{"id":679,"date":"2024-01-24T11:22:08","date_gmt":"2024-01-24T11:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.endcrsv.org\/?p=679"},"modified":"2024-04-08T11:19:50","modified_gmt":"2024-04-08T11:19:50","slug":"dih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/dih\/","title":{"rendered":"Derecho internacional humanitario"},"content":{"rendered":"\n

I. Introducci\u00f3n<\/strong><\/span>\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n
\n

La lacra de la violencia sexual en los conflictos continuar\u00e1 hasta que las partes en los conflictos armados cumplan su clara prohibici\u00f3n en virtud del DIH<\/span> y proporcionen servicios de apoyo adecuados a los\/las supervivientes. Esto requiere voluntad pol\u00edtica: actos que acompa\u00f1en a las palabras.<\/p>\nRobert Mardini, director general del CICR<\/span>1<\/a><\/sup><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

El Derecho Internacional Humanitario (DIH<\/span>) \u00abes un conjunto de normas que, por razones humanitarias, trata de limitar los efectos de los conflictos armados\u00bb.2<\/a><\/sup> Las normas que rigen el DIH<\/span> han sido desarrolladas por los Estados mediante la adopci\u00f3n de tratados internacionales y la formaci\u00f3n del Derecho internacional consuetudinario. El DIH<\/span> moderno naci\u00f3 con la adopci\u00f3n del Primer Convenio de Ginebra firmado en 1864. Desde entonces el DIH<\/span> \u00abha evolucionado por etapas, para satisfacer la creciente necesidad de ayuda humanitaria derivada de los avances en la tecnolog\u00eda armament\u00edstica y los cambios en la naturaleza de los conflictos armados\u00bb, seg\u00fan el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR<\/span>, el \u00abguardi\u00e1n\u00bb del DIH<\/span>),3<\/a><\/sup><\/sup>. Tras la Segunda Guerra Mundial, el DIH<\/span> se codific\u00f3 a\u00fan m\u00e1s en los cuatro Convenios de Ginebra de 1949 y sus dos Protocolos Adicionales de 1977, y a trav\u00e9s diversos convenios y protocolos relativos a ciertas armas convencionales, o convenios destinados a garantizar el respeto de determinados derechos, como el derecho de los ni\u00f1os y los bienes culturales, durante los conflictos armados.4<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Los cuatro Convenios de Ginebra y el Protocolo Adicional I confieren al CICR<\/span> un mandato espec\u00edfico en caso de conflicto armado internacional: \u00abcon el consentimiento de las Partes en conflicto interesadas\u00bb, el CICR<\/span> puede \u00abemprender actividades humanitarias para la protecci\u00f3n de los heridos y de los enfermos, o de los miembros del personal sanitario y religioso, as\u00ed como para los socorros\u00bb.5<\/a><\/sup> En caso de conflicto armado no internacional, el CICR<\/span> puede igualmente \u00abofrecer sus servicios a las Partes en conflicto\u00bb.6<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de la acci\u00f3n humanitaria directa, el CICR<\/span> tiene la misi\u00f3n de trabajar por la comprensi\u00f3n y la difusi\u00f3n del DIH<\/span> y preparar el \u00abeventual desarrollo del mismo\u00bb.7<\/a><\/sup> Cuando una obligaci\u00f3n de este cap\u00edtulo no est\u00e1 ampliamente detallada en el DIH<\/span> vinculante, se ha hecho referencia a los Comentarios a los Convenios de Ginebra y a otros materiales que el CICR<\/span> ha elaborado; aunque constituyen las interpretaciones del CICR<\/span>, siguen siendo persuasivas y ofrecen v\u00edas sobre c\u00f3mo los Estados pueden cumplir sus compromisos vinculantes.<\/p>\n\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tNota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Para m\u00e1s detalles sobre el papel y las competencias del CICR<\/span>, y sobre los mecanismos de aplicaci\u00f3n que pueden estar disponibles en virtud del DIH<\/span>, consulte el cap\u00edtulo \"Ratificaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de los tratados\", secci\u00f3n \"Derecho Internacional Humanitario\".<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n

I.1 La VSRC<\/span> en el marco del DIH<\/span><\/span>\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n

La prohibici\u00f3n expresa de la violaci\u00f3n y otras formas de violencia sexual figura en la norma 93 del Estudio del CICR<\/span> sobre el DIH<\/span> consuetudinario, que proh\u00edbe la violencia sexual tanto en los conflictos armados internacionales como en los no internacionales.<\/p>\n\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tNota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
En cuanto a la autoridad del Estudio sobre el DIH<\/span> consuetudinario, v\u00e9ase Marko Milanovic y Sandesh Sivakumaran, 'Assessing the Authority of the ICRC Customary IHL Study: How Does IHL Develop?<\/a>' (2022) Revista Internacional de la Cruz Roja 1.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n

Los Convenios de Ginebra y sus Protocolos Adicionales no utilizan expresamente el t\u00e9rmino \u00abviolencia sexual\u00bb o \u00abVSRC<\/span>\u00bb. Sin embargo, se refieren espec\u00edficamente a la violaci\u00f3n, la prostituci\u00f3n forzada y \u00abtodo atentado al pudor\u00bb,8<\/a><\/sup> estipulan que las personas que no participen activamente en las hostilidades deben ser tratadas con humanidad,9<\/a><\/sup> proh\u00edben la violencia contra las personas, incluidos los tratos crueles y la tortura, y proh\u00edben los atendados contra la dignidad personal, todo lo cual incluye la violencia sexual.10<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

El Protocolo Adicional I, que se aplica a los <\/a>conflictos armados internacionales (CAI<\/span>) y forma parte del derecho internacional consuetudinario, proh\u00edbe \u00ablos atendados contra la dignidad personal, en especial los tratos humillantes y degradantes, la prostituci\u00f3n forzada y cualquier forma de atentado al pudor\u00bb,11<\/a><\/sup> as\u00ed como \u00abla violaci\u00f3n, la prostituci\u00f3n forzada y cualquier otra forma de atentado al pudor\u00bb.12<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

El art\u00edculo 4(2)(e) del Protocolo Adicional II, aplicable a los <\/a>conflictos armados no internacionales (CANI<\/span>), proh\u00edbe \u00ablos atendados contra la dignidad personal, en especial los tratos humillantes y degradantes, la violaci\u00f3n, la prostituci\u00f3n forzada y cualquier forma de atentado al pudor\u00bb. Sin embargo, el estatus de derecho internacional consuetudinario del Protocolo Adicional II es controvertido y no todos los Estados son Partes. Los Estados que no han ratificado el Protocolo Adicional II est\u00e1n, no obstante, obligados por el art\u00edculo 3 com\u00fan de los Convenios de Ginebra, que proh\u00edbe impl\u00edcitamente la violencia sexual en un CANI<\/span>. Establece una obligaci\u00f3n de trato humano y proscribe \u00abla violencia contra la vida y la persona, incluidas las mutilaciones, los tratos crueles, la tortura y los atendados contra la dignidad personal\u00bb.13<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

En consecuencia, la VSRC<\/span> est\u00e1 claramente prohibida tanto en los CAI<\/span> como en los CANI<\/span>. Aunque existen diferencias en cuanto a c\u00f3mo se formulan las prohibiciones del tratado en los CAI<\/span> y los CANI<\/span>, la evoluci\u00f3n jur\u00eddica posterior ha reconocido estas prohibiciones como derecho consuetudinario, aplicable en ambos conflictos. Esto es crucial, ya que los Protocolos Adicionales no est\u00e1n tan ampliamente ratificados como los Convenios de Ginebra. La Corte Internacional de Justicia (CIJ<\/span>) ha destacado que los principios fundamentales del DIH<\/span> \u00abdeben ser observados por todos los Estados, hayan o no ratificado los convenios que los contienen, porque constituyen principios intransgredibles del derecho internacional consuetudinario \u00ab. 14<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

I.2 \u00bfCu\u00e1ndo constituye la VSRC<\/span> un crimen de guerra?<\/span>\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n

Para ser considerados cr\u00edmenes de guerra en virtud del DIH<\/span>, cr\u00edmenes como la VSRC<\/span> requieren un nexo con un conflicto armado. Lo que constituye un nexo debe interpretarse en sentido amplio. El DIH<\/span> \u00absigue aplic\u00e1ndose en todo el territorio de los Estados beligerantes o, en el caso de los conflictos internos, en todo el territorio bajo el control de una parte, independientemente de que se libren combates o no en \u00e9l\u00bb. Basta con que los presuntos cr\u00edmenes est\u00e9n \u00abestrechamente relacionados con las hostilidades que ocurren en otras \u00e1reas de los territorios controlados por las partes en conflicto\u00bb.15<\/a><\/sup> En este sentido, debe entenderse que el nexo abarca adem\u00e1s actos que no est\u00e1n temporal y geogr\u00e1ficamente pr\u00f3ximos a los combates reales.<\/p>\n\n\n\n

No es necesario que los cr\u00edmenes de guerra hayan sido planeados o apoyados por alg\u00fan tipo de pol\u00edtica, pero la existencia de un conflicto armado \u00abdebe, como m\u00ednimo, haber desempe\u00f1ado un papel sustancial en la capacidad del autor para cometerlo, en su decisi\u00f3n de cometerlo, en la forma en que se cometi\u00f3 o en el prop\u00f3sito con que se cometi\u00f3\u00bb.16<\/a><\/sup><\/sup> El autor debe haber actuado en apoyo o al amparo del conflicto armado. Para determinar si \u00e9ste es el caso, algunos factores pueden ser relevantes:<\/p>\n\n\n\n