sup data-fn=\"40855e44-701e-487b-9218-4e525ba2329a\" class=\"fn\"><a href=\"#40855e44-701e-487b-9218-4e525ba2329a\" id=\"40855e44-701e-487b-9218-4e525ba2329a-link\">32<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de conflicto, es fundamental que los Estados garanticen \u00abque se tiene en cuenta a todas las personas con discapacidad que viven en instituciones residenciales para personas con discapacidad y den prioridad a su evacuaci\u00f3n de las instituciones situadas en lugares de hostilidades armadas\u00bb.<sup data-fn=\"9b65347b-0fb7-4681-b797-0a676979625d\" class=\"fn\"><a href=\"#9b65347b-0fb7-4681-b797-0a676979625d\" id=\"9b65347b-0fb7-4681-b797-0a676979625d-link\">33<\/a><\/sup> Los Estados deben continuar y acelerar los esfuerzos para cerrar las instituciones, e incluir inmediatamente la desinstitucionalizaci\u00f3n acelerada en los esfuerzos de recuperaci\u00f3n, en colaboraci\u00f3n significativa con las personas con discapacidad y sus representantes.<sup><sup data-fn=\"f3906ba6-fac9-4df4-8d35-8027a410c71c\" class=\"fn\"><a href=\"#f3906ba6-fac9-4df4-8d35-8027a410c71c\" id=\"f3906ba6-fac9-4df4-8d35-8027a410c71c-link\">34<\/a><\/sup><\/sup> Los Estados deben garantizar que las instituciones no se reconstruyen ni se repueblan despu\u00e9s de las emergencias. Los Estados deben proporcionar recursos financieros y humanos adecuados para garantizar que las personas con discapacidad no se queden atr\u00e1s en los procesos de ayuda humanitaria y recuperaci\u00f3n; entre las medidas para ello se incluye la transferencia de fondos de las instituciones al apoyo y los servicios comunitarios.<sup><sup data-fn=\"f2ff9479-ada8-47ac-8039-35cd0a919238\" class=\"fn\"><a href=\"#f2ff9479-ada8-47ac-8039-35cd0a919238\" id=\"f2ff9479-ada8-47ac-8039-35cd0a919238-link\">35<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Para m\u00e1s detalles sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n en situaciones de emergencia, incluidos los conflictos, cons\u00faltese Comit\u00e9 de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>, '<a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\">Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia<\/a>'.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-5\"><span class=\"toc-title\">III.5 Las personas con discapacidad que se enfrentan a formas m\u00faltiples e interrelacionadas de discriminaci\u00f3n deben recibir una protecci\u00f3n especial contra la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-5\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00abrespeto por la diferencia y la aceptaci\u00f3n de las personas con discapacidad como parte de la diversidad y la condici\u00f3n humana\u00bb es uno de los principios de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>.<sup data-fn=\"b444d36a-f222-4fde-a305-c1e7b2906386\" class=\"fn\"><a href=\"#b444d36a-f222-4fde-a305-c1e7b2906386\" id=\"b444d36a-f222-4fde-a305-c1e7b2906386-link\">36<\/a><\/sup> Los Estados deben atender las necesidades espec\u00edficas de las personas con discapacidad y ser conscientes de las m\u00faltiples formas en que se discrimina a determinadas personas,<sup data-fn=\"9c93245b-86ac-416f-9064-72b39f113375\" class=\"fn\"><a href=\"#9c93245b-86ac-416f-9064-72b39f113375\" id=\"9c93245b-86ac-416f-9064-72b39f113375-link\">37<\/a><\/sup> incluso por motivos de \u00abedad, discapacidad, origen \u00e9tnico, ind\u00edgena, nacional o social, identidad de g\u00e9nero, opiniones pol\u00edticas o de otra \u00edndole, raza, condici\u00f3n de refugiado, migrante o solicitante de asilo, religi\u00f3n, sexo y orientaci\u00f3n sexual\u00bb. <sup><sup data-fn=\"ac4a5593-ff5a-456d-ba8b-de6aec3e5343\" class=\"fn\"><a href=\"#ac4a5593-ff5a-456d-ba8b-de6aec3e5343\" id=\"ac4a5593-ff5a-456d-ba8b-de6aec3e5343-link\">38<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las mujeres. <\/strong>En su Pre\u00e1mbulo, la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> hace hincapi\u00e9 en la necesidad de incorporar una perspectiva de g\u00e9nero en todos los esfuerzos para promover los derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas con discapacidad (como su derecho a no sufrir violencia). Los Estados tambi\u00e9n deben adoptar todas las medidas pertinentes para asegurar el pleno desarrollo, adelanto y empoderamiento de la mujer, a fin de garantizar sus derechos humanos y libertades fundamentales, tal como se establece en la Convenci\u00f3n, incluida la asignaci\u00f3n de recursos humanos, t\u00e9cnicos y presupuestarios adecuados a tal fin.<sup data-fn=\"2941e161-afd3-47cc-be11-301fa2ac05ac\" class=\"fn\"><a href=\"#2941e161-afd3-47cc-be11-301fa2ac05ac\" id=\"2941e161-afd3-47cc-be11-301fa2ac05ac-link\">39<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para garantizar que todas las medidas se apliquen de forma que incluyan la perspectiva de g\u00e9nero, los Estados deben \u00abincorporar la perspectiva de g\u00e9nero en toda la legislaci\u00f3n general, las pol\u00edticas p\u00fablicas y los programas, as\u00ed como en todos los marcos\u00bb.<sup data-fn=\"e489dfb6-08f3-4eaa-be8e-90ee883c89bd\" class=\"fn\"><a href=\"#e489dfb6-08f3-4eaa-be8e-90ee883c89bd\" id=\"e489dfb6-08f3-4eaa-be8e-90ee883c89bd-link\">40<\/a><\/sup> Adem\u00e1s, deben comunicarse directamente a las mujeres y ni\u00f1as con discapacidad, tener plenamente en cuenta sus perspectivas y garantizar que no ser\u00e1n objeto de represalias por expresar sus opiniones y preocupaciones, \u00abespecialmente en relaci\u00f3n con la salud y los derechos sexuales y reproductivos, as\u00ed como con la violencia de g\u00e9nero, incluida la violencia sexual\u00bb.<sup data-fn=\"3dfb80a5-0c91-453e-b6c8-e95eebed0aa8\" class=\"fn\"><a href=\"#3dfb80a5-0c91-453e-b6c8-e95eebed0aa8\" id=\"3dfb80a5-0c91-453e-b6c8-e95eebed0aa8-link\">41<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los conflictos, las mujeres y las ni\u00f1as con discapacidad corren un mayor riesgo de sufrir violencia sexual y de g\u00e9nero que otras mujeres y ni\u00f1as.<sup><sup data-fn=\"a584149f-4077-4ffd-8eb1-2f068f729e90\" class=\"fn\"><a href=\"#a584149f-4077-4ffd-8eb1-2f068f729e90\" id=\"a584149f-4077-4ffd-8eb1-2f068f729e90-link\">42<\/a><\/sup><\/sup> Para garantizar que las mujeres y las ni\u00f1as con discapacidad no queden excluidas \u00abdel acceso a la ayuda humanitaria y a los servicios que las resguardan de la violencia y la explotaci\u00f3n\u00bb,<sup data-fn=\"e3b79dbc-a41c-41e7-b638-b2d922ce35b7\" class=\"fn\"><a href=\"#e3b79dbc-a41c-41e7-b638-b2d922ce35b7\" id=\"e3b79dbc-a41c-41e7-b638-b2d922ce35b7-link\">43<\/a><\/sup> los Estados deben adoptar un enfoque interseccional de la inclusi\u00f3n de la discapacidad en la legislaci\u00f3n, las pol\u00edticas y los programas relativos a la preparaci\u00f3n, la respuesta y la recuperaci\u00f3n en situaciones de emergencia.<sup data-fn=\"35258f43-6dc8-4c77-8465-f4e601b52380\" class=\"fn\"><a href=\"#35258f43-6dc8-4c77-8465-f4e601b52380\" id=\"35258f43-6dc8-4c77-8465-f4e601b52380-link\">44<\/a><\/sup> Esto incluye, entre otras cosas, \u00abel acceso prioritario a programas de socorro, servicios de salud, servicios de salud sexual y reproductiva, a servicios de habilitaci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n, ayudas t\u00e9cnicas, asistencia personal, vivienda, empleo y servicios comunitarios que sean inclusivo de la discapacidad\u00bb.<sup><sup data-fn=\"e3eb712c-34aa-4c6c-8b5d-a826985a33ff\" class=\"fn\"><a href=\"#e3eb712c-34aa-4c6c-8b5d-a826985a33ff\" id=\"e3eb712c-34aa-4c6c-8b5d-a826985a33ff-link\">45<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los ni\u00f1os y las ni\u00f1as. <\/strong>Seg\u00fan el art\u00edculo 7, los Estados deben adoptar todas las medidas necesarias para garantizar los derechos humanos y las libertades fundamentales de los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, \u00aben igualdad de condiciones con los dem\u00e1s ni\u00f1os y ni\u00f1as\u00bb. En todas las medidas relativas a los ni\u00f1os con discapacidad, el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o debe ser una consideraci\u00f3n primordial. Adem\u00e1s, los Estados deben garantizar \u00abque los ni\u00f1os con discapacidad tengan derecho a expresar su opini\u00f3n libremente sobre todas las cuestiones que les afecten\u00bb, que sus opiniones se tengan debidamente en cuenta \u00aben funci\u00f3n de su edad y madurez, en igualdad de condiciones con los dem\u00e1s ni\u00f1os y ni\u00f1as\u00bb, y que se les proporcione \u00abasistencia apropiada con arreglo a su discapacidad y edad para poder ejercer ese derecho\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para evitar la ocultaci\u00f3n, el abandono, la negligencia y la segregaci\u00f3n, los Estados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deben comprometerse a proporcionar \u00abinformaci\u00f3n, servicios y apoyo generales y completos a los ni\u00f1os y ni\u00f1as con discapacidad y a sus familias\u00bb;<sup data-fn=\"7538c548-6d62-4d19-b3df-93d667a87b27\" class=\"fn\"><a href=\"#7538c548-6d62-4d19-b3df-93d667a87b27\" id=\"7538c548-6d62-4d19-b3df-93d667a87b27-link\">46<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Debe garantizar que todos los ni\u00f1os y ni\u00f1as con discapacidad sean inscritos al nacer;<sup data-fn=\"a6e48c89-72f8-458c-bb24-83adedc39713\" class=\"fn\"><a href=\"#a6e48c89-72f8-458c-bb24-83adedc39713\" id=\"a6e48c89-72f8-458c-bb24-83adedc39713-link\">47<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Debe garantizar que un ni\u00f1o o una ni\u00f1a no sea separado\/separada de sus padres contra su voluntad, excepto cuando las autoridades competentes sujetas a revisi\u00f3n judicial determinen que es en el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o. En ning\u00fan caso se puede separar a un menor de sus padres \u00absobre la base de una discapacidad del menor, de ambos padres o de uno de ellos\u00bb.<sup data-fn=\"f52f12ae-3c51-49af-9045-6c005e5f18b8\" class=\"fn\"><a href=\"#f52f12ae-3c51-49af-9045-6c005e5f18b8\" id=\"f52f12ae-3c51-49af-9045-6c005e5f18b8-link\">48<\/a><\/sup> Esto es especialmente importante \u00aben contextos humanitarios, donde es m\u00e1s probable que los ni\u00f1os sean separados de sus cuidadores y otras redes de apoyo\u00bb.<sup data-fn=\"9b918b87-0bb2-47ce-9a78-e04d636549f8\" class=\"fn\"><a href=\"#9b918b87-0bb2-47ce-9a78-e04d636549f8\" id=\"9b918b87-0bb2-47ce-9a78-e04d636549f8-link\">49<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Migrantes. <\/strong>Se exige a los Estados que \u00abintegren la discapacidad en las pol\u00edticas de migraci\u00f3n y refugiados y en todas las v\u00edas de ayuda humanitaria\u00bb, y que \u00abproporcionen formaci\u00f3n para generar consciencia acerca de la discapacidad a todo el personal de protecci\u00f3n civil, salvamento y urgencias, as\u00ed como a todos los agentes que puedan intervenir en las emergencias humanitarias\u00bb.<sup data-fn=\"3d6ce97a-0ad8-476d-8b1f-cf07ce6c3835\" class=\"fn\"><a href=\"#3d6ce97a-0ad8-476d-8b1f-cf07ce6c3835\" id=\"3d6ce97a-0ad8-476d-8b1f-cf07ce6c3835-link\">50<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben garantizar la accesibilidad, los ajustes razonables y las medidas de apoyo a los solicitantes de asilo y refugiados con discapacidad en los pasos fronterizos y en las instalaciones de recepci\u00f3n y alojamiento, incluidos \u00abmodos de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n accesibles y comprensibles\u00bb.<sup><sup data-fn=\"b10566a3-65f8-48f2-a269-c0c406e5408a\" class=\"fn\"><a href=\"#b10566a3-65f8-48f2-a269-c0c406e5408a\" id=\"b10566a3-65f8-48f2-a269-c0c406e5408a-link\">51<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Conferencia de los Estados Partes ha declarado que \u00abla Convenci\u00f3n se aplica en la jurisdicci\u00f3n territorial de un Estado Parte con independencia de la nacionalidad de las personas con discapacidad que necesiten protecci\u00f3n y, por tanto, las obligaciones de los Estados Partes en virtud de la Convenci\u00f3n se extienden a las personas con discapacidad en movimiento\u00bb.<sup data-fn=\"2a23fdb6-cb0c-4467-af12-72c1b5fc0e57\" class=\"fn\"><a href=\"#2a23fdb6-cb0c-4467-af12-72c1b5fc0e57\" id=\"2a23fdb6-cb0c-4467-af12-72c1b5fc0e57-link\">52<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Detenidos. <\/strong>En todos los entornos, la detenci\u00f3n expone a las personas con discapacidad a un mayor riesgo de violencia sexual. De conformidad con el art\u00edculo 14, los Estados deben garantizar que las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s, gocen del derecho a la libertad y a la seguridad personales y no sean privadas de su libertad ilegal o arbitrariamente. Toda privaci\u00f3n de libertad debe ser conforme a derecho, y la existencia de una discapacidad nunca puede justificar una privaci\u00f3n de libertad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben \u00abtomar medidas inmediatas para eliminar el recurso al r\u00e9gimen de aislamiento, la reclusi\u00f3n, las restricciones f\u00edsicas o qu\u00edmicas, entre otras pr\u00e1cticas restrictivas, en lugares de detenci\u00f3n\u00bb.<sup data-fn=\"c5b24ebd-1aff-45b8-85c6-42a313e1ac61\" class=\"fn\"><a href=\"#c5b24ebd-1aff-45b8-85c6-42a313e1ac61\" id=\"c5b24ebd-1aff-45b8-85c6-42a313e1ac61-link\">53<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-6\"><span class=\"toc-title\">III.6 Los Estados deben educar a la poblaci\u00f3n sobre la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> y las personas con discapacidad<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-6\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud del art\u00edculo 8.1, para crear un entorno que acoja y proteja a las personas con discapacidad, los Estados se comprometen a adoptar medidas inmediatas, efectivas y apropiadas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sensibilizar a toda la sociedad, incluido a nivel familiar, sobre las personas con discapacidad y fomentar el respeto de sus derechos y su dignidad;<\/li>\n\n\n\n<li>Luchar contra los estereotipos, los prejuicios y las pr\u00e1cticas nocivas respecto a las personas con discapacidad, incluidos los que se basan en el sexo y la edad, en todos los \u00e1mbitos de la vida\u00bb. Las mujeres con discapacidad est\u00e1n especialmente expuestas a estereotipos agravados que pueden ser perjudiciales.<sup data-fn=\"f5cfd0c6-05a4-4b1b-a6a7-296c7fe6c2ef\" class=\"fn\"><a href=\"#f5cfd0c6-05a4-4b1b-a6a7-296c7fe6c2ef\" id=\"f5cfd0c6-05a4-4b1b-a6a7-296c7fe6c2ef-link\">54<\/a><\/sup> La educaci\u00f3n desempe\u00f1a un papel vital \u00aben la lucha contra las nociones tradicionales de g\u00e9nero que perpet\u00faan los marcos de la sociedad patriarcal y paternalista\u00bb. Los Estados Partes deben garantizar el acceso y la permanencia de las ni\u00f1as y las mujeres con discapacidad en la educaci\u00f3n y los servicios de rehabilitaci\u00f3n, incluso eliminando \u00ablos estereotipos perjudiciales de g\u00e9nero y\/o discapacidad en los libros de texto y los planes de estudio\u00bb;<sup data-fn=\"c64dd55d-28d0-474c-9d74-5f2f755a61b4\" class=\"fn\"><a href=\"#c64dd55d-28d0-474c-9d74-5f2f755a61b4\" id=\"c64dd55d-28d0-474c-9d74-5f2f755a61b4-link\">55<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Fomentar la concienciaci\u00f3n sobre las capacidades y contribuciones de las personas con discapacidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las medidas adoptadas a tal fin figuran las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Iniciar y mantener campa\u00f1as eficaces de sensibilizaci\u00f3n p\u00fablica dise\u00f1adas para \u00abfomentar la receptividad hacia los derechos de las personas con discapacidad\u00bb, \u00abpromover percepciones positivas y una mayor sensibilizaci\u00f3n social hacia las personas con discapacidad\u00bb y \u00abpromover el reconocimiento de las aptitudes, los m\u00e9ritos y las capacidades de las personas con discapacidad\u00bb. Los Estados deben \u00abeliminar el uso de lenguaje ofensivo y peyorativo para las personas con discapacidad\u00bb y \u00abaumentar la visibilidad de las personas con discapacidad en la sociedad\u00bb;<sup data-fn=\"bfaf9c6e-0605-45da-8bfa-c1fa1a105ec1\" class=\"fn\"><a href=\"#bfaf9c6e-0605-45da-8bfa-c1fa1a105ec1\" id=\"bfaf9c6e-0605-45da-8bfa-c1fa1a105ec1-link\">56<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Fomentar en todos los niveles del sistema educativo, incluso en todos los ni\u00f1os y ni\u00f1as desde una edad temprana, una actitud de respeto de los derechos de las personas con discapacidad. Los Estados tambi\u00e9n deben traducir la Convenci\u00f3n y su Protocolo Facultativo y los trabajos del Comit\u00e9 a las lenguas locales y difundirlos ampliamente en formatos accesibles;<sup data-fn=\"33348a06-8766-4172-8d32-7ff0c5cd7007\" class=\"fn\"><a href=\"#33348a06-8766-4172-8d32-7ff0c5cd7007\" id=\"33348a06-8766-4172-8d32-7ff0c5cd7007-link\">57<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Animar a los medios de comunicaci\u00f3n a mostrar a las personas con discapacidad de forma respetuosa;<\/li>\n\n\n\n<li>Promover programas de sensibilizaci\u00f3n y formaci\u00f3n sobre las personas con discapacidad y sus derechos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las situaciones de conflicto \u00abtienen un impacto desproporcionado en el derecho a la educaci\u00f3n inclusiva\u00bb. Los Estados deben adoptar \u00abestrategias inclusivas de reducci\u00f3n del riesgo de desastres para la seguridad general de las escuelas en las situaciones de emergencia en las que los alumnos con discapacidad puedan verse especialmente afectados\u00bb. De conformidad con el art\u00edculo 11 sobre situaciones de riesgo y emergencias humanitarias, \u00aby dado el mayor riesgo de violencia sexual en esos contextos\u00bb, los Estados deben tomar medidas para garantizar que los entornos educativos sean seguros y accesibles para las mujeres y las ni\u00f1as con discapacidad. A los alumnos con discapacidad \u00abno se les debe negar el acceso a los establecimientos educativos sobre la base de que su evacuaci\u00f3n en situaciones de emergencia ser\u00eda imposible, y se debe realizar los ajustes razonables\u00bb.<sup data-fn=\"c8ba007f-0d2d-4b1c-80e2-bfe6ba5009c3\" class=\"fn\"><a href=\"#c8ba007f-0d2d-4b1c-80e2-bfe6ba5009c3\" id=\"c8ba007f-0d2d-4b1c-80e2-bfe6ba5009c3-link\">58<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formaci\u00f3n. <\/strong>Los Estados deben promover la formaci\u00f3n de los profesionales y el personal que trabaja con personas con discapacidad en los derechos reconocidos en la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> \u00aba fin de prestar mejor la asistencia y los servicios garantizados por esos derechos\u00bb.<sup data-fn=\"679c8100-93f9-4040-9d4d-9fd43d810882\" class=\"fn\"><a href=\"#679c8100-93f9-4040-9d4d-9fd43d810882\" id=\"679c8100-93f9-4040-9d4d-9fd43d810882-link\">59<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formaci\u00f3n \u00abpara reconocer todas las formas de explotaci\u00f3n, violencia y abuso\u00bb es esencial.<sup data-fn=\"58cc1120-7b58-4d29-9b78-b64571de956e\" class=\"fn\"><a href=\"#58cc1120-7b58-4d29-9b78-b64571de956e\" id=\"58cc1120-7b58-4d29-9b78-b64571de956e-link\">60<\/a><\/sup> En particular, los Estados deben \u00abpromover una formaci\u00f3n adecuada para quienes trabajan en el \u00e1mbito de la administraci\u00f3n de justicia, incluido el personal policial y penitenciario\u00bb.<sup data-fn=\"2717372c-0cac-423c-9699-0a02e77c7b00\" class=\"fn\"><a href=\"#2717372c-0cac-423c-9699-0a02e77c7b00\" id=\"2717372c-0cac-423c-9699-0a02e77c7b00-link\">61<\/a><\/sup> El Comit\u00e9 ha recomendado que \u00abse lleven a cabo actividades de sensibilizaci\u00f3n dirigidas a las autoridades, los funcionarios, los profesionales, los medios de comunicaci\u00f3n, la poblaci\u00f3n en general y las personas con discapacidad y sus familias. Todas las actividades de sensibilizaci\u00f3n deben llevarse a cabo en estrecha colaboraci\u00f3n con las personas con discapacidad por conducto de las organizaciones que las representan\u00bb.<sup data-fn=\"e0b79459-84d5-4d13-abae-12802ae9f9d8\" class=\"fn\"><a href=\"#e0b79459-84d5-4d13-abae-12802ae9f9d8\" id=\"e0b79459-84d5-4d13-abae-12802ae9f9d8-link\">62<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-7\"><span class=\"toc-title\">III.7 Los Estados deben permitir que las personas con discapacidad participen en la erradicaci\u00f3n de la VCMN<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-7\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben \u00abconsultar estrechamente y hacer participar activamente a las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan\u00bb, \u00aben la elaboraci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de legislaci\u00f3n y pol\u00edticas para aplicar la [<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>], y en otros procesos de adopci\u00f3n de decisiones sobre cuestiones relacionadas con las personas con discapacidad\u00bb.<sup data-fn=\"6c45c085-79ec-4484-acc0-fd97c5d385d6\" class=\"fn\"><a href=\"#6c45c085-79ec-4484-acc0-fd97c5d385d6\" id=\"6c45c085-79ec-4484-acc0-fd97c5d385d6-link\">63<\/a><\/sup> La expresi\u00f3n \u00abcuestiones relacionadas con las personas con discapacidad\u00bb abarca \u00abtoda la gama de medidas legislativas, administrativas y de otra \u00edndole que puedan afectar de forma directa o indirecta a los derechos de las personas con discapacidad\u00bb.<sup data-fn=\"67e0b6c2-b015-40ae-a2dc-c57758385a80\" class=\"fn\"><a href=\"#67e0b6c2-b015-40ae-a2dc-c57758385a80\" id=\"67e0b6c2-b015-40ae-a2dc-c57758385a80-link\">64<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, los Estados deben comprometerse a promover activamente \u00abun entorno en el que las personas con discapacidad puedan participar plena y efectivamente en la direcci\u00f3n de los asuntos p\u00fablicos, sin discriminaci\u00f3n y en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s, y fomentar su participaci\u00f3n en los asuntos p\u00fablicos\u00bb.<sup data-fn=\"912089cf-f7e6-471f-b83e-abafc46913f6\" class=\"fn\"><a href=\"#912089cf-f7e6-471f-b83e-abafc46913f6\" id=\"912089cf-f7e6-471f-b83e-abafc46913f6-link\">65<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben conceder especial importancia a las opiniones de las personas con discapacidad a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, apoyar la capacidad y el empoderamiento de dichas organizaciones y \u00abcerciorarse de se d\u00e9 prioridad a conocer sus opiniones en los procesos de adopci\u00f3n de decisiones\u00bb.<sup data-fn=\"9071a75c-2158-4bd5-b4c0-0459b636b9af\" class=\"fn\"><a href=\"#9071a75c-2158-4bd5-b4c0-0459b636b9af\" id=\"9071a75c-2158-4bd5-b4c0-0459b636b9af-link\">66<\/a><\/sup> Los Estados deben crear un entorno que permita el establecimiento y funcionamiento de dichas organizaciones \u00abestableciendo un marco de pol\u00edtica favorable a su creaci\u00f3n y funcionamiento sostenido. Esto incluye garantizar su independencia y autonom\u00eda respecto al Estado, crear, aplicar y dar acceso a mecanismos de financiaci\u00f3n adecuados, incluida la financiaci\u00f3n p\u00fablica y la cooperaci\u00f3n internacional, y proporcionar apoyo, lo que comprende la asistencia t\u00e9cnica, para el empoderamiento y el fomento de capacidad\u00bb.<sup data-fn=\"909a3a90-75dd-45da-8c05-a19899e0eaa4\" class=\"fn\"><a href=\"#909a3a90-75dd-45da-8c05-a19899e0eaa4\" id=\"909a3a90-75dd-45da-8c05-a19899e0eaa4-link\">67<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las consultas con las personas con discapacidad deben comenzar \u00aben las fases inicial y contribuir al resulto final en todos los procesos de adopci\u00f3n de decisiones\u00bb, e incluir a organizaciones que representen \u00abla amplia diversidad de personas con discapacidad, a nivel local, nacional, regional e internacional\u00bb.<sup data-fn=\"a87bcf47-3efd-41f9-8a55-08257e91a60d\" class=\"fn\"><a href=\"#a87bcf47-3efd-41f9-8a55-08257e91a60d\" id=\"a87bcf47-3efd-41f9-8a55-08257e91a60d-link\">68<\/a><\/sup> Es fundamental que las mujeres y las ni\u00f1as participen, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en \u00abe la elaboraci\u00f3n, la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de todos los programas que repercuten en sus vidas\u00bb.<sup data-fn=\"c6c0621d-a8a3-409d-a7cd-e521e80762cf\" class=\"fn\"><a href=\"#c6c0621d-a8a3-409d-a7cd-e521e80762cf\" id=\"c6c0621d-a8a3-409d-a7cd-e521e80762cf-link\">69<\/a><\/sup> Para ello, los Estados deben derogar \u00abcualquier ley o pol\u00edtica que impida a las mujeres con discapacidad participar efectiva y plenamente en la vida pol\u00edtica y p\u00fablica en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s\u00bb,<sup data-fn=\"99290479-2ced-49b3-8eb4-826a3f9234af\" class=\"fn\"><a href=\"#99290479-2ced-49b3-8eb4-826a3f9234af\" id=\"99290479-2ced-49b3-8eb4-826a3f9234af-link\">70<\/a><\/sup> como las pr\u00e1cticas de \u00abintimidaci\u00f3n, acoso o represalias contra las personas y organizaciones que promueven sus derechos en virtud de la Convenci\u00f3n a nivel nacional e internacional\u00bb.<sup data-fn=\"e9ad6283-c567-4350-8938-b35d7a99dea9\" class=\"fn\"><a href=\"#e9ad6283-c567-4350-8938-b35d7a99dea9\" id=\"e9ad6283-c567-4350-8938-b35d7a99dea9-link\">71<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo que se refiere a las situaciones de conflicto, el Comit\u00e9 ha instado a los Estados a \u00abreformar los planes y protocolos de respuesta de emergencia, en consulta con las organizaciones de personas con discapacidad, para que sean inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad en su dise\u00f1o y aplicaci\u00f3n\u00bb.<sup data-fn=\"f3732697-cf8f-47b0-84a4-c32a7752b4e5\" class=\"fn\"><a href=\"#f3732697-cf8f-47b0-84a4-c32a7752b4e5\" id=\"f3732697-cf8f-47b0-84a4-c32a7752b4e5-link\">72<\/a><\/sup> Despu\u00e9s de un conflicto, las personas con discapacidad quedan \u00abexcluidas en gran medida de los esfuerzos de consolidaci\u00f3n de la paz, a menudo de resultas de prejuicios\u00bb. La Conferencia de los Estados Partes ha declarado que las personas con discapacidad \u00abdeben ser incluidas intencionadamente en los procesos de paz para que puedan participar activamente en la formulaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de los acuerdos, compartir conocimientos y habilidades, formar movimientos y asociaciones y formar parte del proceso de consolidaci\u00f3n de la paz\u00bb.<sup data-fn=\"5ac66e7c-c1cb-4070-bb35-489ef092cd14\" class=\"fn\"><a href=\"#5ac66e7c-c1cb-4070-bb35-489ef092cd14\" id=\"5ac66e7c-c1cb-4070-bb35-489ef092cd14-link\">73<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-8\"><span class=\"toc-title\">III.8 Los Estados deben establecer un mecanismo nacional de derechos humanos para cumplir sus obligaciones en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> y ayudar a erradicar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-8\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para evitar que se produzcan todas las formas de explotaci\u00f3n, violencia y abuso\u00bb, los Estados deben \u00abgarantizar que todos los servicios y programas destinados a las personas con discapacidad sean supervisados eficazmente por autoridades independientes\u00bb.<sup data-fn=\"045547d3-a9ce-47ac-9e26-f28010e1d115\" class=\"fn\"><a href=\"#045547d3-a9ce-47ac-9e26-f28010e1d115\" id=\"045547d3-a9ce-47ac-9e26-f28010e1d115-link\">74<\/a><\/sup> Los Estados deben \u00abmantener, reforzar, designar o establecer dentro del Estado Parte un marco, que incluya uno o varios mecanismos independientes\u00bb, seg\u00fan proceda para promover, proteger y supervisar la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>. <sup data-fn=\"93a82cb5-7fa1-46bd-80ed-84635353608c\" class=\"fn\"><a href=\"#93a82cb5-7fa1-46bd-80ed-84635353608c\" id=\"93a82cb5-7fa1-46bd-80ed-84635353608c-link\">75<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al establecer este mecanismo, los Estados deben tener en cuenta \u00ablos principios relativos al estatuto y funcionamiento de las instituciones nacionales de protecci\u00f3n y promoci\u00f3n de los derechos humanos\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/principles-relating-status-national-institutions-paris\">Principios de Par\u00eds<\/a>). Es importante destacar que, de conformidad con el art\u00edculo 33.3, \u00ab<a id=\"post-759-_Hlk124352106\"><\/a> la sociedad civil, en particular las personas con discapacidad y las organizaciones que las representan\u00bb, debe estar implicada y \u00abparticipar plenamente en el proceso de seguimiento \u00ab.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-9\"><span class=\"toc-title\">III.9 Los Estados deben cooperar con otros actores a nivel internacional para erradicar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-9\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reconociendo la importancia de la cooperaci\u00f3n internacional y su apoyo a los esfuerzos nacionales para la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>, los Estados Partes deben adoptar medidas entre s\u00ed y asociarse con las organizaciones internacionales y regionales pertinentes y con la sociedad civil, \u00aben particular las organizaciones de personas con discapacidad\u00bb. Dichas medidas pueden incluir:<sup data-fn=\"0049f5ac-cc68-4920-a4f1-0fe2d0373e77\" class=\"fn\"><a href=\"#0049f5ac-cc68-4920-a4f1-0fe2d0373e77\" id=\"0049f5ac-cc68-4920-a4f1-0fe2d0373e77-link\">76<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garantizar que la cooperaci\u00f3n internacional, incluidos los programas internacionales de desarrollo, sea inclusiva y accesible para todas las personas con discapacidad;<sup data-fn=\"830a3bb5-4316-4dbe-9d71-a7cc5796c37b\" class=\"fn\"><a href=\"#830a3bb5-4316-4dbe-9d71-a7cc5796c37b\" id=\"830a3bb5-4316-4dbe-9d71-a7cc5796c37b-link\">77<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Facilitar y apoyar el desarrollo de capacidades, incluso mediante el intercambio de informaci\u00f3n, experiencias, programas de formaci\u00f3n y buenas pr\u00e1cticas;<\/li>\n\n\n\n<li>Facilitar la cooperaci\u00f3n en materia de investigaci\u00f3n y el acceso a los conocimientos cient\u00edficos y t\u00e9cnicos;<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar, seg\u00fan proceda, asistencia t\u00e9cnica y econ\u00f3mica, incluso facilitando el acceso a tecnolog\u00edas accesibles y de asistencia y comparti\u00e9ndolas, mediante la transferencia de tecnolog\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Potencias ocupantes. <\/strong>En los conflictos, las potencias ocupantes deben garantizar que los representantes y el personal de las instituciones internacionales de derechos humanos y humanitarias, \u00abincluidos los organismos especializados de las Naciones Unidas\u00bb, tengan acceso oportuno, sin restricciones y en condiciones de seguridad a las personas con discapacidad que se encuentren retenidas en su territorio o en las zonas que hayan ocupado, y compartir con dichas instituciones una lista completa de las personas trasladadas y su paradero.<sup data-fn=\"b086f271-d28d-4a4a-8dc5-3671b57a9663\" class=\"fn\"><a href=\"#b086f271-d28d-4a4a-8dc5-3671b57a9663\" id=\"b086f271-d28d-4a4a-8dc5-3671b57a9663-link\">78<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-10\"><span class=\"toc-title\">III.10 Los Estados deben ratificar otros instrumentos de derecho internacional para erradicar eficazmente la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-10\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Comit\u00e9 ha recomendado a los Estados que ratifiquen, entre otras cosas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Otros tratados internacionales de derechos humanos, incluido el Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes\u00bb;<sup data-fn=\"725ebff0-29df-4dc8-978e-518e12f663b7\" class=\"fn\"><a href=\"#725ebff0-29df-4dc8-978e-518e12f663b7\" id=\"725ebff0-29df-4dc8-978e-518e12f663b7-link\">79<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre el Estatuto de los Ap\u00e1tridas (1954) y la Convenci\u00f3n para reducir los casos de apatridia (1961)\u00bb;<sup data-fn=\"a30f27e9-e149-469a-b349-eab86d01baf0\" class=\"fn\"><a href=\"#a30f27e9-e149-469a-b349-eab86d01baf0\" id=\"a30f27e9-e149-469a-b349-eab86d01baf0-link\">80<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos y su Segundo Protocolo Facultativo\u00bb;<sup data-fn=\"db9c385f-ae9f-4d68-84b5-f1b45b454c05\" class=\"fn\"><a href=\"#db9c385f-ae9f-4d68-84b5-f1b45b454c05\" id=\"db9c385f-ae9f-4d68-84b5-f1b45b454c05-link\">81<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n contra la mujer y su Protocolo Facultativo;<\/li>\n\n\n\n<li>El Tratado de Marrakech;<sup data-fn=\"c3a01220-e36e-4d3f-a9f8-7c4420161cd3\" class=\"fn\"><a href=\"#c3a01220-e36e-4d3f-a9f8-7c4420161cd3\" id=\"c3a01220-e36e-4d3f-a9f8-7c4420161cd3-link\">82<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>El Convenio del Consejo de Europa sobre prevenci\u00f3n y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia dom\u00e9stica (Convenio de Estambul), cuando proceda.<sup data-fn=\"bd1dbbb7-8f96-4a24-af95-543aae13af57\" class=\"fn\"><a href=\"#bd1dbbb7-8f96-4a24-af95-543aae13af57\" id=\"bd1dbbb7-8f96-4a24-af95-543aae13af57-link\">83<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-11\"><span class=\"toc-title\">III.11 Los Estados deben recopilar datos sobre las medidas adoptadas para erradicar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> e informar sobre ellos al Comit\u00e9<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-11\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De conformidad con el art\u00edculo 31.1, los Estados \u00abse comprometen a recopilar la informaci\u00f3n adecuada, incluidos datos estad\u00edsticos y de investigaci\u00f3n, que les permita formular y aplicar pol\u00edticas a fin de dar efecto a la [<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>]\u00bb, incluidos datos \u00absobre los casos de violencia y abuso contra las personas con discapacidad, en particular las mujeres y los ni\u00f1os y las ni\u00f1as\u00bb. <sup data-fn=\"4f57e497-6a9c-45ef-b960-40675cfeda1a\" class=\"fn\"><a href=\"#4f57e497-6a9c-45ef-b960-40675cfeda1a\" id=\"4f57e497-6a9c-45ef-b960-40675cfeda1a-link\">84<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso de recogida y mantenimiento de esta informaci\u00f3n debe garantizar la confidencialidad y el respeto a la privacidad de las personas con discapacidad. Adem\u00e1s, debe \u00abcumplir las normas aceptadas internacionalmente para proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales y los principios \u00e9ticos en la recopilaci\u00f3n y el uso de estad\u00edsticas\u00bb.<sup data-fn=\"34d03c59-7803-43ea-85cf-6ba002b39028\" class=\"fn\"><a href=\"#34d03c59-7803-43ea-85cf-6ba002b39028\" id=\"34d03c59-7803-43ea-85cf-6ba002b39028-link\">85<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n recopilada debe desglosarse \u00abpor sexo, edad, origen \u00e9tnico, poblaci\u00f3n rural o urbana, tipo de discapacidad y situaci\u00f3n socioecon\u00f3mica\u00bb.<sup data-fn=\"5a155980-2b47-4f0b-8755-2f1688705f4d\" class=\"fn\"><a href=\"#5a155980-2b47-4f0b-8755-2f1688705f4d\" id=\"5a155980-2b47-4f0b-8755-2f1688705f4d-link\">86<\/a><\/sup> Debe utilizarse para ayudar a evaluar la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span> por parte de los Estados Partes y para \u00abidentificar y abordar las barreras a las que se enfrentan las personas con discapacidad en el ejercicio de sus derechos\u00bb. Los Estados tambi\u00e9n deben difundir estas estad\u00edsticas y garantizar su accesibilidad a las personas con discapacidad.<sup data-fn=\"bbeb5f40-686c-4f3d-9c6f-0eab5deccf63\" class=\"fn\"><a href=\"#bbeb5f40-686c-4f3d-9c6f-0eab5deccf63\" id=\"bbeb5f40-686c-4f3d-9c6f-0eab5deccf63-link\">87<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los conflictos, el Comit\u00e9 ha recomendado a los Estados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garantizar que se tiene en cuenta a todas las personas con discapacidad, y recopilar y compartir datos desglosados por sexo, edad y discapacidad;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que todos los sectores integren la recopilaci\u00f3n de datos desglosados por sexo, edad y discapacidad \u00aben sus intervenciones, y recaben las aportaciones de todos los grupos de poblaci\u00f3n afectados por el conflicto, incluidas las mujeres y los ni\u00f1os y ni\u00f1as con discapacidad\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Exigir el uso de \u00abmarcadores de g\u00e9nero y discapacidad en la asignaci\u00f3n de fondos para intervenciones humanitarias\u00bb.<sup data-fn=\"55f77194-5f83-4631-8efa-f3c3eb4c4dd2\" class=\"fn\"><a href=\"#55f77194-5f83-4631-8efa-f3c3eb4c4dd2\" id=\"55f77194-5f83-4631-8efa-f3c3eb4c4dd2-link\">88<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados pueden incluir todos los datos que hayan recopilado en sus informes al Comit\u00e9. En virtud del art\u00edculo 35, los Estados deben presentar al Comit\u00e9 \u00abun informe exhaustivo sobre las medidas adoptadas para cumplir sus conforme a la [<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>] y sobre los progresos realizados al respecto en el plazo de dos a\u00f1os contado a partir de la entrada en vigor de la [<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\" data-description=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de \n las Personas con Discapacidad\">CDPD<\/span>] en el Estado Parte de que se trate\u00bb. Posteriormente, los Estados deben presentar informes posteriores \u00abal menos cada cuatro a\u00f1os y, adem\u00e1s, siempre que el Comit\u00e9 lo solicite\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-justicia\"><span class=\"toc-title\">Justicia y responsabilidad<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-justicia\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-12\"><span class=\"toc-title\">III.12 Los Estados deben investigar y perseguir la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-12\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reconociendo que \u00ablas personas con discapacidad tienen derecho en todas partes al reconocimiento de su personalidad jur\u00eddica\u00bb y \u00abgozan de capacidad jur\u00eddica en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s en todos los aspectos de la vida\u00bb,<sup data-fn=\"f712a8d1-4fa0-44b0-94a3-73d2702f2733\" class=\"fn\"><a href=\"#f712a8d1-4fa0-44b0-94a3-73d2702f2733\" id=\"f712a8d1-4fa0-44b0-94a3-73d2702f2733-link\">89<\/a><\/sup> Los Estados deben promulgar leyes y pol\u00edticas eficaces, incluidas legislaci\u00f3n y pol\u00edticas centradas en las mujeres y en la infancia, para identificar, investigar y, en su caso, enjuiciar y sancionar debidamente los casos de explotaci\u00f3n, violencia y abuso contra las personas con discapacidad.<sup data-fn=\"06468a19-1996-4226-b4a3-40e9963aba5e\" class=\"fn\"><a href=\"#06468a19-1996-4226-b4a3-40e9963aba5e\" id=\"06468a19-1996-4226-b4a3-40e9963aba5e-link\">90<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben garantizar \u00abformas adecuadas de asistencia y apoyo que tengan en cuenta el g\u00e9nero y la edad para las personas con discapacidad y sus familiares y cuidadores, incluso proporcionar informaci\u00f3n y educaci\u00f3n sobre la manera de prevenir, reconocer y denunciar los casos de explotaci\u00f3n, violencia y abuso\u00bb. Los servicios de protecci\u00f3n deben tener en cuenta la edad, el g\u00e9nero y la discapacidad. <sup data-fn=\"15290c4a-5f97-4d07-84eb-1d87b5d69e91\" class=\"fn\"><a href=\"#15290c4a-5f97-4d07-84eb-1d87b5d69e91\" id=\"15290c4a-5f97-4d07-84eb-1d87b5d69e91-link\">91<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, todas las personas con discapacidad deben disponer de mecanismos de denuncia independientes y confidenciales en todos los entornos.<sup data-fn=\"e2ce624d-1c9b-4434-bc35-bdc69dd7fadf\" class=\"fn\"><a href=\"#e2ce624d-1c9b-4434-bc35-bdc69dd7fadf\" id=\"e2ce624d-1c9b-4434-bc35-bdc69dd7fadf-link\">92<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-13\"><span class=\"toc-title\">III.13 Los Estados deben proporcionar acceso a la justicia a las v\u00edctimas\/supervivientes de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> <\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-13\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud del art\u00edculo 13, los Estados \u00abdeben asegurar que todas las personas con discapacidad tengan capacidad jur\u00eddica y legal para comparecer ante los tribunales\u00bb y gocen de acceso efectivo a la justicia en igualdad de condiciones con las dem\u00e1s, \u00abincluso mediante la realizaci\u00f3n de ajustes de procedimiento y adecuados a la edad\u00bb, para facilitar su participaci\u00f3n efectiva, directa e indirecta, incluida la declaraci\u00f3n como testigos, en todas las actuaciones judiciales, con inclusi\u00f3n de la etapa de investigaci\u00f3n y otras etapas preliminares. <sup data-fn=\"4704efa1-1d1b-4293-bd77-03493cff5721\" class=\"fn\"><a href=\"#4704efa1-1d1b-4293-bd77-03493cff5721\" id=\"4704efa1-1d1b-4293-bd77-03493cff5721-link\">93<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recordando los <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/Documents\/Issues\/Disability\/SR_Disability\/GoodPractices\/Access-to-Justice-EN.pdf\">Principios y Directrices Internacionales sobre el Acceso a la Justicia para las Personas con Discapacidad (2020)<\/a>,<sup data-fn=\"8b09d8c7-9abd-42ca-8f2d-ba4ab1009ef6\" class=\"fn\"><a href=\"#8b09d8c7-9abd-42ca-8f2d-ba4ab1009ef6\" id=\"8b09d8c7-9abd-42ca-8f2d-ba4ab1009ef6-link\">94<\/a><\/sup> los ajustes incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Derogar todas las leyes que nieguen la capacidad jur\u00eddica de las personas con discapacidad;<sup data-fn=\"3b317610-1341-44cf-8551-d878a183e6cb\" class=\"fn\"><a href=\"#3b317610-1341-44cf-8551-d878a183e6cb\" id=\"3b317610-1341-44cf-8551-d878a183e6cb-link\">95<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Derechos sustanciales a asistencia jur\u00eddica, apoyo y adaptaciones procesales y de edad\u00bb;<sup data-fn=\"eb8cee27-a1c2-42d7-bd40-bc731ee7cf0e\" class=\"fn\"><a href=\"#eb8cee27-a1c2-42d7-bd40-bc731ee7cf0e\" id=\"eb8cee27-a1c2-42d7-bd40-bc731ee7cf0e-link\">96<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Eliminar las barreras a las que se enfrentan las mujeres y las ni\u00f1as con discapacidad debido a estereotipos nocivos, discriminaci\u00f3n y falta de adaptaciones procesales y razonables, como \u00abla ausencia de procedimientos de denuncia, o procedimientos complicados o degradantes, la remisi\u00f3n de las supervivientes a servicios sociales en lugar de la provisi\u00f3n de recursos legales\u00bb y normas procesales restrictivas relativas a testigos y supervivientes.<sup data-fn=\"65f9063b-9d0c-4a85-97bb-a05c318ac736\" class=\"fn\"><a href=\"#65f9063b-9d0c-4a85-97bb-a05c318ac736\" id=\"65f9063b-9d0c-4a85-97bb-a05c318ac736-link\">97<\/a><\/sup> Los Estados deben abolir las leyes, reglamentos, costumbres y pr\u00e1cticas que discriminan a las mujeres con discapacidad;<\/li>\n\n\n\n<li>Abordar la inaccesibilidad de la informaci\u00f3n y los procedimientos legales para denunciar violaciones y abusos. Por ejemplo, las mujeres y ni\u00f1as con discapacidad que sufren violencia de g\u00e9nero \u00aba menudo desconocen sus derechos y los recursos de que disponen\u00bb. Los Estados deben \u00abadoptar medidas para aumentar la concienciaci\u00f3n jur\u00eddica de las personas con discapacidad\u00bb y proporcionar informaci\u00f3n en formatos accesibles, \u00abcomo el alfabeto Braille, la comunicaci\u00f3n t\u00e1ctil, el lenguaje sencillo, la lectura f\u00e1cil y la lengua de se\u00f1as\u00bb;<sup data-fn=\"29889a4a-0a34-4adf-afc6-bfe9bf3cf6d7\" class=\"fn\"><a href=\"#29889a4a-0a34-4adf-afc6-bfe9bf3cf6d7\" id=\"29889a4a-0a34-4adf-afc6-bfe9bf3cf6d7-link\">98<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que las personas con discapacidad participen en el sistema judicial como demandantes, v\u00edctimas, acusados, jueces, jurados y abogados.<sup data-fn=\"3be62eb4-f9ec-4508-8eec-9cd40ab27828\" class=\"fn\"><a href=\"#3be62eb4-f9ec-4508-8eec-9cd40ab27828\" id=\"3be62eb4-f9ec-4508-8eec-9cd40ab27828-link\">99<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-respuesta\"><span class=\"toc-title\">Respuesta humanitaria<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-respuesta\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-14\"><span class=\"toc-title\">III.14 Los Estados deben proporcionar una atenci\u00f3n adecuada a las personas con discapacidad que corran el riesgo de ser v\u00edctimas de <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> o que hayan sido v\u00edctimas de ella.<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-14\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Estados deben garantizar la protecci\u00f3n y la seguridad de las personas con discapacidad en situaciones de riesgo, incluidos en el contexto de los conflictos armados.<sup data-fn=\"275906f9-0e9d-4b16-a89d-05dcadb2f3f3\" class=\"fn\"><a href=\"#275906f9-0e9d-4b16-a89d-05dcadb2f3f3\" id=\"275906f9-0e9d-4b16-a89d-05dcadb2f3f3-link\">100<\/a><\/sup> Esto significa que los estados deben:<sup data-fn=\"c90dc5ff-c661-4194-afe2-1f0a2103c330\" class=\"fn\"><a href=\"#c90dc5ff-c661-4194-afe2-1f0a2103c330\" id=\"c90dc5ff-c661-4194-afe2-1f0a2103c330-link\">101<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cIncluir en igualdad de condiciones a las personas con discapacidad en los protocolos nacionales de emergencia\u00bb. El Comit\u00e9 ha instado a los Estados a reformar los planes y protocolos de respuesta ante emergencias, en consulta con las organizaciones de personas con discapacidad, para que tengan acceso a una evacuaci\u00f3n segura y voluntaria a la zona de su elecci\u00f3n;<sup data-fn=\"e742e43f-cfed-4d56-bb11-a19a4798f187\" class=\"fn\"><a href=\"#e742e43f-cfed-4d56-bb11-a19a4798f187\" id=\"e742e43f-cfed-4d56-bb11-a19a4798f187-link\">102<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>\u201cReconocer plenamente a las personas con discapacidad en los escenarios de evacuaci\u00f3n\u00bb, \u00aben particular los ni\u00f1os con discapacidad que residen en instituciones\u00bb<sup data-fn=\"45f33be0-c17f-4c77-a34a-d6a04ab37b6f\" class=\"fn\"><a href=\"#45f33be0-c17f-4c77-a34a-d6a04ab37b6f\" id=\"45f33be0-c17f-4c77-a34a-d6a04ab37b6f-link\">103<\/a><\/sup> y \u00ablas mujeres y ni\u00f1as con discapacidad, tanto civiles como excombatientes, que fueron v\u00edctimas de violencia sexual durante el conflicto\u00bb.<sup data-fn=\"a15853bd-46d9-4866-af27-687a0548d5b1\" class=\"fn\"><a href=\"#a15853bd-46d9-4866-af27-687a0548d5b1\" id=\"a15853bd-46d9-4866-af27-687a0548d5b1-link\">104<\/a><\/sup> Los Estados deben dar prioridad a las personas con discapacidad durante las evacuaciones de emergencia, garantizando que puedan llevarse consigo sus ayudas t\u00e9cnicas y equipos de apoyo durante la evacuaci\u00f3n o, si no es posible, que se los sustituyan;<sup data-fn=\"b6c76e0f-744c-4818-b93c-e43e5cc8f8cd\" class=\"fn\"><a href=\"#b6c76e0f-744c-4818-b93c-e43e5cc8f8cd\" id=\"b6c76e0f-744c-4818-b93c-e43e5cc8f8cd-link\">105<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar l\u00edneas telef\u00f3nicas de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n accesibles. Los Estados deben garantizar que toda la informaci\u00f3n relacionada con emergencias est\u00e9 disponible en sus lenguas oficiales, incluidas las utilizadas por las comunidades ind\u00edgenas,<sup data-fn=\"4207a71f-81f2-42fe-9744-54f01fd3d4d7\" class=\"fn\"><a href=\"#4207a71f-81f2-42fe-9744-54f01fd3d4d7\" id=\"4207a71f-81f2-42fe-9744-54f01fd3d4d7-link\">106<\/a><\/sup> y \u00aben formatos accesibles para todas las personas con discapacidad, independientemente del tipo de discapacidad, incluidas las personas sordas a trav\u00e9s la lengua de se\u00f1as, y las personas con discapacidad intelectual y las personas con discapacidad psicosocial a trav\u00e9s de la lectura f\u00e1cil y el lenguaje sencillo\u00bb;<sup data-fn=\"4aa370ab-1317-4199-8ed4-a348ee02cb82\" class=\"fn\"><a href=\"#4aa370ab-1317-4199-8ed4-a348ee02cb82\" id=\"4aa370ab-1317-4199-8ed4-a348ee02cb82-link\">107<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que la ayuda humanitaria se distribuye de forma accesible y no discriminatoria a las personas con discapacidad en situaciones de emergencia humanitaria;<sup data-fn=\"0e062cf6-db2b-4db0-a381-135d95e37884\" class=\"fn\"><a href=\"#0e062cf6-db2b-4db0-a381-135d95e37884\" id=\"0e062cf6-db2b-4db0-a381-135d95e37884-link\">108<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Registrar sistem\u00e1ticamente a los desplazados internos con discapacidad y garantizarles un nivel de vida adecuado mientras dure el conflicto, entre otras cosas salvaguardando su acceso a los planes de protecci\u00f3n social (en particular para \u00abmujeres y ni\u00f1as con discapacidad y personas mayores con discapacidad\u00bb) y proporcionando a las v\u00edctimas\/supervivientes de violencia sexual refugios accesibles;<sup data-fn=\"8d71eb58-a232-40d8-8e87-94244487646b\" class=\"fn\"><a href=\"#8d71eb58-a232-40d8-8e87-94244487646b\" id=\"8d71eb58-a232-40d8-8e87-94244487646b-link\">109<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que las instalaciones de agua, saneamiento e higiene est\u00e9n disponibles y sean accesibles para las personas con discapacidad en los refugios de emergencia y campos de refugiados \u00abu otros refugios comunales y asentamientos informales\u00bb, de conformidad con los art\u00edculos 28 (relacionado a los niveles de vida adecuados y protecci\u00f3n social) y 9 (relacionado a la accesibilidad);<sup data-fn=\"c42342ca-fed9-4e6d-bbbe-e7f93df6c19b\" class=\"fn\"><a href=\"#c42342ca-fed9-4e6d-bbbe-e7f93df6c19b\" id=\"c42342ca-fed9-4e6d-bbbe-e7f93df6c19b-link\">110<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar la accesibilidad mediante el dise\u00f1o universal en todos los planes y estrategias de reconstrucci\u00f3n posguerra.<sup data-fn=\"a78c2f47-8817-42c5-98d2-e1b0972004be\" class=\"fn\"><a href=\"#a78c2f47-8817-42c5-98d2-e1b0972004be\" id=\"a78c2f47-8817-42c5-98d2-e1b0972004be-link\">111<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La salud. <\/strong>De conformidad con el art\u00edculo 25, los Estados reconocen que las personas con discapacidad tienen derecho a gozar \u00abdel m\u00e1s alto nivel posible de salud sin discriminaci\u00f3n por motivos de discapacidad\u00bb. Los Estados deben adoptar todas las medidas pertinentes para garantizar el acceso de las personas con discapacidad a servicios de salud \u00abque tengan en cuenta las cuestiones de g\u00e9nero, incluida la rehabilitaci\u00f3n relacionada con la salud\u00bb. En particular, los Estados deben:<sup data-fn=\"1ff9baf0-1227-4c66-877e-dffe936a0200\" class=\"fn\"><a href=\"#1ff9baf0-1227-4c66-877e-dffe936a0200\" id=\"1ff9baf0-1227-4c66-877e-dffe936a0200-link\">112<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proporcionar a las personas con discapacidad la misma variedad, calidad y nivel de atenci\u00f3n y programas sanitarios gratuitos o asequibles \u00abque a las dem\u00e1s personas, incluso en el \u00e1mbito de la salud sexual y reproductiva y los programas de salud p\u00fablica basados en la poblaci\u00f3n\u00bb. Dado que la falta de acceso a informaci\u00f3n sobre salud sexual y reproductiva puede aumentar el riesgo de las mujeres de ser objeto de violencia sexual, la atenci\u00f3n y los programas de salud deben incluir informaci\u00f3n sobre \u00absalud materna, anticonceptivos, planificaci\u00f3n familiar, infecciones de transmisi\u00f3n sexual, prevenci\u00f3n del VIH, aborto seguro y atenci\u00f3n postaborto, infertilidad y opciones de fertilidad, y c\u00e1ncer reproductivo\u00bb, de conformidad con las <a href=\"https:\/\/www.ungei.org\/sites\/default\/files\/2021-09\/International-Technical-Guidance-on-Sexuality-Education-spa-2018.pdf\">Orientaciones t\u00e9cnicas internacionales sobre educaci\u00f3n en sexualidad (2018)<\/a> de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura;.<sup data-fn=\"c3e4d1a3-6d64-4be8-af10-a287a7d22585\" class=\"fn\"><a href=\"#c3e4d1a3-6d64-4be8-af10-a287a7d22585\" id=\"c3e4d1a3-6d64-4be8-af10-a287a7d22585-link\">113<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar \u00abservicios m\u00e9dicos de urgencia a las personas con discapacidad v\u00edctimas de violencia sexual\u00bb<sup data-fn=\"febbc147-109a-419b-9d20-df5dd155ce0a\" class=\"fn\"><a href=\"#febbc147-109a-419b-9d20-df5dd155ce0a\" id=\"febbc147-109a-419b-9d20-df5dd155ce0a-link\">114<\/a><\/sup> y \u00abadoptar las medidas necesarias para garantizar que se respeten la autonom\u00eda y las decisiones de las mujeres con discapacidad, que se protejan los derechos de las mujeres en materia de salud reproductiva, que se proporcione acceso al aborto seguro y que se proteja a las mujeres con discapacidad de la esterilizaci\u00f3n forzada y los abortos forzados\u00bb;<sup data-fn=\"ac0f4eee-40c4-4140-8ed1-a05a498771f3\" class=\"fn\"><a href=\"#ac0f4eee-40c4-4140-8ed1-a05a498771f3\" id=\"ac0f4eee-40c4-4140-8ed1-a05a498771f3-link\">115<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Construir centros accesibles de recuperaci\u00f3n para mujeres con discapacidad v\u00edctimas\/supervivientes de la violencia de g\u00e9nero;<sup data-fn=\"7c75a975-aea4-4e95-919c-08b0e3ad6634\" class=\"fn\"><a href=\"#7c75a975-aea4-4e95-919c-08b0e3ad6634\" id=\"7c75a975-aea4-4e95-919c-08b0e3ad6634-link\">116<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar los servicios sanitarios que necesiten las personas con discapacidad espec\u00edficamente a causa de su discapacidad, \u00abincluidas la pronta detecci\u00f3n e intervenci\u00f3n, cuando proceda, y servicios destinados a reducir al m\u00e1ximo la aparici\u00f3n de nuevas discapacidades, incluido a los ni\u00f1os y las ni\u00f1as y las personas mayores\u00bb;<sup data-fn=\"d5c1e02a-2d81-4dd1-8472-2e70affc6079\" class=\"fn\"><a href=\"#d5c1e02a-2d81-4dd1-8472-2e70affc6079\" id=\"d5c1e02a-2d81-4dd1-8472-2e70affc6079-link\">117<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar servicios sanitarios \u00ablo m\u00e1s cerca posible de las propias comunidades, incluso en las zonas rurales\u00bb y de forma \u00abculturalmente adecuada\u00bb;<sup data-fn=\"ce009112-cd69-4888-a0c8-545fd3a3fb94\" class=\"fn\"><a href=\"#ce009112-cd69-4888-a0c8-545fd3a3fb94\" id=\"ce009112-cd69-4888-a0c8-545fd3a3fb94-link\">118<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Exigir a los profesionales de la salud que presten a las personas con discapacidad una atenci\u00f3n de la misma calidad que a las dem\u00e1s, incluso sobre la base del consentimiento libre e informado, \u00absensibilizando sobre los derechos humanos, la dignidad, la autonom\u00eda y las necesidades de las personas con discapacidad mediante la formaci\u00f3n y la promulgaci\u00f3n de normas \u00e9ticas para la asistencia sanitaria p\u00fablica y privada\u00bb.<sup data-fn=\"a8502cf9-089b-4259-8c12-307d8faeac1c\" class=\"fn\"><a href=\"#a8502cf9-089b-4259-8c12-307d8faeac1c\" id=\"a8502cf9-089b-4259-8c12-307d8faeac1c-link\">119<\/a><\/sup> Todas las personas con discapacidad, especialmente las mujeres y los ni\u00f1os, deben poder tomar sus propias decisiones, con apoyo cuando lo deseen, \u00abcon respecto al tratamiento m\u00e9dico y\/o terap\u00e9utico\u00bb.<sup data-fn=\"eb8c04d7-57e0-4a3f-a585-05e629c3f471\" class=\"fn\"><a href=\"#eb8c04d7-57e0-4a3f-a585-05e629c3f471\" id=\"eb8c04d7-57e0-4a3f-a585-05e629c3f471-link\">120<\/a><\/sup> Para ello, los centros sanitarios deben disponer de int\u00e9rpretes de lengua de se\u00f1as;<sup data-fn=\"b6442cec-b993-43b3-9f1d-18230b72447f\" class=\"fn\"><a href=\"#b6442cec-b993-43b3-9f1d-18230b72447f\" id=\"b6442cec-b993-43b3-9f1d-18230b72447f-link\">121<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Prohibir la discriminaci\u00f3n de las personas con discapacidad en la prestaci\u00f3n de seguros de salud y de vida;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00abImpedir la denegaci\u00f3n discriminatoria de atenci\u00f3n o servicios sanitarios o de alimentos y fluidos por motivos de discapacidad\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En situaciones de conflicto, el Estado tambi\u00e9n debe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>, Proporcionar a las personas con discapacidad \u00abinformaci\u00f3n esencial sobre salud p\u00fablica en formatos alternativos y apropiados, como interpretaci\u00f3n en la lengua de se\u00f1as, subtitulado, lenguaje sencillo y formato de lectura f\u00e1cil, de conformidad con los art\u00edculos 9 (Accesibilidad), 21 (Libertad de expresi\u00f3n y opini\u00f3n, y acceso a la informaci\u00f3n) y 25 (Salud)\u00bb,<sup data-fn=\"67d340ed-d4d6-4807-9cf7-58a03ccd30eb\" class=\"fn\"><a href=\"#67d340ed-d4d6-4807-9cf7-58a03ccd30eb\" id=\"67d340ed-d4d6-4807-9cf7-58a03ccd30eb-link\">122<\/a><\/sup> como sugerido por la Conferencia de los Estados Partes;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que los\/las supervivientes de conflictos tengan acceso a \u00abservicios sanitarios y de rehabilitaci\u00f3n\u00bb, incluida la atenci\u00f3n sanitaria adicional como consecuencia de discapacidades adquiridas, \u00abespecialmente aquellos con necesidades de salud mental y psicol\u00f3gica\u00bb;<sup data-fn=\"7eb5dd6e-b68a-4384-be46-f8552ca380a8\" class=\"fn\"><a href=\"#7eb5dd6e-b68a-4384-be46-f8552ca380a8\" id=\"7eb5dd6e-b68a-4384-be46-f8552ca380a8-link\">123<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>De conformidad con <a href=\"https:\/\/archivos.juridicas.unam.mx\/www\/bjv\/libros\/3\/1158\/64.pdf#:~:text=Resoluci%C3%B3n%202675%20%28XXV%29%20adoptada%20por%20la%20Asamblea%20General,de%20las%20poblaciones%20ci-viles%20en%20los%20conflictos%20armados.\">los Principios B\u00e1sicos para la Protecci\u00f3n de la Poblaci\u00f3n Civil en los Conflictos Armados<\/a> y el derecho internacional humanitario, cesar inmediatamente los ataques contra civiles e infraestructuras civiles, \u00abincluidos hospitales, cl\u00ednicas, centros de rehabilitaci\u00f3n, unidades de maternidad, ambulancias y personal sanitario\u00bb.<sup data-fn=\"75b8e4a0-1754-4fd0-8cb4-a291e130888b\" class=\"fn\"><a href=\"#75b8e4a0-1754-4fd0-8cb4-a291e130888b\" id=\"75b8e4a0-1754-4fd0-8cb4-a291e130888b-link\">124<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-reparaciones\"><span class=\"toc-title\">Reparaciones<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-reparaciones\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-15\"><span class=\"toc-title\">III.15 Los Estados deben proporcionar recursos a las v\u00edctimas\/supervivientes de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#toc-iii-15\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Comit\u00e9 ha recomendado sistem\u00e1ticamente que los Estados proporcionen recursos a las v\u00edctimas\/supervivientes de violencia sexual,<sup data-fn=\"ea863969-e6da-41a7-8eac-95331f1b03ef\" class=\"fn\"><a href=\"#ea863969-e6da-41a7-8eac-95331f1b03ef\" id=\"ea863969-e6da-41a7-8eac-95331f1b03ef-link\">125<\/a><\/sup> incluida una indemnizaci\u00f3n adecuada.<sup data-fn=\"17c60ae8-41d2-415d-aad7-0d4c72a7b454\" class=\"fn\"><a href=\"#17c60ae8-41d2-415d-aad7-0d4c72a7b454\" id=\"17c60ae8-41d2-415d-aad7-0d4c72a7b454-link\">126<\/a><\/sup> Los recursos tambi\u00e9n incluyen la rehabilitaci\u00f3n.<sup data-fn=\"f7db396e-2adb-4153-8dcb-d33f00a102dc\" class=\"fn\"><a href=\"#f7db396e-2adb-4153-8dcb-d33f00a102dc\" id=\"f7db396e-2adb-4153-8dcb-d33f00a102dc-link\">127<\/a><\/sup> En virtud del art\u00edculo 16.4, los Estados deben \u00abadoptar todas las medidas pertinentes para promover la recuperaci\u00f3n f\u00edsica, cognitiva y psicol\u00f3gica, la rehabilitaci\u00f3n y la reintegraci\u00f3n social de las personas con discapacidad que sean v\u00edctimas de cualquier forma de explotaci\u00f3n, violencia o abuso, incluso mediante la prestaci\u00f3n de servicios de protecci\u00f3n\u00bb. Dicha recuperaci\u00f3n y reintegraci\u00f3n debe tener lugar \u00aben un entorno que fomente la salud, el bienestar, la autoestima, la dignidad y la autonom\u00eda de la persona y que tenga en cuenta las necesidades espec\u00edficas de g\u00e9nero y edad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud del art\u00edculo 26, los Estados deben organizar, intensificar y ampliar servicios y programas de habilitaci\u00f3n (es decir, que permitan a las personas con discapacidad \u00ablograr y mantener la m\u00e1xima independencia, capacidad f\u00edsica, mental, social y vocacional, y la plena inclusi\u00f3n y participaci\u00f3n en todos los aspectos de la vida\u00bb) y rehabilitaci\u00f3n, \u00aben particular en las esferas de la salud, el empleo, la educaci\u00f3n y los servicios sociales\u00bb. Estos servicios y programas deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-Comenzar en la fase m\u00e1s temprana posible;<\/li>\n\n\n\n<li>Desarrollarse en una evaluaci\u00f3n multidisciplinar de las necesidades y fortalezas individuales;<\/li>\n\n\n\n<li>Apoyar la participaci\u00f3n y la inclusi\u00f3n \u00aben la comunidad y en todos los aspectos de la sociedad\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Ser voluntario;<\/li>\n\n\n\n<li>Estar a disposici\u00f3n de las personas con discapacidad lo m\u00e1s cerca posible de sus propias comunidades, incluidas las zonas rurales.<sup data-fn=\"ec1fafe9-9094-468c-a4df-81aa03ab4783\" class=\"fn\"><a href=\"#ec1fafe9-9094-468c-a4df-81aa03ab4783\" id=\"ec1fafe9-9094-468c-a4df-81aa03ab4783-link\">128<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Supervivientes de la institucionalizaci\u00f3n. <\/strong>Al ofrecer reparaci\u00f3n, los Estados deben reconocer todas las violaciones de derechos humanos causadas por la institucionalizaci\u00f3n de personas con discapacidad. Los Estados deben adoptar medidas que respondan a dichas violaciones y a su impacto en la vida de una persona durante y despu\u00e9s de la institucionalizaci\u00f3n, incluidos los da\u00f1os en curso, indirectos e interseccionales, en colaboraci\u00f3n con los\/las supervivientes de las institucionalizaciones.<sup><sup data-fn=\"39ee55c5-8344-41bb-9715-741eb105531b\" class=\"fn\"><a href=\"#39ee55c5-8344-41bb-9715-741eb105531b\" id=\"39ee55c5-8344-41bb-9715-741eb105531b-link\">129<\/a><\/sup><\/sup> Las medidas incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Disculpas formales a los\/las supervivientes;<\/li>\n\n\n\n<li>Indemnizaci\u00f3n autom\u00e1tica a los supervivientes que sea proporcional a los da\u00f1os y perjuicios sufridos y no socava el derecho de los\/las supervivientes a litigar o a acceder a otras formas de justicia;<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios jur\u00eddicos y sociales para ayudar a los\/las supervivientes a reintegrarse en la comunidad, incluidos los servicios sanitarios;<\/li>\n\n\n\n<li>La criminalizaci\u00f3n de la institucionalizaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptar la reparaci\u00f3n a las necesidades, p\u00e9rdidas, privaciones y deseos y aspiraciones a largo plazo de los\/las supervivientes;<\/li>\n\n\n\n<li>La creaci\u00f3n de comisiones de la verdad para investigar y promover el conocimiento p\u00fablico de las institucionalizaciones y el da\u00f1o causado a todos los\/las supervivientes.<sup><sup data-fn=\"e0868f9a-1c7f-4faf-a189-d700110d9412\" class=\"fn\"><a href=\"#e0868f9a-1c7f-4faf-a189-d700110d9412\" id=\"e0868f9a-1c7f-4faf-a189-d700110d9412-link\">130<\/a><\/sup><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Debido a la interrelaci\u00f3n e interdependencia de todos los derechos humanos, los lectores deben remitirse al cap\u00edtulo \"Derecho Internacional de los Derechos Humanos\", subcap\u00edtulo sobre la \"Convenci\u00f3n contra la Tortura\", para encontrar una explicaci\u00f3n detallada de las diversas formas de reparaci\u00f3n, cu\u00e1ndo son apropiadas y c\u00f3mo pretenden remediar los da\u00f1os causados en favor directo de las v\u00edctimas\/supervivientes. En el cap\u00edtulo \"Lecturas complementarias\" encontrar\u00e1 recursos adicionales sobre reparaciones.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Introducci\u00f3n\ud83d\udd17 La Convenci\u00f3n es futo de d\u00e9cadas de trabajo de las Naciones Unidas para cambiar las actitudes y los enfoques hacia las personas con discapacidad. Lleva a un nuevo nivel el paso de ver a las personas con discapacidad como \u00abobjetos\u00bb de caridad, tratamiento m\u00e9dico y protecci\u00f3n social a verlas como \u00absujetos\u00bb con derechos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"689,680,677,690,685,687","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"[{\"id\":\"7e3df531-8845-45f1-9036-7de8fea4fc1f\",\"content\":\"Departamento de Asuntos Econ\u00f3micos y Sociales, &lt;www.un.org\/development\/desa\/disabilities\/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.html&gt; (Naciones Unidas), consultado el 2 de marzo de 2023. \"},{\"id\":\"d3510091-e5d8-4b0e-8cea-61b048df92f6\",\"content\":\"M A Stein y J E Lord, \u201cConvenci\u00f3n sobre los derechos de las personas con discapacidad: Nota Introductora\u201d (Biblioteca Audiovisual de Derecho Internacional de la ONU, febrero de 2023) &lt;https:\/\/legal.un.org\/avl\/ha\/crpd\/crpd.html&gt; consultado el 2 de marzo de 2023. \"},{\"id\":\"2fcf9062-21de-4719-8226-4125e5c10137\",\"content\":\"El Comit\u00e9 se cre\u00f3 en virtud del art\u00edculo 34 de la CDPD. \"},{\"id\":\"448c1e04-b471-4a16-9a20-03de58185662\",\"content\":\"CDPD, art. 1. \"},{\"id\":\"4f02be4c-2036-4d72-9467-0c83f6ccb70b\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Inclusi\u00f3n y plena participaci\u00f3n de las personas con discapacidad en la acci\u00f3n humanitaria\\\" (27 de marzo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2017\/3&i=CRPD\/CSP\/2017\/3_8980425\\\">CRPD\/CSP\/2017\/3<\/a> p\u00e1rr. 2. \"},{\"id\":\"13321912-e89f-4771-967b-5cf4181e9343\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a>, p\u00e1rrafos 46-47. \"},{\"id\":\"47967a85-45f4-48de-9c82-1dd171c6e666\",\"content\":\"CDPD, art 4(1). \"},{\"id\":\"b9098490-3f9b-477b-953d-235791677329\",\"content\":\"CDPD, arts. 16(1), 17. \"},{\"id\":\"5119cbab-19ad-41f1-a5c9-42c9711e8abc\",\"content\":\"V\u00e9ase tambi\u00e9n Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Inclusi\u00f3n y plena participaci\u00f3n de las personas con discapacidad en la acci\u00f3n humanitaria\\\" (27 de marzo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2017\/3&i=CRPD\/CSP\/2017\/3_8980425\\\">CRPD\/CSP\/2017\/3<\/a> p\u00e1rr. 4. \"},{\"id\":\"e2ae2fdb-8309-46be-89ae-1e323f9f9d71\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial del Reino Unido de Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte\u201d (3 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGBR%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GBR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rrafos 7(a) y (c). \"},{\"id\":\"0ccd5e72-5cae-4453-9d7a-3d3e5266e721\",\"content\":\"CDPD, art 4(1)(b). \"},{\"id\":\"1a3d0d1c-4271-4155-89d1-64ad75c26874\",\"content\":\"CDPD, art. 2. \"},{\"id\":\"c8578b42-ae02-471b-b8ad-e4e96170f3d0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Francia\\\" (4 de octubre de 2021), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FFRA%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/FRA\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rr. 8(b). \"},{\"id\":\"5c536169-371e-474f-8f4d-63fe06c96923\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Singapur\\\" (5 de octubre de 2022), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1&i=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1_1532966\\\">CRPD\/C\/SGP\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rrafos 5(c) y 6(c). \"},{\"id\":\"30f76d52-539c-452e-8552-c54d1a734848\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Noruega\u201d (7 de mayo de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/NOR\/CO\/1&Lang=En\\\">CRPD\/C\/NOR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 6. \"},{\"id\":\"3ec75e51-f76d-4d3a-88b7-5e8c27e21873\",\"content\":\"CDPD, art 46(1). \"},{\"id\":\"ac3c7dd0-a5c1-44cf-a5e8-69eeb19ba508\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Singapur\\\" (5 de octubre de 2022), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1&i=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1_1532966\\\">CRPD\/C\/SGP\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rr. 8(a). \"},{\"id\":\"e2b8a47d-d52a-4483-ad96-41319d9c3b04\",\"content\":\"CDPD, art 4(5). \"},{\"id\":\"751789ac-55b4-4136-b440-82f4c525c0b4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial del Reino Unido de Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte\u201d (3 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGBR%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GBR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 7(a). \"},{\"id\":\"de8c2fc2-4948-4d93-8c2d-6693dee59dd4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 51. \"},{\"id\":\"a80a8ddb-c32c-479c-a776-bce376e0d688\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 26. \"},{\"id\":\"219253e6-0560-4aa7-8337-cc75291616e5\",\"content\":\" En virtud del art\u00edculo 40, la Conferencia de Estados Partes puede reunirse para examinar cualquier asunto relativo a la aplicaci\u00f3n de la CDPD de manera no vinculante. \"},{\"id\":\"75e11188-d91f-4f81-b9cc-6dbd5be36033\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Promoci\u00f3n de entornos inclusivos para la plena aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los derechos de las personas con discapacidad\\\" (29 de septiembre de 2020) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2020\/4&i=CRPD\/CSP\/2020\/4_3040947\\\">CRPD\/CSP\/2020\/4<\/a> p\u00e1rr. 4. \"},{\"id\":\"576ab7cd-ec46-4054-aebe-6820ace21abe\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 5 (2017) sobre el derecho a vivir de forma independiente y a ser incluido en la comunidad\u201d (27 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F5&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/5<\/a> p\u00e1rr. 5. \"},{\"id\":\"5c3267d3-4443-4fa4-8a00-01c2b91e60b2\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Promoci\u00f3n de entornos inclusivos para la plena aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los derechos de las personas con discapacidad\\\" (29 de septiembre de 2020) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2020\/4&i=CRPD\/CSP\/2020\/4_3040947\\\">CRPD\/CSP\/2020\/4<\/a> p\u00e1rr. 19. \"},{\"id\":\"8eb0a829-f749-4fec-a561-be4833989375\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo y tercero combinados de Hungr\u00eda\\\" (20 de mayo de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/HUN\/CO\/2-3&Lang=En\\\">CRPD\/C\/HUN\/CO\/2-3<\/a>, p\u00e1rr. 23(a). \"},{\"id\":\"a95f3034-a4d9-46ae-96de-1032c0b1ac76\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de la Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela\\\" (20 de mayo de 2022), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FVEN%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/VEN\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rr. 39(b). \"},{\"id\":\"c6806891-a490-4712-9171-a7711cf5d7af\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Promoci\u00f3n de entornos inclusivos para la plena aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los derechos de las personas con discapacidad\\\" (29 de septiembre de 2020) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2020\/4&i=CRPD\/CSP\/2020\/4_3040947\\\">CRPD\/CSP\/2020\/4<\/a> p\u00e1rr. 5. \"},{\"id\":\"2bd242cc-a753-45b5-8886-496f1ebaeee3\",\"content\":\"CDPD, art. 9(1)(a)-(b). \"},{\"id\":\"211122a4-e607-423f-9a45-87a477d346b5\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016), Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\\\" (25 de noviembre de 2016), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a>, p\u00e1rr. 53. El Comit\u00e9 ha recomendado que los Estados aceleren \\\"la desinstitucionalizaci\u00f3n de todas las personas con discapacidad que permanecen en instituciones de atenci\u00f3n residencial para personas con discapacidad\\\", \\\"y garanticen la supervisi\u00f3n independiente de este proceso, con la estrecha participaci\u00f3n de las organizaciones de personas con discapacidad\\\". Si a\u00fan no se ha producido la desinstitucionalizaci\u00f3n, los Estados Partes \\\"deben velar por que todos los centros y programas destinados a atender a las personas con discapacidad sean supervisados efectivamente por autoridades independientes\\\". Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba periodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 37(a). \"},{\"id\":\"826e3e6c-b4e9-43b3-b229-28433fc00d3f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 53. \"},{\"id\":\"40855e44-701e-487b-9218-4e525ba2329a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia\u201d (10 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\\\">CRPD\/C\/5<\/a> p\u00e1rrafos 6 y 8.\"},{\"id\":\"9b65347b-0fb7-4681-b797-0a676979625d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 37(c). \"},{\"id\":\"f3906ba6-fac9-4df4-8d35-8027a410c71c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia\\\" (10 de octubre de 2022), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\\\">CRPD\/C\/5<\/a>, p\u00e1rrafos 107 y 109. \"},{\"id\":\"f2ff9479-ada8-47ac-8039-35cd0a919238\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\" Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia \\\" (10 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\\\">CRPD\/C\/5<\/a> p\u00e1rr. 113. \"},{\"id\":\"b444d36a-f222-4fde-a305-c1e7b2906386\",\"content\":\"CDPD, art. 3(d). V\u00e9ase tambi\u00e9n CDPD, Pre\u00e1mbulo, en el que se reconoce \\\"la diversidad de las personas con discapacidad\\\". \"},{\"id\":\"9c93245b-86ac-416f-9064-72b39f113375\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Hait\u00ed\u201d (13 de abril de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1&i=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1_1466807\\\">CRPD\/C\/HTI\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 30. \"},{\"id\":\"ac4a5593-ff5a-456d-ba8b-de6aec3e5343\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 3. \"},{\"id\":\"2941e161-afd3-47cc-be11-301fa2ac05ac\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Uganda\\\" (12 de mayo de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/UGA\/CO\/1&Lang=En\\\">CRPD\/C\/UGA\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 11(c). \"},{\"id\":\"e489dfb6-08f3-4eaa-be8e-90ee883c89bd\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n contra la Mujer, Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o y Relator Especial sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, \\\"<a href=\\\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/disabilities\/news\/dspd\/taking-action-to-eliminate-gender-based-violence-against-women-and-girls-with-disabilities-now.html\\\">Taking Action to Eliminate Gender-Based Violence against Women and Girls with Disabilities, NOW<\/a>\\\" (3 de diciembre de 2021) p 6. \"},{\"id\":\"3dfb80a5-0c91-453e-b6c8-e95eebed0aa8\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 23. \"},{\"id\":\"a584149f-4077-4ffd-8eb1-2f068f729e90\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia \\\" (10 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\\\">CRPD\/C\/5<\/a> p\u00e1rr. 111. \"},{\"id\":\"e3b79dbc-a41c-41e7-b638-b2d922ce35b7\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a>, p\u00e1rr. 17. \"},{\"id\":\"35258f43-6dc8-4c77-8465-f4e601b52380\",\"content\":\" Para un debate sobre la interseccionalidad, v\u00e9ase el cap\u00edtulo \\\"Introducci\u00f3n\\\", subsecci\u00f3n \\\"Un enfoque interseccional del Derecho Internacional\\\". \"},{\"id\":\"e3eb712c-34aa-4c6c-8b5d-a826985a33ff\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia\\\" (10 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\\\">CRPD\/C\/5<\/a> p\u00e1rr. 111. \"},{\"id\":\"7538c548-6d62-4d19-b3df-93d667a87b27\",\"content\":\"CDPD, art 23(3). \"},{\"id\":\"a6e48c89-72f8-458c-bb24-83adedc39713\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016), Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad (25 de noviembre de 2016), documento de las Naciones Unidas <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a>, p\u00e1rr. 35. Sobre los efectos que la falta de registro de nacimiento puede tener en los ni\u00f1os, v\u00e9ase Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00fam. 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F23&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rrafos. 20-21. \"},{\"id\":\"f52f12ae-3c51-49af-9045-6c005e5f18b8\",\"content\":\"CDPD, art 23(4). \"},{\"id\":\"9b918b87-0bb2-47ce-9a78-e04d636549f8\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a> p\u00e1rr. 33. \"},{\"id\":\"3d6ce97a-0ad8-476d-8b1f-cf07ce6c3835\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 27(e). \"},{\"id\":\"b10566a3-65f8-48f2-a269-c0c406e5408a\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a> p\u00e1rr. 9. \"},{\"id\":\"2a23fdb6-cb0c-4467-af12-72c1b5fc0e57\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a> p\u00e1rr. 9. \"},{\"id\":\"c5b24ebd-1aff-45b8-85c6-42a313e1ac61\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo y tercero combinados de Nueva Zelanda\\\" (26 de septiembre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FNZL%2FCO%2F2-3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/NZL\/CO\/2-3<\/a>, p\u00e1rr. 30. \"},{\"id\":\"f5cfd0c6-05a4-4b1b-a6a7-296c7fe6c2ef\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 47. \"},{\"id\":\"c64dd55d-28d0-474c-9d74-5f2f755a61b4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 4 (2016) sobre el derecho a la educaci\u00f3n inclusiva\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F4&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/4<\/a> p\u00e1rr. 46. \"},{\"id\":\"bfaf9c6e-0605-45da-8bfa-c1fa1a105ec1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Hait\u00ed\u201d (13 de abril de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1&i=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1_1466807\\\">CRPD\/C\/HTI\/CO\/1<\/a> p\u00e1rrafos 5(b) y 15(d). \"},{\"id\":\"33348a06-8766-4172-8d32-7ff0c5cd7007\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de la India\\\" (29 de octubre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FSGP%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/IND\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 19(c); Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Singapur\\\" (5 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1&i=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1_1532966\\\">CRPD\/C\/SGP\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 66. \"},{\"id\":\"c8ba007f-0d2d-4b1c-80e2-bfe6ba5009c3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 4 (2016) sobre el derecho a la educaci\u00f3n inclusiva\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F4&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/4<\/a> p\u00e1rr. 14. \"},{\"id\":\"679c8100-93f9-4040-9d4d-9fd43d810882\",\"content\":\"CDPD, art 4(1)(i). \"},{\"id\":\"58cc1120-7b58-4d29-9b78-b64571de956e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Noruega\u201d (7 de mayo de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/NOR\/CO\/1&Lang=En\\\">CRPD\/C\/NOR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 28(a). \"},{\"id\":\"2717372c-0cac-423c-9699-0a02e77c7b00\",\"content\":\"CDPD, art. 13(2). \"},{\"id\":\"e0b79459-84d5-4d13-abae-12802ae9f9d8\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 5 (2017) sobre el derecho a vivir de forma independiente y a ser incluido en la comunidad\u201d (27 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F5&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/5<\/a> p\u00e1rr. 77. \"},{\"id\":\"6c45c085-79ec-4484-acc0-fd97c5d385d6\",\"content\":\"CDPD, art 4(3). \"},{\"id\":\"67e0b6c2-b015-40ae-a2dc-c57758385a80\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n General n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 18. \"},{\"id\":\"912089cf-f7e6-471f-b83e-abafc46913f6\",\"content\":\"CDPD, art 29(b). \"},{\"id\":\"9071a75c-2158-4bd5-b4c0-0459b636b9af\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 13. \"},{\"id\":\"909a3a90-75dd-45da-8c05-a19899e0eaa4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 94(b). \"},{\"id\":\"a87bcf47-3efd-41f9-8a55-08257e91a60d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d\u201c (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 15. \"},{\"id\":\"c6c0621d-a8a3-409d-a7cd-e521e80762cf\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 63(c). \"},{\"id\":\"99290479-2ced-49b3-8eb4-826a3f9234af\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 64(a). \"},{\"id\":\"e9ad6283-c567-4350-8938-b35d7a99dea9\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 94(c). \"},{\"id\":\"f3732697-cf8f-47b0-84a4-c32a7752b4e5\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"5ac66e7c-c1cb-4070-bb35-489ef092cd14\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a> p\u00e1rr. 18. \"},{\"id\":\"045547d3-a9ce-47ac-9e26-f28010e1d115\",\"content\":\"CDPD, art 16(3). \"},{\"id\":\"93a82cb5-7fa1-46bd-80ed-84635353608c\",\"content\":\"CDPD, art 33(2). \"},{\"id\":\"0049f5ac-cc68-4920-a4f1-0fe2d0373e77\",\"content\":\"CDPD, art. 32(1)(a)-(b). \"},{\"id\":\"830a3bb5-4316-4dbe-9d71-a7cc5796c37b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 63(e). \"},{\"id\":\"b086f271-d28d-4a4a-8dc5-3671b57a9663\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 45(b) (disponible en https:\/\/documents.un.org). \"},{\"id\":\"725ebff0-29df-4dc8-978e-518e12f663b7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Kuwait\u201d (18 de octubre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FKWT%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/KWT\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 5. \"},{\"id\":\"a30f27e9-e149-469a-b349-eab86d01baf0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de la India\u201d (29 de octubre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FIND%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/IND\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 39(b). \"},{\"id\":\"db9c385f-ae9f-4d68-84b5-f1b45b454c05\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Singapur\\\" (5 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1&i=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1_1532966\\\">CRPD\/C\/SGP\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rr. 20. \"},{\"id\":\"c3a01220-e36e-4d3f-a9f8-7c4420161cd3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n\\\" (10 de mayo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/IRN\/CO\/1\\\">CRPD\/C\/IRN\/CO\/1<\/a> p\u00e1rrafos 15(d) y 57. \"},{\"id\":\"bd1dbbb7-8f96-4a24-af95-543aae13af57\",\"content\":\"<a id=\\\"post-759-_Hlk124514882\\\"><\/a> Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Chipre\\\" (8 de mayo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FCYP%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/CYP\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 40. \"},{\"id\":\"4f57e497-6a9c-45ef-b960-40675cfeda1a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Hait\u00ed\u201d (13 de abril de 2018) Doc. ONUs <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1&i=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1_1466807\\\">CRPD\/C\/HTI\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 30(d). \"},{\"id\":\"34d03c59-7803-43ea-85cf-6ba002b39028\",\"content\":\"CDPD, art. 31(1)(a)-(b). \"},{\"id\":\"5a155980-2b47-4f0b-8755-2f1688705f4d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 91. \"},{\"id\":\"bbeb5f40-686c-4f3d-9c6f-0eab5deccf63\",\"content\":\"CDPD, art 31(3). \"},{\"id\":\"55f77194-5f83-4631-8efa-f3c3eb4c4dd2\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rrafos 37(c), 51(b) y (c)). \"},{\"id\":\"f712a8d1-4fa0-44b0-94a3-73d2702f2733\",\"content\":\"CDPD, art. 12. \"},{\"id\":\"06468a19-1996-4226-b4a3-40e9963aba5e\",\"content\":\"CDPD, art 16(5); Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Noruega\u201d (7 de mayo de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/NOR\/CO\/1&Lang=En\\\">CRPD\/C\/NOR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 28(b). \"},{\"id\":\"15290c4a-5f97-4d07-84eb-1d87b5d69e91\",\"content\":\"CDPD, art 16(2). \"},{\"id\":\"e2ce624d-1c9b-4434-bc35-bdc69dd7fadf\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Uganda\\\" (12 de mayo de 2016), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/UGA\/CO\/1&Lang=En\\\">CRPD\/C\/UGA\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rr. 31(a); Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Bosnia y Herzegovina\\\" (2 de mayo de 2017), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FBIH%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/BIH\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rr. 30; Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Chipre\\\" (8 de mayo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FCYP%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/CYP\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 40; Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Indonesia\\\" (12 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FIDN%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/IDN\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 37(b). \"},{\"id\":\"4704efa1-1d1b-4293-bd77-03493cff5721\",\"content\":\"CDPD, art 13(1). \"},{\"id\":\"8b09d8c7-9abd-42ca-8f2d-ba4ab1009ef6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Singapur\\\" (5 de octubre de 2022), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1&i=CRPD\/C\/SGP\/CO\/1_1532966\\\">CRPD\/C\/SGP\/CO\/1<\/a>, p\u00e1rr. 28. \"},{\"id\":\"3b317610-1341-44cf-8551-d878a183e6cb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201dObservaci\u00f3n General n\u00fam. 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 94(a); Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00fam. 5 (2017) sobre Vivir de forma independiente y ser incluido en la comunidad\u201d (27 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F5&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/5<\/a> p\u00e1rr. 15(a). \"},{\"id\":\"eb8cee27-a1c2-42d7-bd40-bc731ee7cf0e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 5 (2017) sobre el derecho a vivir de forma independiente y a ser incluido en la comunidad\u201d (27 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F5&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/5<\/a> p\u00e1rr. 81. \"},{\"id\":\"65f9063b-9d0c-4a85-97bb-a05c318ac736\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n contra la Mujer, Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o y Relator Especial sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, \u201c<a href=\\\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/disabilities\/news\/dspd\/taking-action-to-eliminate-gender-based-violence-against-women-and-girls-with-disabilities-now.html\\\">Taking Action to Eliminate Gender-Based Violence against Women and Girls with Disabilities, NOW<\/a>\u201d (3 de diciembre de 2021) pp 4-5. \"},{\"id\":\"29889a4a-0a34-4adf-afc6-bfe9bf3cf6d7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Hait\u00ed\u201d (13 de abril de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1&i=CRPD\/C\/HTI\/CO\/1_1466807\\\">CRPD\/C\/HTI\/CO\/1<\/a> p\u00e1rrafos 25(d) y (b). \"},{\"id\":\"3be62eb4-f9ec-4508-8eec-9cd40ab27828\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 7 (2018) sobre la participaci\u00f3n de las personas con discapacidad, incluidos los ni\u00f1os y las ni\u00f1as con discapacidad, a trav\u00e9s de las organizaciones que las representan, en la aplicaci\u00f3n y el seguimiento de la Convenci\u00f3n\u201d (9 de noviembre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F7&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/7<\/a> p\u00e1rr. 81. \"},{\"id\":\"275906f9-0e9d-4b16-a89d-05dcadb2f3f3\",\"content\":\"CDPD, art. 11. \"},{\"id\":\"c90dc5ff-c661-4194-afe2-1f0a2103c330\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 6 (2018) sobre igualdad y no &lt;br&gt;discriminaci\u00f3n\u201d (26 de abril de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/GC\/6&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/6<\/a> p\u00e1rr. 46. \"},{\"id\":\"e742e43f-cfed-4d56-bb11-a19a4798f187\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 45(a). \"},{\"id\":\"45f33be0-c17f-4c77-a34a-d6a04ab37b6f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CDPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 25(a). \"},{\"id\":\"a15853bd-46d9-4866-af27-687a0548d5b1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Colombia\\\" (30 de septiembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FCOL%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/COL\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 45(a). \"},{\"id\":\"b6c76e0f-744c-4818-b93c-e43e5cc8f8cd\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 39. \"},{\"id\":\"4207a71f-81f2-42fe-9744-54f01fd3d4d7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo y tercero combinados de M\u00e9xico\\\" (20 de abril de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FMEX%2FCO%2F2-3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/MEX\/CO\/2-3<\/a>, p\u00e1rr. 32(b). \"},{\"id\":\"4aa370ab-1317-4199-8ed4-a348ee02cb82\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 27(b). \"},{\"id\":\"0e062cf6-db2b-4db0-a381-135d95e37884\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 6 (2018) sobre igualdad y no &lt;br&gt;discriminaci\u00f3n\u201d (26 de abril de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/GC\/6&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/6<\/a> p\u00e1rr. 46. \"},{\"id\":\"8d71eb58-a232-40d8-8e87-94244487646b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de la Rep\u00fablica de Corea\\\" (29 de octubre de 2014) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/C\/KOR\/CO\/1&i=CRPD\/C\/KOR\/CO\/1_0628438\\\">CRPD\/C\/KOR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rrafos 31-32. \"},{\"id\":\"c42342ca-fed9-4e6d-bbbe-e7f93df6c19b\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a> p\u00e1rr. 23; Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00fam. 5 (2017) sobre el derecho a vivir de forma independiente y a ser incluido en la comunidad\u201d (27 de octubre de 2017), documento de las Naciones Unidas <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F5&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/5<\/a>, p\u00e1rr. 16(a); Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 4 (2016) sobre el derecho a la educaci\u00f3n inclusiva\\\" (25 de noviembre de 2016), documento de las Naciones Unidas <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F4&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/4<\/a>, p\u00e1rr. 54. \"},{\"id\":\"a78c2f47-8817-42c5-98d2-e1b0972004be\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CDPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 55. \"},{\"id\":\"1ff9baf0-1227-4c66-877e-dffe936a0200\",\"content\":\"CDPD, art. 25(a)-(f). \"},{\"id\":\"c3e4d1a3-6d64-4be8-af10-a287a7d22585\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Polonia\u201d (29 de octubre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FPOL%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/POL\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 10(c). \"},{\"id\":\"febbc147-109a-419b-9d20-df5dd155ce0a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo y tercero combinados de M\u00e9xico\\\" (20 de abril de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FMEX%2FCO%2F2-3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/MEX\/CO\/2-3<\/a>, p\u00e1rrafo 59(b). \"},{\"id\":\"ac0f4eee-40c4-4140-8ed1-a05a498771f3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaciones finales sobre el informe inicial de Polonia\u201d (29 de octubre de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FPOL%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/POL\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 44(e). \"},{\"id\":\"7c75a975-aea4-4e95-919c-08b0e3ad6634\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Kenia\\\" (30 de septiembre de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FKEN%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/KEN\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 32(d). \"},{\"id\":\"d5c1e02a-2d81-4dd1-8472-2e70affc6079\",\"content\":\"CDPD, art 25(b). \"},{\"id\":\"ce009112-cd69-4888-a0c8-545fd3a3fb94\",\"content\":\"CDPD, art. 25(c); Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad acerca de su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 49. \"},{\"id\":\"a8502cf9-089b-4259-8c12-307d8faeac1c\",\"content\":\"CDPD, art 25(d). \"},{\"id\":\"eb8c04d7-57e0-4a3f-a585-05e629c3f471\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 3 (2016) Art\u00edculo 6: Mujeres y ni\u00f1as con discapacidad\u201d (25 de noviembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FGC%2F3&Lang=en\\\">CRPD\/C\/GC\/3<\/a> p\u00e1rr. 44. \"},{\"id\":\"b6442cec-b993-43b3-9f1d-18230b72447f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Uganda\\\" (12 de mayo de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/UGA\/CO\/1&Lang=En\\\">CRPD\/C\/UGA\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 51(b). \"},{\"id\":\"67d340ed-d4d6-4807-9cf7-58a03ccd30eb\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a> p\u00e1rr. 25. \"},{\"id\":\"7eb5dd6e-b68a-4384-be46-f8552ca380a8\",\"content\":\"Conferencia de los Estados Partes en la CDPD, \\\"Protecci\u00f3n de los derechos de las personas con discapacidad en los conflictos armados y las emergencias humanitarias\\\" (30 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRPD\/CSP\/2021\/2&i=CRPD\/CSP\/2021\/2_9110246\\\">CRPD\/CSP\/2021\/2<\/a> p\u00e1rr. 24. \"},{\"id\":\"75b8e4a0-1754-4fd0-8cb4-a291e130888b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Informe del Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad sobre su 27\u00ba per\u00edodo de sesiones (15 de agosto a 9 de septiembre de 2022)\\\" (13 de octubre de 2022) Doc. ONU. <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F27%2F2&Lang=en\\\">CRPD\/C\/27\/2<\/a> p\u00e1rr. 49. \"},{\"id\":\"ea863969-e6da-41a7-8eac-95331f1b03ef\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Ucrania\\\" (2 de octubre de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/UKR\/CO\/1&Lang=En\\\">CRPD\/C\/UKR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"17c60ae8-41d2-415d-aad7-0d4c72a7b454\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Bosnia y Herzegovina\\\" (2 de mayo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FBIH%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/BIH\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 29. \"},{\"id\":\"f7db396e-2adb-4153-8dcb-d33f00a102dc\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Observaciones finales sobre el informe inicial de Bosnia y Herzegovina\\\" (2 de mayo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2FBIH%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRPD\/C\/BIH\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"ec1fafe9-9094-468c-a4df-81aa03ab4783\",\"content\":\"CDPD, art. 26(1)(a)-(b). \"},{\"id\":\"39ee55c5-8344-41bb-9715-741eb105531b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia\\\" (10 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\\\">CRPD\/C\/5<\/a> p\u00e1rrafos 118 y 122.\"},{\"id\":\"e0868f9a-1c7f-4faf-a189-d700110d9412\",\"content\":\" Comit\u00e9 de la CDPD, \\\"Directrices sobre la desinstitucionalizaci\u00f3n, incluso en situaciones de emergencia\\\" (10 de octubre de 2022) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRPD\/C\/5\\\">CRPD\/C\/5<\/a> p\u00e1rrafos 115-121. \"}]"},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) - Red Line Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) - Red Line Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I. Introducci\u00f3n\ud83d\udd17 La Convenci\u00f3n es futo de d\u00e9cadas de trabajo de las Naciones Unidas para cambiar las actitudes y los enfoques hacia las personas con discapacidad. Lleva a un nuevo nivel el paso de ver a las personas con discapacidad como \u00abobjetos\u00bb de caridad, tratamiento m\u00e9dico y protecci\u00f3n social a verlas como \u00absujetos\u00bb con derechos, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Line Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-27T13:34:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T12:42:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"suprevo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"suprevo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"32 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/\",\"url\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/\",\"name\":\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) - Red Line Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-27T13:34:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T12:42:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derecho internacional de los derechos humanos\",\"item\":\"https:\/\/rl-guidebook.staging.tempurl.host\/es\/guidebook\/didh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/\",\"name\":\"Red Line Initiative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac\",\"name\":\"suprevo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"suprevo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.endcrsv.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/author\/suprevo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) - Red Line Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) - Red Line Initiative","og_description":"I. Introducci\u00f3n\ud83d\udd17 La Convenci\u00f3n es futo de d\u00e9cadas de trabajo de las Naciones Unidas para cambiar las actitudes y los enfoques hacia las personas con discapacidad. Lleva a un nuevo nivel el paso de ver a las personas con discapacidad como \u00abobjetos\u00bb de caridad, tratamiento m\u00e9dico y protecci\u00f3n social a verlas como \u00absujetos\u00bb con derechos, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/","og_site_name":"Red Line Initiative","article_published_time":"2024-02-27T13:34:41+00:00","article_modified_time":"2024-04-16T12:42:08+00:00","author":"suprevo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"suprevo","Tiempo de lectura":"32 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/","url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/","name":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) - Red Line Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website"},"datePublished":"2024-02-27T13:34:41+00:00","dateModified":"2024-04-16T12:42:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdpd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derecho internacional de los derechos humanos","item":"https:\/\/rl-guidebook.staging.tempurl.host\/es\/guidebook\/didh\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website","url":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/","name":"Red Line Initiative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/137279ee9a86a90df5d7678e1b375dac","name":"suprevo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g","caption":"suprevo"},"sameAs":["https:\/\/www.endcrsv.org"],"url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/author\/suprevo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1807,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759\/revisions\/1807"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}