{"id":1130,"date":"2024-02-27T13:34:17","date_gmt":"2024-02-27T13:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.endcrsv.org\/?p=1130"},"modified":"2024-04-16T13:26:50","modified_gmt":"2024-04-16T13:26:50","slug":"cdn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/","title":{"rendered":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN)"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Los ni\u00f1os afectados por la violencia sexual relacionada con los conflictos son titulares de derechos y, por tanto, tienen derecho a la protecci\u00f3n, la justicia, la recuperaci\u00f3n f\u00edsica y psicol\u00f3gica y la reinserci\u00f3n social, como se establece en la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o.<\/p>\n<cite>Luis Ernesto Pedernera Reyna, Presidente del Comit\u00e9 CRC (2017-2021)<sup data-fn=\"5c36e3c4-0a73-4a96-9aa7-3db478311b53\" class=\"fn\"><a href=\"#5c36e3c4-0a73-4a96-9aa7-3db478311b53\" id=\"5c36e3c4-0a73-4a96-9aa7-3db478311b53-link\">1<\/a><\/sup><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">La Fundaci\u00f3n Mukwege utiliza un lenguaje inclusivo y ha estado empleando utilizando \"ni\u00f1os y ni\u00f1as\" en lugar de \"ni\u00f1os\" en otros cap\u00edtulos. Sin embargo, dado que los instrumentos del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, incluida la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o, utilizan los t\u00e9rminos \"ni\u00f1o\" o \"ni\u00f1os\" para referirse a los menores de todos los g\u00e9neros, en este cap\u00edtulo se hablar\u00e1 de \"ni\u00f1o\" o \"ni\u00f1os\" cuando se haga referencia a ni\u00f1os y ni\u00f1as.\n\nTraducci\u00f3n realizada con la versi\u00f3n gratuita del traductor www.DeepL.com\/Translator<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-i\"><span class=\"toc-title\">I. Introducci\u00f3n <\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-i\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>) entr\u00f3 en vigor el 2 de septiembre de 1990. Los Estados Partes se han comprometido a respetar y garantizar \u00ablos derechos civiles, pol\u00edticos, econ\u00f3micos, sociales y culturales de los ni\u00f1os. La Convenci\u00f3n prev\u00e9 la realizaci\u00f3n de estos derechos estableciendo normas en materia de salud, educaci\u00f3n y servicios jur\u00eddicos, civiles y sociales para los ni\u00f1os\u00bb.<sup data-fn=\"c2dd79c1-fbdf-4c62-a6ab-55eb6da83d34\" class=\"fn\"><a href=\"#c2dd79c1-fbdf-4c62-a6ab-55eb6da83d34\" id=\"c2dd79c1-fbdf-4c62-a6ab-55eb6da83d34-link\">2<\/a><\/sup> El Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o supervisa la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> por parte de los Estados.<sup data-fn=\"73addfec-3aa6-4855-9c03-b1a04c7d6026\" class=\"fn\"><a href=\"#73addfec-3aa6-4855-9c03-b1a04c7d6026\" id=\"73addfec-3aa6-4855-9c03-b1a04c7d6026-link\">3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Para una explicaci\u00f3n de las competencias del Comit\u00e9 y otros mecanismos jur\u00eddicos internacionales que pueden estar disponibles para hacer cumplir las obligaciones de un Estado en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>, consulte el cap\u00edtulo \"Ratificaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de los tratados\", secci\u00f3n \"Derecho internacional de los derechos humanos\".<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-i-1\"><span class=\"toc-title\">I.1 Los ni\u00f1os en el marco de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-i-1\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> se aplica a todos los ni\u00f1os. Seg\u00fan el art\u00edculo 1, \u00abse entiende por ni\u00f1o todo ser humano menor de dieciocho a\u00f1os, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayor\u00eda de edad\u00bb. Aunque la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> reconoce los derechos de todas las personas menores de 18 a\u00f1os, los Estados deben tener en cuenta el desarrollo de los ni\u00f1os y la evoluci\u00f3n de sus facultades a la hora de implementar sus derechos. <sup data-fn=\"2b026a32-8a7b-4a51-8975-1ba14b1e333e\" class=\"fn\"><a href=\"#2b026a32-8a7b-4a51-8975-1ba14b1e333e\" id=\"2b026a32-8a7b-4a51-8975-1ba14b1e333e-link\">4<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00abfacultades evolutivas\u00bb se entiende \u00abel proceso de maduraci\u00f3n y aprendizaje por medio del cual los ni\u00f1os adquieren progresivamente competencias, comprensi\u00f3n y mayores niveles de autonom\u00eda para asumir responsabilidades y ejercer sus derechos\u00bb. <sup data-fn=\"9d70ce7e-87f9-4b8e-b560-1fb2709c7f14\" class=\"fn\"><a href=\"#9d70ce7e-87f9-4b8e-b560-1fb2709c7f14\" id=\"9d70ce7e-87f9-4b8e-b560-1fb2709c7f14-link\">5<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los enfoques adoptados para garantizar la realizaci\u00f3n de los derechos de los adolescentes a menudo difieren significativamente de los adoptados para los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os. Aunque el Comit\u00e9 ha reconocido \u00abque la adolescencia no es f\u00e1cil de definir y que los ni\u00f1os alcanzan la madurez a diferentes edades\u00bb, ha descrito la adolescencia como el periodo de la infancia que va desde los 10 a\u00f1os hasta los 18 a\u00f1os<sup>.<\/sup><sup data-fn=\"8054611f-5cfb-4a80-aaef-39b49e37f206\" class=\"fn\"><a href=\"#8054611f-5cfb-4a80-aaef-39b49e37f206\" id=\"8054611f-5cfb-4a80-aaef-39b49e37f206-link\">6<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-i-2\"><span class=\"toc-title\">I.2 <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> en el marco de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-i-2\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo 19(1), la violencia contra los ni\u00f1os abarca \u00abtoda forma de perjuicio o abuso f\u00edsico o mental, descuido o trato negligente, <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos \n o Degradantes\" data-description=\"Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos \n o Degradantes\">malos tratos<\/span> o explotaci\u00f3n, incluido el abuso sexual\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El Comit\u00e9 ha definido el abuso sexual infantil como \u00abtoda actividad sexual impuesta por un adulto a un ni\u00f1o, contra la que este tiene derecho a la protecci\u00f3n del derecho penal. Tambi\u00e9n se consideran abuso las actividades sexuales impuestas por un ni\u00f1o a otro, si el primero es considerablemente mayor que la v\u00edctima o utiliza la fuerza, amenazas u otros medios de presi\u00f3n\u00bb. Sin embargo, las actividades sexuales entre ni\u00f1os no se consideran abuso sexual si los ni\u00f1os son mayores que el l\u00edmite de edad definido por el Estado \u00abpara las actividades sexuales consentidas\u00bb.<sup data-fn=\"8d798cd2-1d4e-44bc-9b94-d0d1b903de2d\" class=\"fn\"><a href=\"#8d798cd2-1d4e-44bc-9b94-d0d1b903de2d\" id=\"8d798cd2-1d4e-44bc-9b94-d0d1b903de2d-link\">7<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de las formas de violencia sexual enumeradas en la Introducci\u00f3n de la Gu\u00eda, el abuso sexual infantil tambi\u00e9n incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La inducci\u00f3n o coacci\u00f3n a un ni\u00f1o \u00abpara que participe en cualquier actividad sexual il\u00edcita o psicol\u00f3gicamente perjudicial\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>La utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os \u00aben la explotaci\u00f3n sexual comercial\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>La utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os \u00aben im\u00e1genes y grabaciones sonoras de abuso sexual infantil\u00bb, incluso en l\u00ednea; <sup data-fn=\"83870664-f878-441d-9155-fb6f9ed87251\" class=\"fn\"><a href=\"#83870664-f878-441d-9155-fb6f9ed87251\" id=\"83870664-f878-441d-9155-fb6f9ed87251-link\">8<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Prostituci\u00f3n infantil, esclavitud sexual, explotaci\u00f3n sexual en el turismo y la industria de viajes;<sup><sup data-fn=\"def6e136-68f7-4016-9ec6-4b74445482c0\" class=\"fn\"><a href=\"#def6e136-68f7-4016-9ec6-4b74445482c0\" id=\"def6e136-68f7-4016-9ec6-4b74445482c0-link\">9<\/a><\/sup><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Tr\u00e1fico,<sup data-fn=\"dd271aa1-3019-4425-8a30-02c5511d4071\" class=\"fn\"><a href=\"#dd271aa1-3019-4425-8a30-02c5511d4071\" id=\"dd271aa1-3019-4425-8a30-02c5511d4071-link\">10<\/a><\/sup> dentro de los pa\u00edses y entre ellos, e incluso como resultado de la adopci\u00f3n ilegal;<sup data-fn=\"e8d2260b-31b6-43a5-88ce-e3911ed96fd6\" class=\"fn\"><a href=\"#e8d2260b-31b6-43a5-88ce-e3911ed96fd6\" id=\"e8d2260b-31b6-43a5-88ce-e3911ed96fd6-link\">11<\/a><\/sup> y<\/li>\n\n\n\n<li>Venta de ni\u00f1os con fines sexuales y matrimonio forzado.<sup data-fn=\"f45b45b3-e995-45eb-b9f1-755e0db1e499\" class=\"fn\"><a href=\"#f45b45b3-e995-45eb-b9f1-755e0db1e499\" id=\"f45b45b3-e995-45eb-b9f1-755e0db1e499-link\">12<\/a><\/sup> La venta de ni\u00f1os \u00absiempre implica alguna forma de transacci\u00f3n comercial, lo que no requiere la trata de ni\u00f1os\u00bb. Adem\u00e1s, aunque la trata siempre tiene el prop\u00f3sito de explotar al ni\u00f1o, \u00abeste prop\u00f3sito no es un elemento constitutivo necesario de la venta de ni\u00f1os, aunque el efecto de esta puede ser de explotaci\u00f3n\u00bb.<sup data-fn=\"ecaab4fa-ee0a-44e9-bd7b-ae12bf674be9\" class=\"fn\"><a href=\"#ecaab4fa-ee0a-44e9-bd7b-ae12bf674be9\" id=\"ecaab4fa-ee0a-44e9-bd7b-ae12bf674be9-link\">13<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El hecho de que la violencia sexual est\u00e9 o no relacionada con un conflicto es irrelevante para la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. Aunque reconoce los efectos especialmente graves de \u00ablos conflictos armados, la inestabilidad pol\u00edtica y la presencia de grupos armados\u00bb,<sup data-fn=\"edc29a6e-7e09-4cc2-8e11-76f00edfd2b0\" class=\"fn\"><a href=\"#edc29a6e-7e09-4cc2-8e11-76f00edfd2b0\" id=\"edc29a6e-7e09-4cc2-8e11-76f00edfd2b0-link\">14<\/a><\/sup> el Comit\u00e9 ha declarado que la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> y sus Protocolos Facultativos \u00abse aplican en todo momento\u00bb. No existen disposiciones que permitan la suspensi\u00f3n de los derechos de los ni\u00f1os durante las emergencias;<sup data-fn=\"d6eaae81-428a-4497-85ef-b301f5c98992\" class=\"fn\"><a href=\"#d6eaae81-428a-4497-85ef-b301f5c98992\" id=\"d6eaae81-428a-4497-85ef-b301f5c98992-link\">15<\/a><\/sup> el Estado Parte \u00abtiene la responsabilidad primordial de proteger a los ni\u00f1os y, por lo tanto, debe adoptar medidas inmediatas para impedir que se sigan cometiendo actos de violencia contra ellos\u00bb.<sup data-fn=\"03ccadb0-31da-495a-8d5d-87db7a661462\" class=\"fn\"><a href=\"#03ccadb0-31da-495a-8d5d-87db7a661462\" id=\"03ccadb0-31da-495a-8d5d-87db7a661462-link\">16<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-ii\"><span class=\"toc-title\">II. Marco jur\u00eddico <\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-ii\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-rights-child\">Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o<\/a><a id=\"post-1130-_Hlk123035379\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/optional-protocol-convention-rights-child-involvement-children\">Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados<\/a> (<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span>, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/optional-protocol-convention-rights-child-sale-children-child\">Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda<\/a> (<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\">OPSC<\/span>, por sus siglas en Ingl\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/optional-protocol-convention-rights-child-communications\">Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a un procedimiento de comunicaciones <\/a>(<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a un procedimiento de comunicaciones\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a un procedimiento de comunicaciones\">OPIC<\/span>, por sus siglas en Ingl\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Observaciones generales<\/li>\n\n\n\n<li>Observaciones finales<\/li>\n\n\n\n<li>Dict\u00e1menes<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Sobre la autoridad y la cuesti\u00f3n del car\u00e1cter vinculante de los trabajos del Comit\u00e9, cons\u00faltese el cap\u00edtulo \"Derecho internacional de los derechos humanos\", secci\u00f3n \"Introducci\u00f3n\", y el cap\u00edtulo \"Introducci\u00f3n\", secci\u00f3n \"Metodolog\u00eda\".<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii\"><span class=\"toc-title\">III. Obligaciones<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-prevencion\"><span class=\"toc-title\">Prevenci\u00f3n<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-prevencion\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-1\"><span class=\"toc-title\">III.1 Los Estados deben tipificar como delito la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-1\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 6, los Estados reconocen que todo ni\u00f1o \u00abtiene el derecho intr\u00ednseco a la vida\u00bb y deben garantizar su \u00absupervivencia y desarrollo\u00bb en la m\u00e1xima medida posible. \u201cDesarrollo\u00bb es un concepto amplio y hol\u00edstico que \u00ababarca el desarrollo f\u00edsico, mental, espiritual, moral, psicol\u00f3gico y social del ni\u00f1o\u00bb. <sup data-fn=\"5bc8506c-38f1-47bc-9ec1-e2f29448502a\" class=\"fn\"><a href=\"#5bc8506c-38f1-47bc-9ec1-e2f29448502a\" id=\"5bc8506c-38f1-47bc-9ec1-e2f29448502a-link\">17<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>La naturaleza de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> es tal que impide el desarrollo; en virtud del art\u00edculo 19(1), los Estados deben tomar medidas para garantizar el derecho del ni\u00f1o a estar libre de toda forma de violencia f\u00edsica o mental, \u00abincluido el abuso sexual\u00bb, mientras se encuentre bajo la custodia de sus padres, representantes legales \u00abo de cualquier otra persona que lo tenga a su cargo\u00bb. En virtud del art\u00edculo 34, los Estados tambi\u00e9n deben \u00abcomprometerse a proteger al ni\u00f1o contra todas las formas de explotaci\u00f3n y abuso sexuales\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 4, los Estados deben adoptar todas las medidas legislativas, administrativas y de otra \u00edndole apropiadas para la aplicaci\u00f3n de los derechos reconocidos en la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. Tipificar como delito la violencia sexual contra los ni\u00f1os en todas sus formas es un paso importante para eliminar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span>. <sup data-fn=\"7bf0381b-f75e-4975-89a5-d9f037336da2\" class=\"fn\"><a href=\"#7bf0381b-f75e-4975-89a5-d9f037336da2\" id=\"7bf0381b-f75e-4975-89a5-d9f037336da2-link\">18<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aceptar que el art\u00edculo 19 no deja ning\u00fan margen de discrecionalidad a los Estados Partes.<sup data-fn=\"d067770e-a577-4118-90e3-3a9535d5996a\" class=\"fn\"><a href=\"#d067770e-a577-4118-90e3-3a9535d5996a\" id=\"d067770e-a577-4118-90e3-3a9535d5996a-link\">19<\/a><\/sup> La limitaci\u00f3n de recursos no puede justificar que un Estado \u00abno adopte ninguna de las medidas necesarias, o suficientes, para la protecci\u00f3n de los ni\u00f1os\u00bb.<sup data-fn=\"9a024c56-02cf-43c0-8701-0b58118c9043\" class=\"fn\"><a href=\"#9a024c56-02cf-43c0-8701-0b58118c9043\" id=\"9a024c56-02cf-43c0-8701-0b58118c9043-link\">20<\/a><\/sup> Los Estados deben proporcionar \u00abfundos presupuestarios \u00bb para la aplicaci\u00f3n de todas las medidas adoptadas para poner fin a la violencia contra los ni\u00f1os;<sup data-fn=\"30f6e197-c68b-4457-bb99-bceff3e87a56\" class=\"fn\"><a href=\"#30f6e197-c68b-4457-bb99-bceff3e87a56\" id=\"30f6e197-c68b-4457-bb99-bceff3e87a56-link\">21<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Responsabilizarse de los ni\u00f1os sin cuidador a quien se conf\u00ede su protecci\u00f3n y bienestar.<sup data-fn=\"9939e5fe-e29d-4b2b-8ca3-e0e7013c7afa\" class=\"fn\"><a href=\"#9939e5fe-e29d-4b2b-8ca3-e0e7013c7afa\" id=\"9939e5fe-e29d-4b2b-8ca3-e0e7013c7afa-link\">22<\/a><\/sup> Toda persona menor de 18 a\u00f1os debe estar al cuidado de alguien.<sup data-fn=\"db2197d8-7816-479e-884c-4086dac6111b\" class=\"fn\"><a href=\"#db2197d8-7816-479e-884c-4086dac6111b\" id=\"db2197d8-7816-479e-884c-4086dac6111b-link\">23<\/a><\/sup> En los centros m\u00e9dicos, de rehabilitaci\u00f3n y de atenci\u00f3n, en el lugar de trabajo y en los centros de justicia, los ni\u00f1os est\u00e1n bajo la custodia de profesionales o agentes estatales, que deben velar por el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o y garantizar sus derechos a la protecci\u00f3n, el bienestar y el desarrollo.<sup data-fn=\"f21bba07-7ee9-4cad-9986-fa7af181eed0\" class=\"fn\"><a href=\"#f21bba07-7ee9-4cad-9986-fa7af181eed0\" id=\"f21bba07-7ee9-4cad-9986-fa7af181eed0-link\">24<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Aplicaci\u00f3n nacional de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. <\/strong>Los Estados deben garantizar \u00abque toda la legislaci\u00f3n nacional sea plenamente compatible con la Convenci\u00f3n y que los principios y disposiciones de la Convenci\u00f3n puedan aplicarse directamente y sean susceptibles de la debida ejecuci\u00f3n coercitiva\u00bb. <sup data-fn=\"969e8976-13ad-417b-921c-c2c94942f24d\" class=\"fn\"><a href=\"#969e8976-13ad-417b-921c-c2c94942f24d\" id=\"969e8976-13ad-417b-921c-c2c94942f24d-link\">25<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En caso de conflicto en la legislaci\u00f3n, los Estados deben dar prioridad a la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> \u00aba la luz del art\u00edculo 27 de la Convenci\u00f3n de Viena sobre el Derecho de los Tratados\u00bb,<sup data-fn=\"7c0e66df-cce0-416f-aba0-10a6570eca89\" class=\"fn\"><a href=\"#7c0e66df-cce0-416f-aba0-10a6570eca89\" id=\"7c0e66df-cce0-416f-aba0-10a6570eca89-link\">26<\/a><\/sup> seg\u00fan el cual los Estados \u00abno podr\u00e1n invocar las disposiciones de su derecho interno como justificaci\u00f3n del incumplimiento de un tratado\u00bb. Aunque la inclusi\u00f3n de secciones de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> en las constituciones nacionales es positiva, \u00abpuede ser necesario adoptar medidas legislativas adicionales o de otra \u00edndole \u00ab.<sup data-fn=\"8df36e42-686b-49db-83a8-234fa68b8680\" class=\"fn\"><a href=\"#8df36e42-686b-49db-83a8-234fa68b8680\" id=\"8df36e42-686b-49db-83a8-234fa68b8680-link\">27<\/a><\/sup> Dichas medidas incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aumentar a 18 a\u00f1os la edad m\u00ednima para contraer matrimonio con y sin consentimiento paterno, tanto para chicas como para chicos.<sup data-fn=\"e0035c49-1ef6-4c3a-8bd8-b77ec0052a59\" class=\"fn\"><a href=\"#e0035c49-1ef6-4c3a-8bd8-b77ec0052a59\" id=\"e0035c49-1ef6-4c3a-8bd8-b77ec0052a59-link\">28<\/a><\/sup> En ning\u00fan caso podr\u00e1 contraer matrimonio un menor de 16 a\u00f1os: Los Estados deben definir estrictamente por ley los motivos para obtener una excepci\u00f3n a partir de los 16 a\u00f1os, \u00abs\u00f3lo previa autorizaci\u00f3n de un tribunal competente y con el consentimiento pleno, libre e informado del ni\u00f1o\u00bb;<sup data-fn=\"7e19dfbd-40ec-478d-8590-6f457a73c903\" class=\"fn\"><a href=\"#7e19dfbd-40ec-478d-8590-6f457a73c903\" id=\"7e19dfbd-40ec-478d-8590-6f457a73c903-link\">29<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Revisar y retirar las reservas a la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> que sean incompatibles con su objeto y fin.<sup data-fn=\"4f33be07-6014-4ff8-88f7-aba294b1a7dc\" class=\"fn\"><a href=\"#4f33be07-6014-4ff8-88f7-aba294b1a7dc\" id=\"4f33be07-6014-4ff8-88f7-aba294b1a7dc-link\">30<\/a><\/sup> En caso de que un Estado, tras la revisi\u00f3n, decida mantener una reserva, deber\u00e1 explicar los motivos en su pr\u00f3ximo informe peri\u00f3dico.<sup data-fn=\"45630c12-0af0-44f8-a234-5f2c1f58c754\" class=\"fn\"><a href=\"#45630c12-0af0-44f8-a234-5f2c1f58c754\" id=\"45630c12-0af0-44f8-a234-5f2c1f58c754-link\">31<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-2\"><span class=\"toc-title\">III.2 Las obligaciones de los Estados en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> deben cumplirse tanto dentro como fuera de su territorio<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-2\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo 2, los Estados deben respetar y garantizar los derechos del ni\u00f1o dentro de su jurisdicci\u00f3n. La <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> no limita la jurisdicci\u00f3n de un Estado al \u00abterritorio\u00bb;<sup data-fn=\"e97d4d29-55db-43d7-a230-fb8550fe0d34\" class=\"fn\"><a href=\"#e97d4d29-55db-43d7-a230-fb8550fe0d34\" id=\"e97d4d29-55db-43d7-a230-fb8550fe0d34-link\">32<\/a><\/sup> m\u00e1s bien, se aplica \u00aba todos los ni\u00f1os sujetos a la jurisdicci\u00f3n de un Estado\u00bb, \u00abincluida la jurisdicci\u00f3n derivada de que el Estado ejerza un control efectivo fuera de sus fronteras\u00bb.<sup data-fn=\"deadb28d-85e8-4074-94c4-536eb1161427\" class=\"fn\"><a href=\"#deadb28d-85e8-4074-94c4-536eb1161427\" id=\"deadb28d-85e8-4074-94c4-536eb1161427-link\">33<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados no pueden restringir sus obligaciones en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> excluyendo zonas o \u00e1reas de su territorio, \u00abo definiendo zonas o \u00e1reas espec\u00edficas como no sujetas a la jurisdicci\u00f3n del Estado o sujetas s\u00f3lo parcialmente a ella\u00bb, incluidas las zonas de tr\u00e1nsito en las que los Estados establecen mecanismos de control de la migraci\u00f3n.<sup><sup data-fn=\"7873ad1d-2d1e-4818-8bc0-01c65cfa0b71\" class=\"fn\"><a href=\"#7873ad1d-2d1e-4818-8bc0-01c65cfa0b71\" id=\"7873ad1d-2d1e-4818-8bc0-01c65cfa0b71-link\">34<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Las obligaciones de un Estado en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> tambi\u00e9n se aplican \u00abcon respecto a los ni\u00f1os sometidos a su jurisdicci\u00f3n al tratar de penetrar en su territorio\u00bb.<a id=\"post-1130-_Hlk129859254\"><\/a><sup data-fn=\"974743e3-117e-4f02-bef2-0820275c61b6\" class=\"fn\"><a href=\"#974743e3-117e-4f02-bef2-0820275c61b6\" id=\"974743e3-117e-4f02-bef2-0820275c61b6-link\">35<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-3\"><span class=\"toc-title\">III.3 Los Estados deben abordar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> cometida por agentes no estatales<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-3\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Los Estados tienen obligaciones con respecto al impacto de las actividades y operaciones de los agentes no estatales, incluidas las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Naciones Unidas\" data-description=\"Naciones Unidas\">ONU<\/span>),<sup data-fn=\"cf972d02-388a-4856-81d9-3b73b38f4c1c\" class=\"fn\"><a href=\"#cf972d02-388a-4856-81d9-3b73b38f4c1c\" id=\"cf972d02-388a-4856-81d9-3b73b38f4c1c-link\">36<\/a><\/sup> sobre los derechos del ni\u00f1o.<sup data-fn=\"b4ca1a9d-720a-4fbc-8197-24f8f579348e\" class=\"fn\"><a href=\"#b4ca1a9d-720a-4fbc-8197-24f8f579348e\" id=\"b4ca1a9d-720a-4fbc-8197-24f8f579348e-link\">37<\/a><\/sup> Permitir que el sector privado preste servicios o dirija instituciones no reduce la obligaci\u00f3n del Estado en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. <sup data-fn=\"1887b9df-28f0-4b79-b7b3-0cd6328c785e\" class=\"fn\"><a href=\"#1887b9df-28f0-4b79-b7b3-0cd6328c785e\" id=\"1887b9df-28f0-4b79-b7b3-0cd6328c785e-link\">38<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Las empresas son actores privados influyentes. El sector empresarial engloba a todas las empresas comerciales, incluidos los proveedores de servicios digitales.<sup data-fn=\"a24d5cc6-2ea6-4155-a87a-7b0feb21bf67\" class=\"fn\"><a href=\"#a24d5cc6-2ea6-4155-a87a-7b0feb21bf67\" id=\"a24d5cc6-2ea6-4155-a87a-7b0feb21bf67-link\">39<\/a><\/sup> A la luz de <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/documents\/publications\/guidingprinciplesbusinesshr_sp.pdf\">los Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos<\/a>, los Estados<sup data-fn=\"96c458b8-499d-439a-98bb-31f6a46e0945\" class=\"fn\"><a href=\"#96c458b8-499d-439a-98bb-31f6a46e0945\" id=\"96c458b8-499d-439a-98bb-31f6a46e0945-link\">40<\/a><\/sup> deben garantizar que las empresas cumplen con sus responsabilidades con respeto a los derechos del ni\u00f1o.<sup data-fn=\"d53290c0-30e7-4c6c-a400-8305c559570a\" class=\"fn\"><a href=\"#d53290c0-30e7-4c6c-a400-8305c559570a\" id=\"d53290c0-30e7-4c6c-a400-8305c559570a-link\">41<\/a><\/sup> La <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> tambi\u00e9n se aplica a las \u00aborganizaciones sin fines de lucro que intervienen en la prestaci\u00f3n de servicios que son fundamentales para el disfrute de los derechos del ni\u00f1o\u00bb. <sup data-fn=\"3cb11c84-ff14-43f9-9524-2d873cfbb29c\" class=\"fn\"><a href=\"#3cb11c84-ff14-43f9-9524-2d873cfbb29c\" id=\"3cb11c84-ff14-43f9-9524-2d873cfbb29c-link\">42<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo 3.1, el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o (definido en la obligaci\u00f3n III.5) ha de ser una consideraci\u00f3n primordial en todas las medidas concernientes a los ni\u00f1os, \u00abtanto si las adoptan organismos p\u00fablicos como privados\u00bb.<sup data-fn=\"1b6ca254-9358-409e-be92-01461a9644bb\" class=\"fn\"><a href=\"#1b6ca254-9358-409e-be92-01461a9644bb\" id=\"1b6ca254-9358-409e-be92-01461a9644bb-link\">43<\/a><\/sup> En relaci\u00f3n con los agentes privados, los Estados tienen tres obligaciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La obligaci\u00f3n de respetar. Los Estados no deben facilitar, ayudar o instigar, directa o indirectamente, ninguna violaci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o. Adem\u00e1s, un Estado no debe participar, apoyar o tolerar abusos de los derechos del ni\u00f1o cuando \u00e9l mismo tenga una funci\u00f3n empresarial \u00abo realice negocios con empresas privadas\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>La obligaci\u00f3n de proteger. Los Estados deben adoptar todas las medidas necesarias para impedir que los agentes privados causen o contribuyan a causar violaciones de los derechos del ni\u00f1o. Deben investigar, juzgar y reparar las violaciones de los derechos del ni\u00f1o causadas o a las que haya contribuido una empresa;<\/li>\n\n\n\n<li>La obligaci\u00f3n de dar efectividad. En virtud del art\u00edculo 4, los Estados deben adoptar medidas positivas para hacer efectivos los derechos del ni\u00f1o, incluso en relaci\u00f3n con las actividades empresariales que afecten a los derechos del ni\u00f1o.<sup data-fn=\"de89f11e-1ab6-49c4-b6b7-ebcaf8c6b437\" class=\"fn\"><a href=\"#de89f11e-1ab6-49c4-b6b7-ebcaf8c6b437\" id=\"de89f11e-1ab6-49c4-b6b7-ebcaf8c6b437-link\">44<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Empresas comerciales. <\/strong>El impacto de las empresas sobre los derechos del ni\u00f1o a menudo implica un v\u00ednculo o participaci\u00f3n entre unidades empresariales ubicadas en diferentes jurisdicciones.<sup data-fn=\"31b180e7-14de-4561-bbe6-36d1fabe7a6e\" class=\"fn\"><a href=\"#31b180e7-14de-4561-bbe6-36d1fabe7a6e\" id=\"31b180e7-14de-4561-bbe6-36d1fabe7a6e-link\">45<\/a><\/sup> Siempre que exista \u00abun v\u00ednculo razonable entre el Estado y la conducta de que se trate\u00bb,<sup data-fn=\"3e50bdab-cfea-4983-8953-88e88db07dd5\" class=\"fn\"><a href=\"#3e50bdab-cfea-4983-8953-88e88db07dd5\" id=\"3e50bdab-cfea-4983-8953-88e88db07dd5-link\">46<\/a><\/sup> los Estados de origen (es decir, los Estados en los que una empresa tiene su centro de actividad, registro y\/o domicilio) deber\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exigir a las empresas que ejerzan la diligencia debida en materia de derechos del ni\u00f1o, adaptada a su tama\u00f1o y actividades,<sup data-fn=\"22d6a98a-6469-44f6-ac26-86cbe96f80ee\" class=\"fn\"><a href=\"#22d6a98a-6469-44f6-ac26-86cbe96f80ee\" id=\"22d6a98a-6469-44f6-ac26-86cbe96f80ee-link\">47<\/a><\/sup> y que \u00abcomuniquen p\u00fablicamente sus informes sobre las repercusiones de su impacto en los derechos del ni\u00f1o, incluidos informes peri\u00f3dicos\u00bb;<sup data-fn=\"90dbf675-7faf-4479-8f91-21d77676e22d\" class=\"fn\"><a href=\"#90dbf675-7faf-4479-8f91-21d77676e22d\" id=\"90dbf675-7faf-4479-8f91-21d77676e22d-link\">48<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Abordar en la legislaci\u00f3n los riesgos espec\u00edficos previsibles para los derechos del ni\u00f1o derivados de las empresas que operan a escala transnacional; <sup data-fn=\"1a2600f7-d46a-47dc-8503-1c7507855681\" class=\"fn\"><a href=\"#1a2600f7-d46a-47dc-8503-1c7507855681\" id=\"1a2600f7-d46a-47dc-8503-1c7507855681-link\">49<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Prohibir que las empresas de seguridad privada recluten a ni\u00f1os o los utilicen en hostilidades, y exigirles que protejan a los ni\u00f1os de la violencia y establezcan mecanismos para que el personal rinda cuentas por abusos contra los derechos de los ni\u00f1os.<sup data-fn=\"6da9be7a-30b6-4f12-a466-7b6af811b425\" class=\"fn\"><a href=\"#6da9be7a-30b6-4f12-a466-7b6af811b425\" id=\"6da9be7a-30b6-4f12-a466-7b6af811b425-link\">50<\/a><\/sup> Estos mecanismos no deben \u00abimpedir que los ni\u00f1os tengan acceso a recursos estatales\u00bb;<sup data-fn=\"14ef42fc-b8ca-4a52-9a65-18f1db3fda2e\" class=\"fn\"><a href=\"#14ef42fc-b8ca-4a52-9a65-18f1db3fda2e\" id=\"14ef42fc-b8ca-4a52-9a65-18f1db3fda2e-link\">51<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar a las empresas informaci\u00f3n sobre el contexto local de los derechos del ni\u00f1o cuando operen o tengan previsto operar en zonas afectadas por conflictos.<sup data-fn=\"9b16f51b-e692-43e4-90e8-6707a8b5b113\" class=\"fn\"><a href=\"#9b16f51b-e692-43e4-90e8-6707a8b5b113\" id=\"9b16f51b-e692-43e4-90e8-6707a8b5b113-link\">52<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Por otro lado, los Estados receptores (es decir, los Estados en los que operan las empresas) deben garantizar que todas las empresas comerciales, incluidas las empresas transnacionales que operan dentro de sus fronteras, est\u00e9n adecuadamente reguladas y no tengan un impacto negativo sobre los derechos del ni\u00f1o y\/o contribuyan a las violaciones en jurisdicciones extranjeras.<sup data-fn=\"db899e50-d394-440a-959d-eb47ecb5a894\" class=\"fn\"><a href=\"#db899e50-d394-440a-959d-eb47ecb5a894\" id=\"db899e50-d394-440a-959d-eb47ecb5a894-link\">53<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Medios de comunicaci\u00f3n (incluidos los digitales). <\/strong>Los Estados deben regular los medios de comunicaci\u00f3n para proteger a los ni\u00f1os de la informaci\u00f3n perniciosa, \u00abespecialmente los materiales pornogr\u00e1ficos y los materiales que presenten o fomenten la violencia, la discriminaci\u00f3n y las im\u00e1genes sexualizadas de los ni\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben animar a los medios de comunicaci\u00f3n a elaborar directrices que garanticen el pleno respeto de los derechos del ni\u00f1o, \u00abincluida su protecci\u00f3n frente a la violencia y a representaciones que perpet\u00faen la discriminaci\u00f3n, en toda la cobertura medi\u00e1tica\u00bb.<sup data-fn=\"b5708400-fe95-4115-ab31-200ac201822d\" class=\"fn\"><a href=\"#b5708400-fe95-4115-ab31-200ac201822d\" id=\"b5708400-fe95-4115-ab31-200ac201822d-link\">54<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los medios digitales son especialmente preocupantes, ya que muchos ni\u00f1os pueden convertirse en v\u00edctimas de violencia \u00abcomo el acoso cibern\u00e9tico, la captaci\u00f3n con fines sexual, la trata o el abuso y la explotaci\u00f3n sexual a trav\u00e9s de Internet\u00bb. Las crisis pueden aumentar el riesgo de sufrir da\u00f1os en l\u00ednea,<sup data-fn=\"ae75775f-4812-4070-844b-ea39e648a97d\" class=\"fn\"><a href=\"#ae75775f-4812-4070-844b-ea39e648a97d\" id=\"ae75775f-4812-4070-844b-ea39e648a97d-link\">55<\/a><\/sup> \u00abdado que los ni\u00f1os pasan m\u00e1s tiempo en plataformas virtuales en esas circunstancias\u00bb.<sup data-fn=\"4e171a1a-3e39-46ae-973e-0e4fba6daeed\" class=\"fn\"><a href=\"#4e171a1a-3e39-46ae-973e-0e4fba6daeed\" id=\"4e171a1a-3e39-46ae-973e-0e4fba6daeed-link\">56<\/a><\/sup> Los Estados deben proporcionar a los ni\u00f1os informaci\u00f3n adecuada a su edad sobre la seguridad en la red. Tambi\u00e9n deben coordinarse con la industria de las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n \u00abpara que desarrolle y ponga en marcha medidas adecuadas para proteger a los ni\u00f1os de material violento e inapropiado\u00bb.<sup data-fn=\"ea1ca78f-9df2-4db1-9a82-2458042e6944\" class=\"fn\"><a href=\"#ea1ca78f-9df2-4db1-9a82-2458042e6944\" id=\"ea1ca78f-9df2-4db1-9a82-2458042e6944-link\">57<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-4\"><span class=\"toc-title\">III.4 La descentralizaci\u00f3n del poder no niega ni reduce las obligaciones de los Estados en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-4\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La descentralizaci\u00f3n del poder, a trav\u00e9s de la transferencia y la delegaci\u00f3n del gobierno, no reduce la responsabilidad directa del Estado de cumplir sus obligaciones en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>.<sup><sup data-fn=\"fed0ee63-4cf9-4f44-bfc4-b6a48e6bb3b3\" class=\"fn\"><a href=\"#fed0ee63-4cf9-4f44-bfc4-b6a48e6bb3b3\" id=\"fed0ee63-4cf9-4f44-bfc4-b6a48e6bb3b3-link\">58<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En cualquier proceso de descentralizaci\u00f3n, los Estados deben proporcionar a las autoridades descentralizadas los recursos financieros, humanos y de otra \u00edndole necesarios para la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. Los Estados deben conservar la facultad de exigir el pleno cumplimiento de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> por parte de las administraciones o autoridades locales descentralizadas, y deben establecer mecanismos permanentes para supervisar dicho cumplimiento. <sup data-fn=\"7e68fdfd-bd51-4a35-92e9-ceece9c73e4c\" class=\"fn\"><a href=\"#7e68fdfd-bd51-4a35-92e9-ceece9c73e4c\" id=\"7e68fdfd-bd51-4a35-92e9-ceece9c73e4c-link\">59<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-5\"><span class=\"toc-title\">III.5 Los Estados deben garantizar el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o en la eliminaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-5\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 3.1, los Estados deben garantizar que el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o sea una consideraci\u00f3n primordial en todas las medidas relativas a los ni\u00f1os, ya sean emprendidas por actores p\u00fablicos o privados.<\/p>\n\n\n\n<p>El principio \u00abrequiere medidas activas en todo el gobierno, el parlamento y el poder judicial\u00bb:<sup data-fn=\"75053668-4246-498e-838e-55bd3c9d2ec4\" class=\"fn\"><a href=\"#75053668-4246-498e-838e-55bd3c9d2ec4\" id=\"75053668-4246-498e-838e-55bd3c9d2ec4-link\">60<\/a><\/sup> Los Estados deben poner los recursos adecuados \u00abpara garantizar que este principio se aplique en la pr\u00e1ctica\u00bb.<sup data-fn=\"75ceec19-083d-4e1c-b6bf-2fbb29096c22\" class=\"fn\"><a href=\"#75ceec19-083d-4e1c-b6bf-2fbb29096c22\" id=\"75ceec19-083d-4e1c-b6bf-2fbb29096c22-link\">61<\/a><\/sup> Las medidas relativas a la infancia tambi\u00e9n abarcan aquellas \u00abque no se refieren directamente a los ni\u00f1os, pero que les afectan indirectamente\u00bb,<sup data-fn=\"bae3a56c-c884-41b6-900f-7f0a3b2f6e66\" class=\"fn\"><a href=\"#bae3a56c-c884-41b6-900f-7f0a3b2f6e66\" id=\"bae3a56c-c884-41b6-900f-7f0a3b2f6e66-link\">62<\/a><\/sup> , incluidas todas las \u00abdecisiones relacionadas con la migraci\u00f3n y de otra \u00edndole que afecten a los ni\u00f1os migrantes\u00bb.<sup data-fn=\"818a89b1-8f86-48dc-a5a7-64a4002ff326\" class=\"fn\"><a href=\"#818a89b1-8f86-48dc-a5a7-64a4002ff326\" id=\"818a89b1-8f86-48dc-a5a7-64a4002ff326-link\">63<\/a><\/sup> El inter\u00e9s superior del ni\u00f1o debe evaluado y determinado al tomar una decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La \u00abevaluaci\u00f3n del inter\u00e9s superior del ni\u00f1o\u00bb implica valorar y sopesar todos los elementos necesarios para tomar una decisi\u00f3n en una determinada situaci\u00f3n de un ni\u00f1o o un grupo de ni\u00f1os en concreto\u00bb.<sup data-fn=\"e65c4e23-5160-41c2-8462-13e1d1ddd2d6\" class=\"fn\"><a href=\"#e65c4e23-5160-41c2-8462-13e1d1ddd2d6\" id=\"e65c4e23-5160-41c2-8462-13e1d1ddd2d6-link\">64<\/a><\/sup> Las circunstancias que deben tenerse en cuenta incluyen las caracter\u00edsticas individuales del ni\u00f1o, como \u00abla edad, el sexo, el grado de madurez, la experiencia, la pertenencia a un grupo minoritario, la discapacidad f\u00edsica, sensorial o intelectual\u00bb, as\u00ed como los contextos sociales y culturales, como la presencia o ausencia de los padres, si el ni\u00f1o vive con ellos y la calidad de las relaciones entre el ni\u00f1o y su familia o cuidadores. <sup data-fn=\"7df2527b-28bd-49f6-bcbd-a1d5c408711b\" class=\"fn\"><a href=\"#7df2527b-28bd-49f6-bcbd-a1d5c408711b\" id=\"7df2527b-28bd-49f6-bcbd-a1d5c408711b-link\">65<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben considerar y equilibrar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las opiniones y la identidad del ni\u00f1o;<\/li>\n\n\n\n<li>La preservaci\u00f3n del entorno familiar y la necesidad de mantener las relaciones;<\/li>\n\n\n\n<li>El cuidado, la protecci\u00f3n y la seguridad del ni\u00f1o;<\/li>\n\n\n\n<li>La vulnerabilidad del ni\u00f1o; y<\/li>\n\n\n\n<li>Los derechos del ni\u00f1o a la salud y la educaci\u00f3n.<sup data-fn=\"25ebf929-7633-4e25-8b6f-c6ee1f8619ea\" class=\"fn\"><a href=\"#25ebf929-7633-4e25-8b6f-c6ee1f8619ea\" id=\"25ebf929-7633-4e25-8b6f-c6ee1f8619ea-link\">66<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La \u00abdeterminaci\u00f3n del inter\u00e9s superior\u00bb es un proceso formal con estrictas garant\u00edas procesales \u00abconcebido para determinar el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o tomando como base la evaluaci\u00f3n del inter\u00e9s superior\u00bb. Las salvaguardias incluyen:<sup><sup data-fn=\"04e1b8de-e856-48b9-b421-22f152cd9271\" class=\"fn\"><a href=\"#04e1b8de-e856-48b9-b421-22f152cd9271\" id=\"04e1b8de-e856-48b9-b421-22f152cd9271-link\">67<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El derecho del ni\u00f1o a expresar sus propias opiniones;<\/li>\n\n\n\n<li>El establecimiento de hechos e informaci\u00f3n pertinentes para un caso concreto, obtenidos por profesionales bien formados;<\/li>\n\n\n\n<li>Plazos. Los retrasos o la prolongaci\u00f3n de la toma de decisiones tienen efectos especialmente adversos en los ni\u00f1os;<\/li>\n\n\n\n<li>Profesionales cualificados. Los procesos deben llevarse a cabo en un ambiente agradable y seguro por profesionales capacitados en \u00abpsicolog\u00eda infantil, desarrollo infantil y otros campos relevantes del desarrollo humano y social\u00bb, \u00abque tengan experiencia trabajando con ni\u00f1os y que consideren la informaci\u00f3n recibida de forma objetiva\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Representaci\u00f3n legal;<\/li>\n\n\n\n<li>Razonamiento jur\u00eddico. Toda decisi\u00f3n relativa al menor o menores debe estar \u00abmotivada, justificada y explicada\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Mecanismos para examinar o revisar decisiones que no parecen ajustarse al procedimiento adecuado de evaluaci\u00f3n y determinaci\u00f3n del inter\u00e9s superior del menor;<\/li>\n\n\n\n<li>Evaluaciones del impacto en los derechos del ni\u00f1o (CRIA, por sus siglas en ingl\u00e9s). Las CRIA pueden predecir el impacto de las decisiones sobre los ni\u00f1os y sus derechos. Las CRIA deben integrarse en los procesos gubernamentales a todos los niveles.<sup data-fn=\"80dc9f2a-7f29-4b75-bcf0-5a5a3bc71c0a\" class=\"fn\"><a href=\"#80dc9f2a-7f29-4b75-bcf0-5a5a3bc71c0a\" id=\"80dc9f2a-7f29-4b75-bcf0-5a5a3bc71c0a-link\">68<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-6\"><span class=\"toc-title\">III.6 Los Estados deben garantizar el derecho de los ni\u00f1os a expresar sus opiniones y tenerlas en cuenta den la erradicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-6\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 12.1, los Estados deben garantizar que los ni\u00f1os que est\u00e9n en condiciones de formarse un juicio propio tengan derecho a expresar su opini\u00f3n libremente y a tener en cuenta esa opini\u00f3n en funci\u00f3n de la edad y grado de madurez del ni\u00f1o. Los Estados deben tener en cuenta lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El art\u00edculo 12(1) no deja margen a la discrecionalidad de los Estados. Los Estados deben aplicar plenamente este derecho a todos los ni\u00f1os\u00bb;<sup data-fn=\"786f3260-96c4-46a2-a080-a59e4354e6cc\" class=\"fn\"><a href=\"#786f3260-96c4-46a2-a080-a59e4354e6cc\" id=\"786f3260-96c4-46a2-a080-a59e4354e6cc-link\">69<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Los Estados deben presumir que un ni\u00f1o tiene capacidad para formarse sus propias opiniones y reconocer que tiene derecho a expresarlas; no corresponde al ni\u00f1o demostrar primero su capacidad. Los Estados no deben introducir l\u00edmites de edad que restrinjan el derecho del ni\u00f1o a ser escuchado en todos los asuntos que le afecten;<sup data-fn=\"b7b03a97-27a1-46c5-ba60-aa6c1e44cc9e\" class=\"fn\"><a href=\"#b7b03a97-27a1-46c5-ba60-aa6c1e44cc9e\" id=\"b7b03a97-27a1-46c5-ba60-aa6c1e44cc9e-link\">70<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>El ni\u00f1o debe poder expresar su opini\u00f3n \u00absin presiones\u00bb y elegir si quiere o no ejercer su derecho a ser escuchado;<sup data-fn=\"9d7f0c79-63eb-401c-9290-ee812bc3073c\" class=\"fn\"><a href=\"#9d7f0c79-63eb-401c-9290-ee812bc3073c\" id=\"9d7f0c79-63eb-401c-9290-ee812bc3073c-link\">71<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Los Estados deben interpretar en sentido amplio el significado de \u00abtodos los asuntos que afecten al ni\u00f1o\u00bb;<sup data-fn=\"7501233a-3ea8-41e8-aa4c-6f9aba191c0b\" class=\"fn\"><a href=\"#7501233a-3ea8-41e8-aa4c-6f9aba191c0b\" id=\"7501233a-3ea8-41e8-aa4c-6f9aba191c0b-link\">72<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La edad por s\u00ed sola no puede determinar la importancia de las opiniones de un ni\u00f1o: la madurez se refiere a la capacidad de comprender y evaluar las consecuencias de un asunto concreto, y debe tenerse en consideraci\u00f3n al determinar la capacidad individual de un ni\u00f1o. La madurez es la capacidad de un ni\u00f1o para expresar sus opiniones sobre cuestiones \u00abde forma razonable e independiente\u00bb.<sup data-fn=\"1938ebfe-16b9-41c7-880e-cce2dabae810\" class=\"fn\"><a href=\"#1938ebfe-16b9-41c7-880e-cce2dabae810\" id=\"1938ebfe-16b9-41c7-880e-cce2dabae810-link\">73<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 12(2), los Estados deben proporcionar al ni\u00f1o la oportunidad de ser escuchado en todo procedimiento judicial o administrativo que le afecte, \u00abya sea directamente o por medio de un representante o de un \u00f3rgano apropiado\u00bb. Los Estados deben tener en cuenta lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todos los procedimientos deben ser accesibles y adaptados a los ni\u00f1os, incluidos \u00ablos ni\u00f1os v\u00edctimas de violencia f\u00edsica o psicol\u00f3gica, abusos sexuales u otros delitos\u00bb;<sup data-fn=\"7f53cf25-7205-4c55-a80d-be4274b0e6b4\" class=\"fn\"><a href=\"#7f53cf25-7205-4c55-a80d-be4274b0e6b4\" id=\"7f53cf25-7205-4c55-a80d-be4274b0e6b4-link\">74<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Los Estados deben dar a los ni\u00f1os la oportunidad de ser escuchados directamente en cualquier procedimiento, preferiblemente con independencia de sus padres. En caso contrario, el representante debe ser el progenitor o progenitores, un abogado u otra persona, incluido un trabajador social. El representante debe representar \u00abexclusivamente los intereses del ni\u00f1o y no los intereses de otras personas\u00bb. Los Estados deben elaborar c\u00f3digos de conducta para los representantes de los ni\u00f1os;<sup data-fn=\"25b28d39-c5d1-4ec8-9088-5775cd045a39\" class=\"fn\"><a href=\"#25b28d39-c5d1-4ec8-9088-5775cd045a39\" id=\"25b28d39-c5d1-4ec8-9088-5775cd045a39-link\">75<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La participaci\u00f3n de los ni\u00f1os y las consultas con ellos deben \u00abevitar ser simb\u00f3licas y tratar de conocer opiniones representativas\u00bb.<sup data-fn=\"45c7c9e3-4a40-4248-9d85-786ca0cecdcd\" class=\"fn\"><a href=\"#45c7c9e3-4a40-4248-9d85-786ca0cecdcd\" id=\"45c7c9e3-4a40-4248-9d85-786ca0cecdcd-link\">76<\/a><\/sup> Una consulta significativa con los ni\u00f1os requiere materiales y procesos especiales que tengan en cuenta a los ni\u00f1os; \u00abno se trata simplemente de extender a los ni\u00f1os el acceso a los procesos de los adultos\u00bb. Los Estados deben prestar especial atenci\u00f3n a identificar y dar prioridad a los ni\u00f1os marginados y desfavorecidos.<sup data-fn=\"d45af6ff-bc77-47ea-a905-daefbae74cca\" class=\"fn\"><a href=\"#d45af6ff-bc77-47ea-a905-daefbae74cca\" id=\"d45af6ff-bc77-47ea-a905-daefbae74cca-link\">77<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Situaciones de violencia. <\/strong>Las situaciones de violencia, incluidos los conflictos armados y las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros \n Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes\" data-description=\"Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros \n Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes\">cat<\/span>\u00e1strofes humanitarias, \u00abdan lugar a la desintegraci\u00f3n de las normas sociales y de las estructuras de apoyo familiar y comunitario\u00bb. Obligan a muchos ni\u00f1os, y en especial a los adolescentes, a asumir responsabilidades de adultos y los exponen a riesgos \u00abde violencia sexual y de g\u00e9nero, matrimonio infantil y forzado y trata de persona\u00bb.<sup data-fn=\"a7675c0c-ac4c-4e2a-a9d4-c8af52d3067d\" class=\"fn\"><a href=\"#a7675c0c-ac4c-4e2a-a9d4-c8af52d3067d\" id=\"a7675c0c-ac4c-4e2a-a9d4-c8af52d3067d-link\">78<\/a><\/sup> Los Estados deber\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proporcionar a los adolescentes \u00aboportunidades sistem\u00e1ticas de desempe\u00f1ar un papel activo en el desarrollo y dise\u00f1o de sistemas de protecci\u00f3n y procesos de reconciliaci\u00f3n y consolidaci\u00f3n de la paz\u00bb;<sup data-fn=\"e97b624a-22ea-41e5-b7f1-5e5e6ea45b26\" class=\"fn\"><a href=\"#e97b624a-22ea-41e5-b7f1-5e5e6ea45b26\" id=\"e97b624a-22ea-41e5-b7f1-5e5e6ea45b26-link\">79<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que los programas de preparaci\u00f3n ante emergencias se dirigen a los adolescentes, reconociendo \u00abtanto su vulnerabilidad como su derecho a la protecci\u00f3n, as\u00ed como su posible papel en el apoyo a las comunidades y la mitigaci\u00f3n del riesgo\u00bb;<sup data-fn=\"45137b12-6c23-4bd8-8b71-9317d23173b3\" class=\"fn\"><a href=\"#45137b12-6c23-4bd8-8b71-9317d23173b3\" id=\"45137b12-6c23-4bd8-8b71-9317d23173b3-link\">80<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Poner en pr\u00e1ctica las conclusiones del <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/treaty-bodies\/crc\/united-nations-study-violence-against-children\">Estudio del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Ninos<\/a>, en particular la recomendaci\u00f3n de proporcionar espacios para que los ni\u00f1os expresen libremente sus opiniones y darles la debida importancia \u00aben todos los aspectos de la prevenci\u00f3n, denuncia y seguimiento de la violencia contra ellos\u00bb.<sup data-fn=\"949e05ca-ade4-4e6a-9b5b-61f1fd36413c\" class=\"fn\"><a href=\"#949e05ca-ade4-4e6a-9b5b-61f1fd36413c\" id=\"949e05ca-ade4-4e6a-9b5b-61f1fd36413c-link\">81<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-7\"><span class=\"toc-title\">III.7 Los ni\u00f1os que se enfrentan a formas de discriminaci\u00f3n m\u00faltiples y concomitantes deben recibir una protecci\u00f3n especial contra la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-7\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo 2.1, los Estados deben respetar y garantizar los derechos de los ni\u00f1os bajo su jurisdicci\u00f3n \u00absin discriminaci\u00f3n alguna, independientemente de la raza, el color, el sexo, el idioma, la religi\u00f3n, la opini\u00f3n pol\u00edtica o de otra \u00edndole, el origen nacional, \u00e9tnico o social, la posici\u00f3n econ\u00f3mica, los impedimentos f\u00edsicos, el nacimiento o cualquier otra condici\u00f3n del ni\u00f1o, de sus padres o de sus representantes legales\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben identificar activamente a los ni\u00f1os y grupos de ni\u00f1os para los que puedan ser necesarias medidas especiales.<sup data-fn=\"ec91ee9e-08ed-4f90-a152-bd7451b95e2b\" class=\"fn\"><a href=\"#ec91ee9e-08ed-4f90-a152-bd7451b95e2b\" id=\"ec91ee9e-08ed-4f90-a152-bd7451b95e2b-link\">82<\/a><\/sup> Los Estados deben tener en cuenta y atender las necesidades<sup><sup data-fn=\"67b15bdf-c31f-49db-a57c-d7a94344684c\" class=\"fn\"><a href=\"#67b15bdf-c31f-49db-a57c-d7a94344684c\" id=\"67b15bdf-c31f-49db-a57c-d7a94344684c-link\">83<\/a><\/sup><\/sup> de los ni\u00f1os frente a formas de discriminaci\u00f3n m\u00faltiples y concomitantes.<sup><sup data-fn=\"a77599d3-5dcd-49cc-977d-696b9703f31a\" class=\"fn\"><a href=\"#a77599d3-5dcd-49cc-977d-696b9703f31a\" id=\"a77599d3-5dcd-49cc-977d-696b9703f31a-link\">84<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> ha llamado la atenci\u00f3n de los Estados \u00absobre el hecho de que la discriminaci\u00f3n basada en el sexo y el g\u00e9nero se entrecruza con otros factores que afectan a las mujeres y las ni\u00f1as, en particular aquellas que pertenecen o se percibe que pertenecen a grupos desfavorecidos pertenecen a ellos\u00bb. <sup><sup data-fn=\"b092620a-f79e-46d8-8bce-921b39def1a7\" class=\"fn\"><a href=\"#b092620a-f79e-46d8-8bce-921b39def1a7\" id=\"b092620a-f79e-46d8-8bce-921b39def1a7-link\">85<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los ni\u00f1os nacidos de violaciones y sus madres Los <\/strong>Estados tienen obligaciones espec\u00edficas en relaci\u00f3n con los ni\u00f1os nacidos de violaciones y sus madres (sean mujeres o ni\u00f1as). Los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En la distribuci\u00f3n de la ayuda de emergencia, dar prioridad a \u00ablas mujeres embarazadas, los casos de maternidad y las madres lactantes en el contexto de un conflicto\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Abolir la pena de muerte para mujeres embarazadas o madres de ni\u00f1os dependientes o de corta edad;<\/li>\n\n\n\n<li>Integrar los sistemas de protecci\u00f3n de la infancia en el sistema judicial para apoyar a las madres con subsidios para la crianza de sus hijos;<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar asistencia jur\u00eddica gratuita a las madres y ni\u00f1os nacidos de violaciones \u00abque deseen obtener reparaci\u00f3n a trav\u00e9s de los mecanismos de justicia\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Reconocer y tratar a los ni\u00f1os nacidos de violaciones \u00abcomo v\u00edctimas del conflicto\u00bb, e incluirlos \u00aben todas las consideraciones relativas a la ayuda humanitaria, las iniciativas de justicia y las relaciones diplom\u00e1ticas con todos los Estados afectados\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cRegistrar a los ni\u00f1os nacidos de violaciones y garantizar su derecho a una nacionalidad\u00bb. Los Estados deben proporcionar a los ni\u00f1os abandonados acceso a servicios de atenci\u00f3n, certificados de nacimiento y el derecho a adquirir una nacionalidad si son ap\u00e1tridas;<\/li>\n\n\n\n<li>Mantener a los ni\u00f1os nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres informados y consultados sobre cualquier decisi\u00f3n que les afecte. Los Estados deben implicarlos en la prevenci\u00f3n de conflictos, la consolidaci\u00f3n de la paz y la reconstrucci\u00f3n postconflictos;<\/li>\n\n\n\n<li>Combatir la estigmatizaci\u00f3n y el aislamiento social de los ni\u00f1os nacidos de violaciones mediante campa\u00f1as de sensibilizaci\u00f3n y educaci\u00f3n dirigidas a organismos estatales, <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Organisaci\u00f3n non gubernamental\" data-description=\"Organisaci\u00f3n non gubernamental\">ONG<\/span>, comunidades y l\u00edderes tradicionales y religiosos. Los Estados deben establecer grupos y plataformas de apoyo entre pares \u00abpara que las mujeres y los ni\u00f1os puedan compartir sus experiencias y proporcionar a las madres habilidades para la crianza\u00bb.<sup><sup data-fn=\"54e88c93-63bc-4e9f-b34f-55caa65a894d\" class=\"fn\"><a href=\"#54e88c93-63bc-4e9f-b34f-55caa65a894d\" id=\"54e88c93-63bc-4e9f-b34f-55caa65a894d-link\">86<\/a><\/sup><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-8\"><span class=\"toc-title\">III.8 Los ni\u00f1os migrantes deben recibir una protecci\u00f3n especial contra la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-8\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 2.1, los Estados deben respetar y garantizar los derechos de todos los ni\u00f1os, incluidos \u00ablos migrantes en situaci\u00f3n regular o irregular, los solicitantes de asilo, los refugiados, los ap\u00e1tridas y\/o las v\u00edctimas de la trata, incluso en situaciones de devoluci\u00f3n o expulsi\u00f3n\u00bb.<sup data-fn=\"31bcb159-e352-4923-b80b-29549501def3\" class=\"fn\"><a href=\"#31bcb159-e352-4923-b80b-29549501def3\" id=\"31bcb159-e352-4923-b80b-29549501def3-link\">87<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Las pol\u00edticas restrictivas de migraci\u00f3n o asilo, incluida la criminalizaci\u00f3n de la migraci\u00f3n irregular, la falta de suficientes canales de migraci\u00f3n seguros, ordenados, accesibles y asequibles o la ausencia de sistemas adecuados de protecci\u00f3n de la infancia, pueden hacer que los ni\u00f1os migrantes y solicitantes de asilo, incluidos los ni\u00f1os no acompa\u00f1ados o separados, sean vulnerables a la violencia y los abusos \u00abdurante su migraci\u00f3n y en los pa\u00edses de destino\u00bb. En consecuencia, los Estados deber\u00edan revisar tales medidas. <sup data-fn=\"ca83b0df-e3d5-4c3d-8cd3-c626b5a35473\" class=\"fn\"><a href=\"#ca83b0df-e3d5-4c3d-8cd3-c626b5a35473\" id=\"ca83b0df-e3d5-4c3d-8cd3-c626b5a35473-link\">88<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Tan pronto como las autoridades de inmigraci\u00f3n detecten a un ni\u00f1o migrante, los Estados deben informar a los funcionarios de protecci\u00f3n o bienestar de la infancia.<sup data-fn=\"674a9184-8a09-4c89-9dd3-f9f383781257\" class=\"fn\"><a href=\"#674a9184-8a09-4c89-9dd3-f9f383781257\" id=\"674a9184-8a09-4c89-9dd3-f9f383781257-link\">89<\/a><\/sup> En virtud del art\u00edculo 35, en el caso de los ni\u00f1os migrantes que puedan estar en peligro o respecto de los cuales haya indicios de trata, venta, otras formas de explotaci\u00f3n sexual o matrimonio infantil, los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Establecer medidas de identificaci\u00f3n precoz y mecanismos de derivaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>Conceder el estatus migratorio m\u00e1s protector (es decir, asilo o residencia por motivos humanitarios) cuando existan diferentes estatus;<\/li>\n\n\n\n<li>Abstenerse de supeditar la concesi\u00f3n del estatuto de residencia o la asistencia a los ni\u00f1os migrantes v\u00edctimas\/supervivientes \u00aba la incoaci\u00f3n de un procedimiento penal o a su cooperaci\u00f3n con las autoridades policiales\u00bb.<sup data-fn=\"77b6cddf-40f0-4b64-8f9f-e2d02d21cbfb\" class=\"fn\"><a href=\"#77b6cddf-40f0-4b64-8f9f-e2d02d21cbfb\" id=\"77b6cddf-40f0-4b64-8f9f-e2d02d21cbfb-link\">90<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los Estados deben proporcionar a los menores solicitantes de asilo, incluidos los no acompa\u00f1ados o separados, acceso a los procedimientos de asilo y a otros mecanismos complementarios, independientemente de su edad.<sup data-fn=\"045e75f6-dcb7-4aef-aa9a-d96555b074d1\" class=\"fn\"><a href=\"#045e75f6-dcb7-4aef-aa9a-d96555b074d1\" id=\"045e75f6-dcb7-4aef-aa9a-d96555b074d1-link\">91<\/a><\/sup> Los Estados deber\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proporcionar a los ni\u00f1os \u00abacceso adecuado a agua potable, saneamiento adecuado, incluidos kits de dignidad para ni\u00f1as y mujeres, alimentos y refugio, incluido el acceso a sistemas de calefacci\u00f3n, mantas y ropa de invierno, as\u00ed como atenci\u00f3n sanitaria y cobertura de inmunizaci\u00f3n\u00bb. Los Estados deben \u00abproteger a los ni\u00f1os contra el reclutamiento, la violencia y la explotaci\u00f3n sexual\u00bb en los campos de refugiados;<sup data-fn=\"73bf4a4e-7a2c-4782-a754-ac9125428720\" class=\"fn\"><a href=\"#73bf4a4e-7a2c-4782-a754-ac9125428720\" id=\"73bf4a4e-7a2c-4782-a754-ac9125428720-link\">92<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que los menores est\u00e9n representados por un adulto que conozca los antecedentes del menor y pueda representar su inter\u00e9s superior. Los Estados tambi\u00e9n deben proporcionar gratuitamente a los menores no acompa\u00f1ados o separados un representante legal cualificado;<sup data-fn=\"273d2266-319c-4f5d-8a3e-9a38b439bd2b\" class=\"fn\"><a href=\"#273d2266-319c-4f5d-8a3e-9a38b439bd2b\" id=\"273d2266-319c-4f5d-8a3e-9a38b439bd2b-link\">93<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Tramitar con prontitud y equidad las solicitudes de estatuto de refugiado de los ni\u00f1os;<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar a los ni\u00f1os unas garant\u00edas procesales m\u00ednimas, entre ellas que la solicitud \u00abser\u00e1 resuelta por una autoridad competente en asuntos de asilo y en la situaci\u00f3n de refugiado\u00bb, y que los tutores y representantes legales de los ni\u00f1os est\u00e9n presentes en todo momento durante este proceso;<sup data-fn=\"9997293c-42f8-43e1-876c-5e8f3b3554a8\" class=\"fn\"><a href=\"#9997293c-42f8-43e1-876c-5e8f3b3554a8\" id=\"9997293c-42f8-43e1-876c-5e8f3b3554a8-link\">94<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Formar a todo el personal implicado en la determinaci\u00f3n del estatus de los ni\u00f1os en la aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n internacional y nacional sobre refugiados \u00abque tenga en cuenta las cuestiones de infancia, cultura y g\u00e9nero\u00bb;<sup data-fn=\"05716b99-30f9-4438-8b65-6b53f6e42cf0\" class=\"fn\"><a href=\"#05716b99-30f9-4438-8b65-6b53f6e42cf0\" id=\"05716b99-30f9-4438-8b65-6b53f6e42cf0-link\">95<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar a los ni\u00f1os toda la informaci\u00f3n pertinente, \u00aben su propio idioma, acerca de sus derechos, los servicios disponibles, incluidos los medios de comunicaci\u00f3n, y el proceso de inmigraci\u00f3n y asilo, con el fin de que su voz sea o\u00edda y tenga la debida importancia en el procedimiento\u00bb.<sup data-fn=\"8b668018-e450-44b3-9008-e48277688260\" class=\"fn\"><a href=\"#8b668018-e450-44b3-9008-e48277688260\" id=\"8b668018-e450-44b3-9008-e48277688260-link\">96<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Proceso de determinaci\u00f3n de la edad. <\/strong>La edad de un migrante que afirma ser menor es una decisi\u00f3n cr\u00edtica porque determina si una persona tendr\u00e1 derecho o quedar\u00e1 excluida de las protecciones nacionales previstas para los ni\u00f1os de acuerdo con la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. Los Estados deben establecer un procedimiento para determinar la edad de una persona, as\u00ed como la oportunidad de cuestionar el resultado.<sup><sup data-fn=\"bb2af2d2-0d08-4dde-9710-d2648f7e6c56\" class=\"fn\"><a href=\"#bb2af2d2-0d08-4dde-9710-d2648f7e6c56\" id=\"bb2af2d2-0d08-4dde-9710-d2648f7e6c56-link\">97<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben designar un representante legal cualificado y, en caso necesario, un int\u00e9rprete, \u00abpara todos los j\u00f3venes que afirmen ser menores de edad, tan pronto como sea posible despu\u00e9s de su llegada a t\u00edtulo gratuito\u00bb. No hacerlo constituye una violaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>.<sup data-fn=\"804ddd06-92c9-4144-86b0-5dbd2362fe25\" class=\"fn\"><a href=\"#804ddd06-92c9-4144-86b0-5dbd2362fe25\" id=\"804ddd06-92c9-4144-86b0-5dbd2362fe25-link\">98<\/a><\/sup> Los Estados deben proporcionar a los j\u00f3venes solicitantes de asilo no acompa\u00f1ados que afirmen ser menores de 18 a\u00f1os un tutor competente lo antes posible \u00abpara que puedan solicitar asilo como menores, incluso cuando el proceso de determinaci\u00f3n de su edad est\u00e1 a\u00fan pendiente\u00bb.<sup><sup data-fn=\"5ec80d34-0c3c-4688-8ba3-593dd9fc817a\" class=\"fn\"><a href=\"#5ec80d34-0c3c-4688-8ba3-593dd9fc817a\" id=\"5ec80d34-0c3c-4688-8ba3-593dd9fc817a-link\">99<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Mientras dure el proceso de evaluaci\u00f3n, debe \u00abpresumirse que la persona es menor y tratarla como ni\u00f1o o ni\u00f1a\u00bb. El inter\u00e9s superior del menor \u00abdebe ser una consideraci\u00f3n primordial durante todo el proceso de determinaci\u00f3n de la edad\u00bb. Los Estados deben considerar aut\u00e9nticos todos los documentos disponibles, \u00absalvo prueba contraria\u00bb. S\u00f3lo en ausencia de documentos de identidad u otras pruebas apropiadas podr\u00e1n los Estados llevar a cabo una evaluaci\u00f3n del desarrollo f\u00edsico y psicol\u00f3gico del menor. Los Estados deben prohibir las pruebas \u00abque incluyen desnudamientos o un examen de los genitales u otras partes \u00edntimas del cuerpo\u00bb.<sup><sup data-fn=\"bd4b5a9e-f519-455a-8c9b-2f707e5c0971\" class=\"fn\"><a href=\"#bd4b5a9e-f519-455a-8c9b-2f707e5c0971\" id=\"bd4b5a9e-f519-455a-8c9b-2f707e5c0971-link\">100<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben realizar las evaluaciones \u00abde manera pronta, adaptada a los ni\u00f1os, sensible a las cuestiones de g\u00e9nero y culturalmente apropiada\u00bb. En caso de que persista la incertidumbre, los Estados deben conceder al individuo el beneficio de la duda: \u00absi existe la posibilidad de que el individuo sea un ni\u00f1o\u00bb, los Estados deben tratarlo como tal.<sup data-fn=\"269eaa2c-0ec6-4bd4-b4aa-f7902f6a177f\" class=\"fn\"><a href=\"#269eaa2c-0ec6-4bd4-b4aa-f7902f6a177f\" id=\"269eaa2c-0ec6-4bd4-b4aa-f7902f6a177f-link\">101<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>No devoluci\u00f3n. <\/strong>Los ni\u00f1os no deben ser devueltos a un pa\u00eds \u00abcuando haya razones fundadas para creer que existe un riesgo real de da\u00f1o irreparable para el ni\u00f1o\u00bb.<sup data-fn=\"0c405d93-c86f-4a90-80fc-2fa62ec4e079\" class=\"fn\"><a href=\"#0c405d93-c86f-4a90-80fc-2fa62ec4e079\" id=\"0c405d93-c86f-4a90-80fc-2fa62ec4e079-link\">102<\/a><\/sup> Los Estados deben evaluar el riesgo de violaciones graves teniendo en cuenta la edad y el g\u00e9nero, as\u00ed como la persecuci\u00f3n sufrida por los menores, que puede justificar la concesi\u00f3n del estatuto de refugiado en virtud de la <a href=\"https:\/\/acnur.org\/fileadmin\/Documentos\/BDL\/2001\/0005.pdf?file=fileadmin\/Documentos\/BDL\/2001\/0005\">Convenci\u00f3n sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951<\/a>.<sup data-fn=\"6de20d3a-1848-46db-8fc4-43ae33508074\" class=\"fn\"><a href=\"#6de20d3a-1848-46db-8fc4-43ae33508074\" id=\"6de20d3a-1848-46db-8fc4-43ae33508074-link\">103<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Llevar a cabo una determinaci\u00f3n del inter\u00e9s superior para evaluar el impacto de la deportaci\u00f3n en los derechos y el desarrollo de los ni\u00f1os, incluida su salud mental;<sup data-fn=\"e6526ed1-500b-4a08-ab1b-f90482d5fa86\" class=\"fn\"><a href=\"#e6526ed1-500b-4a08-ab1b-f90482d5fa86\" id=\"e6526ed1-500b-4a08-ab1b-f90482d5fa86-link\">104<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Basar cualquier decisi\u00f3n de devolver a un menor sobre la base de consideraciones probatorias con las debidas garant\u00edas procesales, incluida una evaluaci\u00f3n y una determinaci\u00f3n individual del inter\u00e9s superior del menor; <sup data-fn=\"7205fbe2-1b39-4275-8b10-2a544e60c990\" class=\"fn\"><a href=\"#7205fbe2-1b39-4275-8b10-2a544e60c990\" id=\"7205fbe2-1b39-4275-8b10-2a544e60c990-link\">105<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Preparar, si el retorno es en el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o, un plan individual, junto con el ni\u00f1o cuando sea posible, para su reintegraci\u00f3n sostenible. \u201cLos pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno deben desarrollar marcos integrales con recursos espec\u00edficos\u00bb para garantizar la reintegraci\u00f3n efectiva de los ni\u00f1os basada en sus derechos, incluyendo medidas de protecci\u00f3n inmediatas y soluciones a largo plazo. Los Estados deben garantizar un seguimiento de calidad basado en los derechos por parte de todas las autoridades implicadas;<sup data-fn=\"6f4344ee-9ce6-4df9-8fc7-0773db3d6592\" class=\"fn\"><a href=\"#6f4344ee-9ce6-4df9-8fc7-0773db3d6592\" id=\"6f4344ee-9ce6-4df9-8fc7-0773db3d6592-link\">106<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Abstenerse de devolver a su pa\u00eds de origen a ni\u00f1os que corren el riesgo de volver a ser v\u00edctimas de trata, a menos que sea en su inter\u00e9s superior.<sup data-fn=\"5d96e354-40e6-4135-a504-a5e8c04309f6\" class=\"fn\"><a href=\"#5d96e354-40e6-4135-a504-a5e8c04309f6\" id=\"5d96e354-40e6-4135-a504-a5e8c04309f6-link\">107<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 38 y de los art\u00edculos 3 y 4 del <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span> sobre el reclutamiento y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados, los Estados no deben devolver a un ni\u00f1o a las fronteras de un Estado en el que exista un riesgo real de reclutamiento de menores, incluido el reclutamiento como combatiente o para prestar servicios sexuales a las fuerzas armadas, o en el que exista un riesgo real de participaci\u00f3n directa o indirecta en las hostilidades, \u00abya sea como combatiente o realizando cualesquiera otras funciones militares\u00bb.<sup data-fn=\"6613731f-fb28-4597-bd88-673f37b09faa\" class=\"fn\"><a href=\"#6613731f-fb28-4597-bd88-673f37b09faa\" id=\"6613731f-fb28-4597-bd88-673f37b09faa-link\">108<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-9\"><span class=\"toc-title\">III.9 Los Estados no deben detener a los ni\u00f1os<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-9\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La detenci\u00f3n expone a los ni\u00f1os a la violencia en todas sus formas. Seg\u00fan el art\u00edculo 37(b), los Estados deben garantizar que ning\u00fan ni\u00f1o sea privado de su libertad ilegal o arbitrariamente. La detenci\u00f3n, la reclusi\u00f3n o el encarcelamiento de un ni\u00f1o deben utilizarse tan s\u00f3lo como medida de \u00faltimo recurso y durante el per\u00edodo m\u00e1s breve que proceda.<sup><sup data-fn=\"9228dc82-1352-4278-9d83-99c2c85d80a0\" class=\"fn\"><a href=\"#9228dc82-1352-4278-9d83-99c2c85d80a0\" id=\"9228dc82-1352-4278-9d83-99c2c85d80a0-link\">109<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados \u00abdeben ofrecer oportunidades peri\u00f3dicas para permitir la puesta en libertad anticipada\u00bb, y dar prioridad a los mecanismos de puesta en libertad r\u00e1pida bajo el cuidado de los padres o adultos apropiados.<sup data-fn=\"05a7d5ae-0f77-451f-8bba-5e1fb62edcba\" class=\"fn\"><a href=\"#05a7d5ae-0f77-451f-8bba-5e1fb62edcba\" id=\"05a7d5ae-0f77-451f-8bba-5e1fb62edcba-link\">110<\/a><\/sup> Los Estados no deben exigir el pago de una fianza monetaria, \u00abporque la mayor\u00eda de los ni\u00f1os no pueden pagarla y porque discrimina a las familias pobres y marginadas\u00bb. <sup data-fn=\"7ea36b21-8b68-4c96-b354-897261c6a9cf\" class=\"fn\"><a href=\"#7ea36b21-8b68-4c96-b354-897261c6a9cf\" id=\"7ea36b21-8b68-4c96-b354-897261c6a9cf-link\">111<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 37(d), los Estados deben garantizar que los ni\u00f1os privados de libertad tengan derecho a un pronto acceso a la asistencia jur\u00eddica y otra asistencia apropiada, as\u00ed como el derecho a impugnar sin demora la legalidad de la privaci\u00f3n de su libertad.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben prohibir la detenci\u00f3n de menores de 16 a\u00f1os.<sup data-fn=\"b4314479-0797-46be-bfb6-96be5b34bba7\" class=\"fn\"><a href=\"#b4314479-0797-46be-bfb6-96be5b34bba7\" id=\"b4314479-0797-46be-bfb6-96be5b34bba7-link\">112<\/a><\/sup> Seg\u00fan el art\u00edculo 37(c), los Estados deben tratar a los ni\u00f1os teniendo en cuenta su edad. La detenci\u00f3n \u00aben medios de transporte o en calabozos policiales\u00bb,<sup data-fn=\"f4694619-9ba5-47b4-bdbf-b07a3c71281a\" class=\"fn\"><a href=\"#f4694619-9ba5-47b4-bdbf-b07a3c71281a\" id=\"f4694619-9ba5-47b4-bdbf-b07a3c71281a-link\">113<\/a><\/sup> y \u00aben celdas de detenci\u00f3n o centros cerrados\u00bb \u00abnunca es una forma de protecci\u00f3n\u00bb. <sup data-fn=\"185dfd54-c98f-4560-955e-d9b6631a9e1c\" class=\"fn\"><a href=\"#185dfd54-c98f-4560-955e-d9b6631a9e1c\" id=\"185dfd54-c98f-4560-955e-d9b6631a9e1c-link\">114<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben separar a todos los ni\u00f1os privados de libertad de los adultos, a menos ello se considere contrario al inter\u00e9s superior del ni\u00f1o.<sup data-fn=\"9a2b2e75-2620-4174-9785-910041349db7\" class=\"fn\"><a href=\"#9a2b2e75-2620-4174-9785-910041349db7\" id=\"9a2b2e75-2620-4174-9785-910041349db7-link\">115<\/a><\/sup> Los Estados Partes deben establecer centros separados para los ni\u00f1os privados de libertad \u00abque cuenten con personal debidamente capacitado y que funcionen de conformidad con pol\u00edticas y pr\u00e1cticas que respondan a las necesidades de los ni\u00f1os\u00bb. Cuando un menor cumpla 18 a\u00f1os, los Estados no deben trasladarlo inmediatamente a un centro para adultos. <sup data-fn=\"42420249-07f3-4269-9616-2f7a9449d537\" class=\"fn\"><a href=\"#42420249-07f3-4269-9616-2f7a9449d537\" id=\"42420249-07f3-4269-9616-2f7a9449d537-link\">116<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Durante la detenci\u00f3n, los Estados tambi\u00e9n deben mantener al menor en contacto con su familia mediante correspondencia y visitas, \u00absalvo en circunstancias excepcionales\u00bb que est\u00e9n claramente establecidas por ley y no queden \u00aba la discreci\u00f3n de las autoridades\u00bb.<sup data-fn=\"9a75c8a1-1c53-4344-aae4-a58c4ff1a126\" class=\"fn\"><a href=\"#9a75c8a1-1c53-4344-aae4-a58c4ff1a126\" id=\"9a75c8a1-1c53-4344-aae4-a58c4ff1a126-link\">117<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 37(c), los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prohibir la detenci\u00f3n incomunicada y la reclusi\u00f3n en r\u00e9gimen de aislamiento de menores;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que todos los ni\u00f1os sean examinados por un m\u00e9dico o un profesional de la atenci\u00f3n de la salud en el momento de su ingreso y reciban una atenci\u00f3n de la salud adecuada durante toda su estancia;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que no haya restricciones a la capacidad del menor para comunicarse confidencialmente y en cualquier momento con su abogado u otro asistente;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que s\u00f3lo se recurra a la inmovilizaci\u00f3n o al uso de la fuerza cuando exista el peligro inminente de que el ni\u00f1o se lesione o lesione a otros \u00aby \u00fanicamente cuando se hayan agotado todos los dem\u00e1s medios de control\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que toda medida disciplinaria sea coherente con la defensa de la dignidad inherente del ni\u00f1o y los objetivos fundamentales del tratamiento institucional;<\/li>\n\n\n\n<li>Permitir que inspectores independientes y cualificados realicen inspecciones peri\u00f3dicas.<sup data-fn=\"4c18d7ad-1f24-4dd2-8111-a15cd6273bc3\" class=\"fn\"><a href=\"#4c18d7ad-1f24-4dd2-8111-a15cd6273bc3\" id=\"4c18d7ad-1f24-4dd2-8111-a15cd6273bc3-link\">118<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Detenci\u00f3n preventiva. <\/strong>Los ni\u00f1os tienen derecho a impugnar la legalidad de la privaci\u00f3n de su libertad en un plazo de 24 horas desde a su detenci\u00f3n.<sup data-fn=\"21196d66-5ed7-4152-9142-9a6cdabee0e7\" class=\"fn\"><a href=\"#21196d66-5ed7-4152-9142-9a6cdabee0e7\" id=\"21196d66-5ed7-4152-9142-9a6cdabee0e7-link\">119<\/a><\/sup> Los Estados deben revisar peri\u00f3dicamente la prisi\u00f3n preventiva.<sup data-fn=\"358f65b8-5f39-4390-8826-abef41179520\" class=\"fn\"><a href=\"#358f65b8-5f39-4390-8826-abef41179520\" id=\"358f65b8-5f39-4390-8826-abef41179520-link\">120<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ni\u00f1os migrantes. <\/strong>Por regla general, los menores no acompa\u00f1ados o separados de su familia no deben ser detenidos. Los Estados no pueden justificar la detenci\u00f3n \u00absolamente por que el menor est\u00e9 solo o separado de su familia, o por su condici\u00f3n de inmigrante o residente, o por la falta de ella\u00bb.<sup data-fn=\"fbf4bdb2-aded-4bd8-86b9-92beed554a65\" class=\"fn\"><a href=\"#fbf4bdb2-aded-4bd8-86b9-92beed554a65\" id=\"fbf4bdb2-aded-4bd8-86b9-92beed554a65-link\">121<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben cumplir el art\u00edculo 31.1 de la <a href=\"https:\/\/acnur.org\/fileadmin\/Documentos\/BDL\/2001\/0005.pdf?file=fileadmin\/Documentos\/BDL\/2001\/0005\">Convenci\u00f3n sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951<\/a>, que establece que los Estados no deben imponer sanciones a los refugiados procedentes de un territorio en el que su vida o su libertad est\u00e9n amenazadas como consecuencia de persecuci\u00f3n, que \u00abentren o se encuentren en su territorio sin autorizaci\u00f3n, siempre que se presenten sin demora a las autoridades y aleguen causa justificada de su entrada o presencia ilegales\u00bb.<sup><sup data-fn=\"dd7e0770-566b-4947-9bde-a0ac92ddcffc\" class=\"fn\"><a href=\"#dd7e0770-566b-4947-9bde-a0ac92ddcffc\" id=\"dd7e0770-566b-4947-9bde-a0ac92ddcffc-link\">122<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Llevar a cabo una evaluaci\u00f3n del inter\u00e9s superior del ni\u00f1o para decidir, de conformidad con las <a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/673583\">Directrices sobre las modalidades alternativas de cuidado de los ni\u00f1os<\/a>, el tipo de alojamiento m\u00e1s apropiado. Los Estados deber\u00edan dar prioridad a las soluciones de alojamiento basadas en la comunidad;<sup data-fn=\"cc1debd5-d19e-4bda-a6bc-1fdc3cdcc25b\" class=\"fn\"><a href=\"#cc1debd5-d19e-4bda-a6bc-1fdc3cdcc25b\" id=\"cc1debd5-d19e-4bda-a6bc-1fdc3cdcc25b-link\">123<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Respetar que, cuando los ni\u00f1os est\u00e9n acompa\u00f1ados, la necesidad de mantener unida a la familia no justifique la privaci\u00f3n de libertad de un ni\u00f1o. Cuando el inter\u00e9s superior del menor exija mantener unida a la familia, los Estados deben optar por soluciones no privativas de libertad para toda la familia;<sup data-fn=\"e1827fd4-5054-4327-8cd1-f62b0c052c7e\" class=\"fn\"><a href=\"#e1827fd4-5054-4327-8cd1-f62b0c052c7e\" id=\"e1827fd4-5054-4327-8cd1-f62b0c052c7e-link\">124<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Abstenerse de criminalizar o someter a los ni\u00f1os a medidas punitivas, como la detenci\u00f3n, a causa de su situaci\u00f3n migratoria o la de sus padres, lo que \u00abnunca respeta el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o\u00bb;<sup data-fn=\"2534ff97-b9a5-4911-9a7b-108dbabda51e\" class=\"fn\"><a href=\"#2534ff97-b9a5-4911-9a7b-108dbabda51e\" id=\"2534ff97-b9a5-4911-9a7b-108dbabda51e-link\">125<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Permitir que organismos p\u00fablicos independientes, as\u00ed como organizaciones de la sociedad civil, \u00absupervisen de manera regular los centros de detenci\u00f3n\u00bb.<sup data-fn=\"177f6118-0b48-4930-b0b7-97aa453580eb\" class=\"fn\"><a href=\"#177f6118-0b48-4930-b0b7-97aa453580eb\" id=\"177f6118-0b48-4930-b0b7-97aa453580eb-link\">126<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-10\"><span class=\"toc-title\">III.10 Los Estados deben garantizar que las partes en un conflicto no reclutan ni utilizan a ni\u00f1os<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-10\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 38, los Estados deben garantizar que los menores de quince a\u00f1os no participen directamente en las hostilidades. Los Estados deben abstenerse de reclutar en sus fuerzas armadas a menores que no hayan cumplido los quince a\u00f1os. Si reclutan personas mayores de 15 a\u00f1os, pero que sean menores de 18, los Estados Partes deben procurar dar prioridad a los de m\u00e1s edad.<\/p>\n\n\n\n<p>El Comit\u00e9, sin embargo, ha animado a los Estados a prohibir \u00abel reclutamiento o la utilizaci\u00f3n de adolescentes en todas las hostilidades, as\u00ed como en las negociaciones y acuerdos de paz o de cesaci\u00f3n del fuego con los grupos armados\u00bb, y a implicar en su lugar a los adolescentes en los movimientos de paz y en los enfoques entre pares para la resoluci\u00f3n no violenta de conflictos arraigados en las comunidades locales.<sup data-fn=\"d5d478e5-d641-40cd-98f0-031498ba098e\" class=\"fn\"><a href=\"#d5d478e5-d641-40cd-98f0-031498ba098e\" id=\"d5d478e5-d641-40cd-98f0-031498ba098e-link\">127<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>El Comit\u00e9 ha expresado su preocupaci\u00f3n por los informes sobre el reclutamiento ni\u00f1os con fines de explotaci\u00f3n y abuso sexual, as\u00ed como por los casos de violencia sexual, incluida la violaci\u00f3n, contra ni\u00f1as obligadas a contraer matrimonio con miembros de grupos armados.<sup data-fn=\"4a0a2586-8bce-4d07-9736-b3b1500dd46d\" class=\"fn\"><a href=\"#4a0a2586-8bce-4d07-9736-b3b1500dd46d\" id=\"4a0a2586-8bce-4d07-9736-b3b1500dd46d-link\">128<\/a><\/sup> Tambi\u00e9n ha se\u00f1alado c\u00f3mo el entorno digital puede ser utilizado por grupos no estatales, \u00abincluidos los grupos armados designados como grupos terroristas o extremistas violentos\u00bb, para reclutar y explotar a ni\u00f1os.<sup data-fn=\"6ced708e-b1e5-4d90-a5b2-c7d830691657\" class=\"fn\"><a href=\"#6ced708e-b1e5-4d90-a5b2-c7d830691657\" id=\"6ced708e-b1e5-4d90-a5b2-c7d830691657-link\">129<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados tambi\u00e9n deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Liberar y reintegrar a los ni\u00f1os soldados existentes en sus fuerzas armadas, y extender estas actividades a los grupos no estatales;<\/li>\n\n\n\n<li>Emitir un documento nacional de identidad o un certificado de nacimiento original como \u00abcriterio m\u00ednimo de verificaci\u00f3n de la edad\u00bb aceptado por las fuerzas armadas, y dejar de ofrecer incentivos \u00aba quienes recluten a nuevos soldados\u00bb.<sup data-fn=\"f3194565-8f51-4cd2-a7d9-1e020b3c459d\" class=\"fn\"><a href=\"#f3194565-8f51-4cd2-a7d9-1e020b3c459d\" id=\"f3194565-8f51-4cd2-a7d9-1e020b3c459d-link\">130<\/a><\/sup> Los Estados no deben reclutar a personas cuya edad sea dudosa.<sup data-fn=\"3a519719-7a2e-480b-a009-25c6cfde9350\" class=\"fn\"><a href=\"#3a519719-7a2e-480b-a009-25c6cfde9350\" id=\"3a519719-7a2e-480b-a009-25c6cfde9350-link\">131<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span>. <\/strong>En virtud del <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span>, los Estados tienen obligaciones m\u00e1s amplias. Deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adoptar todas las medidas posibles para garantizar que los miembros de sus fuerzas armadas menores de 18 a\u00f1os no participen directamente en las hostilidades\u00bb;<sup data-fn=\"25407c69-97a4-43b7-ba10-5386bcf31f48\" class=\"fn\"><a href=\"#25407c69-97a4-43b7-ba10-5386bcf31f48\" id=\"25407c69-97a4-43b7-ba10-5386bcf31f48-link\">132<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que los menores de 18 a\u00f1os no sean reclutados obligatoriamente en sus fuerzas armadas, \u00abincluida la polic\u00eda y los comit\u00e9s de autodefensa\u00bb;<sup data-fn=\"a0996f21-2bd1-4aa6-b234-b3ed00b99928\" class=\"fn\"><a href=\"#a0996f21-2bd1-4aa6-b234-b3ed00b99928\" id=\"a0996f21-2bd1-4aa6-b234-b3ed00b99928-link\">133<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que el reclutamiento voluntario en sus fuerzas armadas nacionales es realmente voluntario y \u00abse realiza con el consentimiento informado de los padres o tutores legales de la persona\u00bb. Las personas deben estar plenamente informadas de los deberes del servicio militar y \u00abproporcionar una prueba fiable de su edad antes de ser aceptadas\u00bb;<sup data-fn=\"3229a9cd-db78-40e8-a92e-ec6c96e5abb1\" class=\"fn\"><a href=\"#3229a9cd-db78-40e8-a92e-ec6c96e5abb1\" id=\"3229a9cd-db78-40e8-a92e-ec6c96e5abb1-link\">134<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Adoptar \u00abtodas las medidas posibles\u00bb para impedir el reclutamiento y la utilizaci\u00f3n en hostilidades de menores de 18 a\u00f1os por parte de grupos armados no estatales, \u00abempresas privadas de seguridad y contratistas de defensa\u00bb.<sup data-fn=\"29dd300c-3144-41b6-a27c-974b0904c451\" class=\"fn\"><a href=\"#29dd300c-3144-41b6-a27c-974b0904c451\" id=\"29dd300c-3144-41b6-a27c-974b0904c451-link\">135<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adoptar un plan de acci\u00f3n de acuerdo con las resoluciones del Consejo de Seguridad, y garantizar su aplicaci\u00f3n efectiva.<sup data-fn=\"f9c01800-64cb-43cb-beba-a7aaacac04f8\" class=\"fn\"><a href=\"#f9c01800-64cb-43cb-beba-a7aaacac04f8\" id=\"f9c01800-64cb-43cb-beba-a7aaacac04f8-link\">136<\/a><\/sup> Los Estados deben dotar al plan de los recursos humanos, t\u00e9cnicos y financieros necesarios, y consultar con la Oficina de la Representante Especial del Secretario General para la cuesti\u00f3n de los ni\u00f1os y los conflictos armados, as\u00ed como con los agentes internacionales y nacionales de protecci\u00f3n de la infancia;<sup data-fn=\"fee12a8c-6bae-4691-b0e1-e4fa5125dda7\" class=\"fn\"><a href=\"#fee12a8c-6bae-4691-b0e1-e4fa5125dda7\" id=\"fee12a8c-6bae-4691-b0e1-e4fa5125dda7-link\">137<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Separar de las fuerzas armadas a las personas sospechosas de reclutar o utilizar ni\u00f1os en hostilidades, o de cometer otros abusos graves contra los derechos humanos;<sup data-fn=\"51e879dd-cf0d-4b82-be3e-eba0eed32744\" class=\"fn\"><a href=\"#51e879dd-cf0d-4b82-be3e-eba0eed32744\" id=\"51e879dd-cf0d-4b82-be3e-eba0eed32744-link\">138<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Dar prioridad y abordar la liberaci\u00f3n, recuperaci\u00f3n y reintegraci\u00f3n de los ni\u00f1os vinculados a fuerzas o grupos armados no estatales \u00aben todas las negociaciones y acuerdos de paz o de cesaci\u00f3n del fuego con grupos armados\u00bb. Los Estados deben garantizar que los grupos armados no estatales liberan a todos los ni\u00f1os antes de \u00absu integraci\u00f3n en el ej\u00e9rcito o la polic\u00eda y en cualquier programa conexo\u00bb. Los Estados no deben prestar apoyo militar, financiero o log\u00edstico a las milicias locales \u00absospechosas de reclutar o utilizar ni\u00f1os o de cometer otros abusos contra los derechos humanos\u00bb;<sup data-fn=\"fd142788-d6cf-4bf3-8a13-48d92d94595e\" class=\"fn\"><a href=\"#fd142788-d6cf-4bf3-8a13-48d92d94595e\" id=\"fd142788-d6cf-4bf3-8a13-48d92d94595e-link\">139<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Abordar las causas profundas del reclutamiento de ni\u00f1os asignando recursos financieros adecuados para el proceso de desarme, desmovilizaci\u00f3n y reintegraci\u00f3n, y \u00abaplicando una estrategia efectiva de reducci\u00f3n de la pobreza\u00bb.<sup data-fn=\"97d4e8b9-4b25-479f-8cff-59d16669b391\" class=\"fn\"><a href=\"#97d4e8b9-4b25-479f-8cff-59d16669b391\" id=\"97d4e8b9-4b25-479f-8cff-59d16669b391-link\">140<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Las escuelas suelen ser un centro de reclutamiento. Los Estados deber\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No considerar a los ni\u00f1os matriculados en escuelas militares como miembros de las fuerzas armadas. Los Estados deben prohibir la formaci\u00f3n de tipo militar para todos los menores de 18 a\u00f1os en las escuelas militares,<sup data-fn=\"4a3bcb22-d4e1-448c-899c-6ba595351d37\" class=\"fn\"><a href=\"#4a3bcb22-d4e1-448c-899c-6ba595351d37\" id=\"4a3bcb22-d4e1-448c-899c-6ba595351d37-link\">141<\/a><\/sup> y reducir el n\u00famero de escuelas administradas por sus fuerzas armadas;<sup data-fn=\"12442662-5e9a-494d-9a79-bb7289b20a4b\" class=\"fn\"><a href=\"#12442662-5e9a-494d-9a79-bb7289b20a4b\" id=\"12442662-5e9a-494d-9a79-bb7289b20a4b-link\">142<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Adoptar medidas para impedir que los grupos armados ilegales recluten a ni\u00f1os en las escuelas, incluidos planes de protecci\u00f3n para los profesores; <sup><sup data-fn=\"3c598ab4-69dc-45e6-8bfa-88c055d30c2a\" class=\"fn\"><a href=\"#3c598ab4-69dc-45e6-8bfa-88c055d30c2a\" id=\"3c598ab4-69dc-45e6-8bfa-88c055d30c2a-link\">143<\/a><\/sup><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Poner fin inmediatamente a la ocupaci\u00f3n de escuelas por fuerzas armadas \u00aby garantizar estrictamente el cumplimiento del derecho humanitario y el principio de distinci\u00f3n\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Investigar con prontitud e imparcialidad la ocupaci\u00f3n de escuelas por las fuerzas armadas y suspender, enjuiciar y sancionar debidamente a los responsables con las penas adecuadas.<sup data-fn=\"f8be42b2-b5b5-471c-aa1a-a35f9a4dc74d\" class=\"fn\"><a href=\"#f8be42b2-b5b5-471c-aa1a-a35f9a4dc74d\" id=\"f8be42b2-b5b5-471c-aa1a-a35f9a4dc74d-link\">144<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-11\"><span class=\"toc-title\">III.11 Los Estados deben regular el comercio de armas<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-11\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>De acuerdo con el <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span>, los Estados deben prohibir expresamente en su legislaci\u00f3n \u00abla venta de armas cuando su destino final sea un pa\u00eds en el que se sepa que los ni\u00f1os son reclutados o utilizados en hostilidades, o exista esa posibilidad\u00bb.<sup data-fn=\"8ef92f4b-6382-4e25-a6b6-c9500da9dd86\" class=\"fn\"><a href=\"#8ef92f4b-6382-4e25-a6b6-c9500da9dd86\" id=\"8ef92f4b-6382-4e25-a6b6-c9500da9dd86-link\">145<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-12\"><span class=\"toc-title\">III.12 Los Estados deben educar a su poblaci\u00f3n sobre la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-12\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo 42, los Estados deben difundir ampliamente la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> entre adultos y ni\u00f1os.<sup data-fn=\"abe8a69f-e9ff-40d3-8411-939a2ccb4fc8\" class=\"fn\"><a href=\"#abe8a69f-e9ff-40d3-8411-939a2ccb4fc8\" id=\"abe8a69f-e9ff-40d3-8411-939a2ccb4fc8-link\">146<\/a><\/sup> Los Estados deben traducir la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> y la labor del Comit\u00e9 \u00aba los idiomas pertinentes, y deben ofrecer versiones y formatos adaptados a los ni\u00f1os y accesibles a las personas con discapacidad\u00bb (como el Braille).<sup data-fn=\"3def860f-4f65-4b3a-a6fa-8aede1eeb9cb\" class=\"fn\"><a href=\"#3def860f-4f65-4b3a-a6fa-8aede1eeb9cb\" id=\"3def860f-4f65-4b3a-a6fa-8aede1eeb9cb-link\">147<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados tambi\u00e9n deben incorporar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> y la labor del Comit\u00e9 en la capacitaci\u00f3n de los profesionales que trabajan con ni\u00f1os, y ponerlos a disposici\u00f3n de todas las instituciones nacionales y locales de derechos humanos, otras organizaciones de derechos humanos de la sociedad civil,<sup><sup data-fn=\"88577ea6-bb91-4418-8aee-216cd4af28f8\" class=\"fn\"><a href=\"#88577ea6-bb91-4418-8aee-216cd4af28f8\" id=\"88577ea6-bb91-4418-8aee-216cd4af28f8-link\">148<\/a><\/sup><\/sup> empresas comerciales,<sup data-fn=\"a527116a-d9d6-4eba-bbe0-60eb9585a7b1\" class=\"fn\"><a href=\"#a527116a-d9d6-4eba-bbe0-60eb9585a7b1\" id=\"a527116a-d9d6-4eba-bbe0-60eb9585a7b1-link\">149<\/a><\/sup> y en los programas escolares.<sup data-fn=\"352a7b43-e939-4111-8d91-4b9d3696568d\" class=\"fn\"><a href=\"#352a7b43-e939-4111-8d91-4b9d3696568d\" id=\"352a7b43-e939-4111-8d91-4b9d3696568d-link\">150<\/a><\/sup> Los Estados deben implicar a los medios de comunicaci\u00f3n en los esfuerzos por difundir la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. <sup data-fn=\"afadc2cb-4223-481c-bcd1-80b8011b7c28\" class=\"fn\"><a href=\"#afadc2cb-4223-481c-bcd1-80b8011b7c28\" id=\"afadc2cb-4223-481c-bcd1-80b8011b7c28-link\">151<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los objetivos de la educaci\u00f3n deben ser:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Promover el empoderamiento de las ni\u00f1as, cuestionar las normas y pr\u00e1cticas patriarcales y otras normas y pr\u00e1cticas de g\u00e9nero perjudiciales,<sup data-fn=\"a1630912-9d1e-4a86-a2e2-164b6f2c7f94\" class=\"fn\"><a href=\"#a1630912-9d1e-4a86-a2e2-164b6f2c7f94\" id=\"a1630912-9d1e-4a86-a2e2-164b6f2c7f94-link\">152<\/a><\/sup> para hacer frente a las desigualdades \u00abque contribuyen a perpetuar el uso de la violencia\u00bb en todos los entornos; <sup data-fn=\"9b140ab8-aec9-48ec-bb04-e82769c90524\" class=\"fn\"><a href=\"#9b140ab8-aec9-48ec-bb04-e82769c90524\" id=\"9b140ab8-aec9-48ec-bb04-e82769c90524-link\">153<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Cuestionar las percepciones negativas de los ni\u00f1os varones, promover masculinidades positivas y el reconocimiento de la dimensi\u00f3n de g\u00e9nero de los abusos que sufren;<sup data-fn=\"79f6c226-8b9f-4731-a093-5cf10d0cb953\" class=\"fn\"><a href=\"#79f6c226-8b9f-4731-a093-5cf10d0cb953\" id=\"79f6c226-8b9f-4731-a093-5cf10d0cb953-link\">154<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Combatir la xenofobia, el racismo y la discriminaci\u00f3n y \u00abpromover la inclusi\u00f3n social y la plena integraci\u00f3n de las familias afectadas por la migraci\u00f3n internacional en la sociedad de acogida\u00bb. Al hacerlo, los Estados deben prestar especial atenci\u00f3n \u00aba los problemas y vulnerabilidades espec\u00edficos de cada g\u00e9nero y de cualquier otra \u00edndole que puedan superponerse\u00bb;<sup data-fn=\"e194a521-e85c-4548-8466-b1fba2567443\" class=\"fn\"><a href=\"#e194a521-e85c-4548-8466-b1fba2567443\" id=\"e194a521-e85c-4548-8466-b1fba2567443-link\">155<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n sobre \u00abcomportamientos sociales y sexuales seguros y respetuosos\u00bb. Con la participaci\u00f3n de los adolescentes, los Estados<sup data-fn=\"5cde2ec6-d37f-43f9-8d59-e2d808d46780\" class=\"fn\"><a href=\"#5cde2ec6-d37f-43f9-8d59-e2d808d46780\" id=\"5cde2ec6-d37f-43f9-8d59-e2d808d46780-link\">156<\/a><\/sup> deben proporcionar a los adolescentes \u00abtanto dentro como fuera de la escuela\u00bb acceso a informaci\u00f3n sexual y reproductiva, \u00abincluida la relativa a la planificaci\u00f3n familiar y los anticonceptivos, los peligros del embarazo precoz, la prevenci\u00f3n del VIH\/SIDA y la prevenci\u00f3n y el tratamiento de las enfermedades de transmisi\u00f3n sexual (ETS)\u00bb;<sup data-fn=\"202fd679-d44e-44eb-aa25-89c23910488d\" class=\"fn\"><a href=\"#202fd679-d44e-44eb-aa25-89c23910488d\" id=\"202fd679-d44e-44eb-aa25-89c23910488d-link\">157<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Fomentar una cultura de paz, no violencia e igualdad de g\u00e9nero entre los ni\u00f1os y la sociedad impartiendo \u00abeducaci\u00f3n sobre los derechos humanos y, en particular, educaci\u00f3n para la paz, a todos los ni\u00f1os en la escuela\u00bb.<sup data-fn=\"636514a6-0594-48db-8269-3a8dc9bfc70d\" class=\"fn\"><a href=\"#636514a6-0594-48db-8269-3a8dc9bfc70d\" id=\"636514a6-0594-48db-8269-3a8dc9bfc70d-link\">158<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Capacitaci\u00f3n para profesionales. <\/strong>Los Estados deben proporcionar capacitaci\u00f3n a todos los que participan en el proceso de aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> -funcionarios del gobierno, parlamentarios y miembros del poder judicial- y a todos los que trabajan con y para los ni\u00f1os. <sup data-fn=\"4dc8b81b-d760-408b-b95e-92cabfd414b6\" class=\"fn\"><a href=\"#4dc8b81b-d760-408b-b95e-92cabfd414b6\" id=\"4dc8b81b-d760-408b-b95e-92cabfd414b6-link\">159<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>El objetivo de la capacitaci\u00f3n debe ser hacer hincapi\u00e9 en \u00abla condici\u00f3n del ni\u00f1o como titular de derechos humanos, hacer que se conozca y se comprenda la Convenci\u00f3n y fomentar el respeto activo de todas sus disposiciones\u00bb. Los Estados deben integrar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> \u00aben los planes de formaci\u00f3n profesional, los c\u00f3digos de conducta y los programas educativos\u00bb. <sup data-fn=\"d270f1e1-9945-4ba9-8c3c-db420f9516cb\" class=\"fn\"><a href=\"#d270f1e1-9945-4ba9-8c3c-db420f9516cb\" id=\"d270f1e1-9945-4ba9-8c3c-db420f9516cb-link\">160<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben dar instrucciones claras a las fuerzas armadas y a las fuerzas de seguridad para prevenir cualquier posible asesinato o lesi\u00f3n de ni\u00f1os, de acuerdo con los principios del derecho internacional humanitario de distinci\u00f3n, proporcionalidad y precauci\u00f3n.<sup data-fn=\"1a257785-47ec-40e5-bb60-a2ce085aa793\" class=\"fn\"><a href=\"#1a257785-47ec-40e5-bb60-a2ce085aa793\" id=\"1a257785-47ec-40e5-bb60-a2ce085aa793-link\">161<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, los Estados deber\u00edan capacitar a todas las personas que trabajan con ni\u00f1os para identificar factores de riesgo determinados ni\u00f1os o grupos de ni\u00f1os y cuidadores, as\u00ed como para reconocer indicios de maltrato y activar una intervenci\u00f3n apropiada lo antes posible.<sup data-fn=\"e50a14e5-c7cb-4422-be37-47edadcea98c\" class=\"fn\"><a href=\"#e50a14e5-c7cb-4422-be37-47edadcea98c\" id=\"e50a14e5-c7cb-4422-be37-47edadcea98c-link\">162<\/a><\/sup> Los Estados deben garantizar que el personal m\u00e9dico y los profesores no est\u00e9n sujetos a normas de confidencialidad en casos de violencia sexual, y hacer que sea obligatorio para ellos informar de tales incidentes.<sup data-fn=\"5bf9cdd3-2aa5-4b6e-86ea-032a9f6b6f6f\" class=\"fn\"><a href=\"#5bf9cdd3-2aa5-4b6e-86ea-032a9f6b6f6f\" id=\"5bf9cdd3-2aa5-4b6e-86ea-032a9f6b6f6f-link\">163<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-13\"><span class=\"toc-title\">III.13 Los Estados deben establecer mecanismos nacionales de derechos humanos que les ayuden a erradicar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-13\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Las instituciones nacionales independientes de derechos humanos (<span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span>) son un mecanismo importante para promover y garantizar la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>.<sup data-fn=\"8cfda577-912a-4124-a09d-ab8d5cdf2189\" class=\"fn\"><a href=\"#8cfda577-912a-4124-a09d-ab8d5cdf2189\" id=\"8cfda577-912a-4124-a09d-ab8d5cdf2189-link\">164<\/a><\/sup> Para establecer eficazmente una <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span>, los Estados deben:<sup data-fn=\"9dca53b0-bb6b-4c6d-a9a1-23c90f419d4b\" class=\"fn\"><a href=\"#9dca53b0-bb6b-4c6d-a9a1-23c90f419d4b\" id=\"9dca53b0-bb6b-4c6d-a9a1-23c90f419d4b-link\">165<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crear las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> de conformidad con los Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos (<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/principles-relating-status-national-institutions-paris\">Principios de Par\u00eds<\/a>);<\/li>\n\n\n\n<li>De ser posible, consagrar las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> en la Constituci\u00f3n. Como m\u00ednimo, las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> deber\u00edan estar establecidas por ley;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que el mandato de las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> sea conforme con la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>;<\/li>\n\n\n\n<li>Asegurar que el proceso de establecimiento de las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> sea \u00abconsultivo, inclusivo y transparente\u00bb e incluya al Estado, al poder legislativo y a la sociedad civil\u00bb; <sup data-fn=\"264b0bf2-a328-4ded-a1ae-88fd8cd2ff70\" class=\"fn\"><a href=\"#264b0bf2-a328-4ded-a1ae-88fd8cd2ff70\" id=\"264b0bf2-a328-4ded-a1ae-88fd8cd2ff70-link\">166<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Dotar a las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> de infraestructura, financiaci\u00f3n, personal, instalaciones, as\u00ed como libertad frente a formas de control financiero que puedan afectar su independencia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para garantizar que las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> puedan desempe\u00f1ar su mandato con eficacia, los Estados deber\u00edan otorgar a las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> las siguientes facultades:<sup data-fn=\"299ef084-e777-41ac-b382-e70deca36e48\" class=\"fn\"><a href=\"#299ef084-e777-41ac-b382-e70deca36e48\" id=\"299ef084-e777-41ac-b382-e70deca36e48-link\">167<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poder para examinar quejas y peticiones individuales y llevar a cabo investigaciones, incluidas las presentadas en nombre de ni\u00f1os o directamente por ellos;<\/li>\n\n\n\n<li>Poder para apoyar a los ni\u00f1os que lleven casos a los tribunales, incluido la facultad de presentar casos sobre cuestiones relativas a la infancia bajo su nombre, \u00aby de intervenir en casos judiciales para informar al tribunal sobre las cuestiones de derechos humanos involucradas en el caso\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Poder para llegar proactivamente a todos los grupos de ni\u00f1os, en particular a los m\u00e1s vulnerables y desfavorecidos. Las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\" data-description=\"Institicuiones Nacionales de Derechos \n Humanos\">INDH<\/span> deben ser \u00abgeogr\u00e1fica y f\u00edsicamente accesibles a todos los ni\u00f1os\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Poder para contribuir de forma independiente al proceso de presentaci\u00f3n de informes en virtud de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> y otros instrumentos internacionales pertinentes, \u00aby supervisar la integridad de los informes gubernamentales a los \u00f3rganos internacionales creados en virtud de tratados\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-14\"><span class=\"toc-title\">III.14 Los Estados deben cooperar con otros actores para erradicar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-14\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>El pre\u00e1mbulo y las disposiciones de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> contienen referencias a la \u00abimportancia de la cooperaci\u00f3n internacional para el mejoramiento de las condiciones de vida de los ni\u00f1os en todos los pa\u00edses\u00bb, en particular en los pa\u00edses en desarrollo. Los Estados deben cooperar con otros actores, tanto nacionales como internacionales, \u00abpara la realizaci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras territoriales\u00bb.<sup data-fn=\"154e38d3-378d-4386-b641-abaf57e35ccf\" class=\"fn\"><a href=\"#154e38d3-378d-4386-b641-abaf57e35ccf\" id=\"154e38d3-378d-4386-b641-abaf57e35ccf-link\">168<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La sociedad civil. <\/strong>Los Estados deben implicar a todos los sectores de la sociedad y colaborar estrechamente con las <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Organisaci\u00f3n non gubernamental\" data-description=\"Organisaci\u00f3n non gubernamental\">ONG<\/span>, respetando su autonom\u00eda.<sup data-fn=\"62a4bd79-4682-4cf7-8a55-52f5723f6be3\" class=\"fn\"><a href=\"#62a4bd79-4682-4cf7-8a55-52f5723f6be3\" id=\"62a4bd79-4682-4cf7-8a55-52f5723f6be3-link\">169<\/a><\/sup> Para facilitarlo, los Estados deber\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permitir que los grupos de la sociedad civil operen eficazmente sin impedimentos.<sup data-fn=\"e5d93814-333b-4b70-b36e-fcfb7b5a177c\" class=\"fn\"><a href=\"#e5d93814-333b-4b70-b36e-fcfb7b5a177c\" id=\"e5d93814-333b-4b70-b36e-fcfb7b5a177c-link\">170<\/a><\/sup> Los Estados deben tomar medidas para garantizar que los defensores de los derechos humanos, \u00abincluidos los que trabajan espec\u00edficamente con los derechos del ni\u00f1o y los que ayudan a las mujeres y ni\u00f1as que huyen de la violencia\u00bb, puedan llevar a cabo su labor en condiciones de seguridad. Los Estados deben investigar sin demora los casos de intimidaci\u00f3n y acoso a defensores de los derechos humanos o miembros de organizaciones de la sociedad civil, y procesar a los responsables;<sup data-fn=\"b5116b4c-35db-4841-b6e2-9715a5bb0545\" class=\"fn\"><a href=\"#b5116b4c-35db-4841-b6e2-9715a5bb0545\" id=\"b5116b4c-35db-4841-b6e2-9715a5bb0545-link\">171<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Obligar a todas las instituciones infantiles a habilitar lugares donde los ni\u00f1os puedan aportar su experiencia y opiniones sobre la lucha contra la violencia infantil;<sup data-fn=\"315b5a47-034c-4834-920f-109eb1f9520a\" class=\"fn\"><a href=\"#315b5a47-034c-4834-920f-109eb1f9520a\" id=\"315b5a47-034c-4834-920f-109eb1f9520a-link\">172<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>De acuerdo con <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/treaty-bodies\/crc\/united-nations-study-violence-against-children\">el Estudio del Secretario General sobre la Violencia contra los Ni\u00f1os<\/a>, apoyar y alentar a las organizaciones infantiles y las iniciativas dirigidas por ni\u00f1os para abordar la violencia, e incluir a estas organizaciones \u00aben la elaboraci\u00f3n, el establecimiento y la evaluaci\u00f3n de programas y medidas contra la violencia\u00bb.<sup data-fn=\"93fc2f86-c6a1-4f57-9d04-f3fb320fba9c\" class=\"fn\"><a href=\"#93fc2f86-c6a1-4f57-9d04-f3fb320fba9c\" id=\"93fc2f86-c6a1-4f57-9d04-f3fb320fba9c-link\">173<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cooperaci\u00f3n internacional. <\/strong>La cooperaci\u00f3n internacional es necesaria \u00abpara abordar los problemas de protecci\u00f3n de la infancia que trascienden las fronteras nacionales\u00bb, entre ellos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conflicto \u00abque traspasa fronteras\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Desplazamiento transfronterizo de menores -ya sea no acompa\u00f1ados o con sus familias- de forma voluntaria o bajo coacci\u00f3n, lo que puede poner a los menores en peligro; y<\/li>\n\n\n\n<li>Trata transfronteriza de ni\u00f1os con fines de explotaci\u00f3n laboral o sexual, adopci\u00f3n u otros.<sup><sup data-fn=\"f6378ed8-e488-4523-acd1-16482694a285\" class=\"fn\"><a href=\"#f6378ed8-e488-4523-acd1-16482694a285\" id=\"f6378ed8-e488-4523-acd1-16482694a285-link\">174<\/a><\/sup><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 34, los Estados deben adoptar medidas bilaterales y multilaterales para impedir la explotaci\u00f3n y el abuso sexuales de los ni\u00f1os, incluida la incitaci\u00f3n o la coacci\u00f3n para que un ni\u00f1o \u00abse dedique a cualquier actividad sexual ilegal\u00bb, \u00abla explotaci\u00f3n del ni\u00f1o en la prostituci\u00f3n u otras pr\u00e1cticas sexuales ilegales\u00bb y \u00abla explotaci\u00f3n en espect\u00e1culos o materiales pornogr\u00e1ficos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Compartir informaci\u00f3n entre los Estados Partes, prestando especial atenci\u00f3n \u00aba los pa\u00edses en desarrollo que necesitan ayuda para establecer y\/o financiar programas que protejan y promuevan los derechos del ni\u00f1o\u00bb;<\/li>\n\n\n\n<li>Fomentar las contribuciones voluntarias de otros Estados, la ayuda regional y bilateral, as\u00ed como las contribuciones de fuentes privadas;<sup data-fn=\"3763bb3b-e661-4c9c-96dd-22e97cad5c59\" class=\"fn\"><a href=\"#3763bb3b-e661-4c9c-96dd-22e97cad5c59\" id=\"3763bb3b-e661-4c9c-96dd-22e97cad5c59-link\">175<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Cuando la capacidad del gobierno sea limitada, aceptar y facilitar la ayuda de UNICEF, la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, el Fondo de Poblaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Naciones Unidas\" data-description=\"Naciones Unidas\">ONU<\/span>, ONUSIDA y otros organismos, organizaciones y agencias internacionales pertinentes.<sup data-fn=\"a1f8450b-895f-445a-bf26-8fccaf34e4ec\" class=\"fn\"><a href=\"#a1f8450b-895f-445a-bf26-8fccaf34e4ec\" id=\"a1f8450b-895f-445a-bf26-8fccaf34e4ec-link\">176<\/a><\/sup> Los Estados deben cooperar con los mecanismos de derechos humanos y de rendici\u00f3n de cuentas de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Naciones Unidas\" data-description=\"Naciones Unidas\">ONU<\/span> y concederles acceso sin restricciones para investigar las violaciones de los derechos humanos relacionadas con los conflictos.<sup data-fn=\"96eb29ae-9cb4-4a77-b9ad-f9a3e291e6f9\" class=\"fn\"><a href=\"#96eb29ae-9cb4-4a77-b9ad-f9a3e291e6f9\" id=\"96eb29ae-9cb4-4a77-b9ad-f9a3e291e6f9-link\">177<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En virtud del <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span>, los Estados deben cooperar entre s\u00ed y con las organizaciones internacionales, incluso mediante la cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica y la asistencia financiera, para aplicar y prevenir las actividades contrarias al <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span> y rehabilitar y reintegrar en la sociedad a las v\u00edctimas\/supervivientes de actos contrarios al <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre \n los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\">OPAC<\/span>.<sup data-fn=\"86ae3c60-bff5-4b0f-9d6f-9a6393640513\" class=\"fn\"><a href=\"#86ae3c60-bff5-4b0f-9d6f-9a6393640513\" id=\"86ae3c60-bff5-4b0f-9d6f-9a6393640513-link\">178<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En virtud del <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\">OPSC<\/span>, los Estados deben apoyarse mutuamente en investigaciones o procedimientos penales o de extradici\u00f3n relativos a actos contrarios al <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\">OPSC<\/span>, \u00abincluida la asistencia para la obtenci\u00f3n de todas las pruebas necesarias para esos procedimientos que obren en su poder \u00ab.<sup data-fn=\"440b23d5-566f-4bcc-9dee-8ea976032d7c\" class=\"fn\"><a href=\"#440b23d5-566f-4bcc-9dee-8ea976032d7c\" id=\"440b23d5-566f-4bcc-9dee-8ea976032d7c-link\">179<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-15\"><span class=\"toc-title\">III.15 Los Estados deben ratificar otros instrumentos de derecho internacional para eliminar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-15\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Los Estados deben ratificar los Protocolos Facultativos de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>, y<a id=\"post-1130-_Hlk123642968\"><\/a> otros instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos que proporcionen protecci\u00f3n a los ni\u00f1os, incluida la Convenci\u00f3n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y la Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.<sup data-fn=\"bebcdb70-08e3-4358-89c0-0b81875d8b7c\" class=\"fn\"><a href=\"#bebcdb70-08e3-4358-89c0-0b81875d8b7c\" id=\"bebcdb70-08e3-4358-89c0-0b81875d8b7c-link\">180<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Otros instrumentos que los Estados deben ratificar son, entre otros:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos y sus Protocolos Facultativos;<\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n contra la mujer y su Protocolo Facultativo;<\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n Internacional para la protecci\u00f3n de todas las personas contra las desapariciones forzadas;<sup data-fn=\"5f4cd048-ccaf-439c-bfef-a43fc1cbb740\" class=\"fn\"><a href=\"#5f4cd048-ccaf-439c-bfef-a43fc1cbb740\" id=\"5f4cd048-ccaf-439c-bfef-a43fc1cbb740-link\">181<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n Internacional sobre la protecci\u00f3n de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares;<\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Corrupci\u00f3n;<sup data-fn=\"b2dc8ae2-abb1-451c-80eb-8e0901c42ccd\" class=\"fn\"><a href=\"#b2dc8ae2-abb1-451c-80eb-8e0901c42ccd\" id=\"b2dc8ae2-abb1-451c-80eb-8e0901c42ccd-link\">182<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967;<sup data-fn=\"b62b86b4-abd3-4bc9-a2f7-0a956d6b2a06\" class=\"fn\"><a href=\"#b62b86b4-abd3-4bc9-a2f7-0a956d6b2a06\" id=\"b62b86b4-abd3-4bc9-a2f7-0a956d6b2a06-link\">183<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre el Estatuto de los Ap\u00e1tridas de 1954 y la Convenci\u00f3n para reducir los casos de apatridia de 1961;<sup data-fn=\"e4db868f-df99-4283-b254-12149f2a9889\" class=\"fn\"><a href=\"#e4db868f-df99-4283-b254-12149f2a9889\" id=\"e4db868f-df99-4283-b254-12149f2a9889-link\">184<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Los Convenios de Ginebra y sus Protocolos Adicionales;<sup data-fn=\"0198ccfb-ff5c-446a-b3dc-1b5facc9d66f\" class=\"fn\"><a href=\"#0198ccfb-ff5c-446a-b3dc-1b5facc9d66f\" id=\"0198ccfb-ff5c-446a-b3dc-1b5facc9d66f-link\">185<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>El Estatuto de Roma;<sup data-fn=\"d87dd986-237d-42a3-8cbc-f0aa51a09172\" class=\"fn\"><a href=\"#d87dd986-237d-42a3-8cbc-f0aa51a09172\" id=\"d87dd986-237d-42a3-8cbc-f0aa51a09172-link\">186<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>El Tratado de Comercio de Armas;<sup data-fn=\"d051f7da-6ecc-4bdf-9a86-9b5cedf8f046\" class=\"fn\"><a href=\"#d051f7da-6ecc-4bdf-9a86-9b5cedf8f046\" id=\"d051f7da-6ecc-4bdf-9a86-9b5cedf8f046-link\">187<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre Municiones en Racimo;<\/li>\n\n\n\n<li>El Protocolo contra la fabricaci\u00f3n y el tr\u00e1fico il\u00edcitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional;<\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre la prohibici\u00f3n del empleo, almacenamiento, producci\u00f3n y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados (con los Protocolos I, II y III);<sup data-fn=\"5404a9f9-40b8-47dd-8be0-c445b49ed4e5\" class=\"fn\"><a href=\"#5404a9f9-40b8-47dd-8be0-c445b49ed4e5\" id=\"5404a9f9-40b8-47dd-8be0-c445b49ed4e5-link\">188<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>El Convenio de La Haya de 1993 relativo a la Protecci\u00f3n del Ni\u00f1o y a la Cooperaci\u00f3n en materia de Adopci\u00f3n Internacional;<sup data-fn=\"163e5f0d-2a0c-4947-b1d6-e3081afb2306\" class=\"fn\"><a href=\"#163e5f0d-2a0c-4947-b1d6-e3081afb2306\" id=\"163e5f0d-2a0c-4947-b1d6-e3081afb2306-link\">189<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Convenci\u00f3n Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer;<sup data-fn=\"c01cc147-0b5b-41b4-913f-3eee27e6f34e\" class=\"fn\"><a href=\"#c01cc147-0b5b-41b4-913f-3eee27e6f34e\" id=\"c01cc147-0b5b-41b4-913f-3eee27e6f34e-link\">190<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>El Convenio del Consejo de Europa sobre la protecci\u00f3n de los ni\u00f1os contra la explotaci\u00f3n y los abusos sexuales.<sup data-fn=\"517c90b2-d387-43e0-880d-b95478686bf1\" class=\"fn\"><a href=\"#517c90b2-d387-43e0-880d-b95478686bf1\" id=\"517c90b2-d387-43e0-880d-b95478686bf1-link\">191<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-16\"><span class=\"toc-title\">III.16 Los Estados deben vigilar la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> e informar al Comit\u00e9 sobre las medidas adoptadas para erradicarla<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-16\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 44, los Estados deben informar sobre las medidas que hayan adoptado para dar efecto a la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>. Estos informes deben presentarse un plazo de dos a\u00f1os a partir de la entrada en vigor de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span> para el Estado en cuesti\u00f3n, y posteriormente, cada cinco a\u00f1os. En sus informes, los Estados deben indicar los factores y dificultades que afectan a la aplicaci\u00f3n de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>El Comit\u00e9 ha se\u00f1alado la utilidad de los estudios de investigaci\u00f3n y de la recopilaci\u00f3n de datos en los informes de los Estados para \u00abidentificar oportunidades de prevenci\u00f3n e informar sobre pol\u00edticas y pr\u00e1cticas\u00bb.<sup data-fn=\"4162a0f7-31f5-4267-bda8-7d8e88379384\" class=\"fn\"><a href=\"#4162a0f7-31f5-4267-bda8-7d8e88379384\" id=\"4162a0f7-31f5-4267-bda8-7d8e88379384-link\">192<\/a><\/sup> Los Estados deben garantizar que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los datos son suficientes, fiables y desglosados;<\/li>\n\n\n\n<li>Los datos abarcan todo el periodo de la infancia, hasta los 18 a\u00f1os;<\/li>\n\n\n\n<li>Los datos incluyen estudios cualitativos y cuantitativos;<sup data-fn=\"12de7189-bf68-4153-97a3-951273882425\" class=\"fn\"><a href=\"#12de7189-bf68-4153-97a3-951273882425\" id=\"12de7189-bf68-4153-97a3-951273882425-link\">193<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Los datos est\u00e1n disponibles para todas las partes interesadas, incluidos los ni\u00f1os, respetando los derechos de privacidad y las normas de protecci\u00f3n de datos;<sup data-fn=\"5e013af4-18be-4716-889c-143d22ba5b72\" class=\"fn\"><a href=\"#5e013af4-18be-4716-889c-143d22ba5b72\" id=\"5e013af4-18be-4716-889c-143d22ba5b72-link\">194<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La recogida de datos se coordina en toda la jurisdicci\u00f3n del Estado;<sup data-fn=\"fc34e090-9065-4e45-8cad-20a36fc306c3\" class=\"fn\"><a href=\"#fc34e090-9065-4e45-8cad-20a36fc306c3\" id=\"fc34e090-9065-4e45-8cad-20a36fc306c3-link\">195<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La recogida de datos se lleva a cabo en colaboraci\u00f3n con los institutos de investigaci\u00f3n apropiados,<sup data-fn=\"7f73a7d0-8634-4096-ac77-b9b5194bdc2a\" class=\"fn\"><a href=\"#7f73a7d0-8634-4096-ac77-b9b5194bdc2a\" id=\"7f73a7d0-8634-4096-ac77-b9b5194bdc2a-link\">196<\/a><\/sup> organizaciones de la sociedad civil y otros agentes interesados;<sup data-fn=\"39a8b569-5d1e-45c2-aff2-eeb6604573e6\" class=\"fn\"><a href=\"#39a8b569-5d1e-45c2-aff2-eeb6604573e6\" id=\"39a8b569-5d1e-45c2-aff2-eeb6604573e6-link\">197<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La recogida de datos cuenta con los recursos adecuados;<sup data-fn=\"d1fc49e5-1b34-4ce3-807a-5804b95b8d99\" class=\"fn\"><a href=\"#d1fc49e5-1b34-4ce3-807a-5804b95b8d99\" id=\"d1fc49e5-1b34-4ce3-807a-5804b95b8d99-link\">198<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Los datos sobre cuestiones relacionadas con la protecci\u00f3n se recopilan \u00aben los sectores de servicios sociales y de salud, educativo, judicial y de cumplimiento de la ley\u00bb.<sup data-fn=\"f5b048b3-04f9-4629-8b86-e5eb5fdfc135\" class=\"fn\"><a href=\"#f5b048b3-04f9-4629-8b86-e5eb5fdfc135\" id=\"f5b048b3-04f9-4629-8b86-e5eb5fdfc135-link\">199<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 44.6, los Estados deben poner sus informes a disposici\u00f3n del p\u00fablico, \u00abpor ejemplo, mediante su traducci\u00f3n a todos los idiomas y en formas apropiadas para los ni\u00f1os y las personas con discapacidad\u00bb. Los Estados deben publicar los informes en sus sitios web.<sup data-fn=\"66fc08dd-b31d-42ec-b186-f87917f69dcd\" class=\"fn\"><a href=\"#66fc08dd-b31d-42ec-b186-f87917f69dcd\" id=\"66fc08dd-b31d-42ec-b186-f87917f69dcd-link\">200<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-justicia\"><span class=\"toc-title\">Justicia y responsabilidad<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-justicia\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-17\"><span class=\"toc-title\">III.17 Los Estados deben investigar y perseguir la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span> de manera eficaz<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-17\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 19.2, los Estados deben adoptar todas las medidas apropiadas para proteger a los ni\u00f1os contra toda forma de violencia, incluidas la denuncia, la remisi\u00f3n y la investigaci\u00f3n de los casos de violencia. Los Estados deben enjuiciar a los autores y castigarlos con sanciones proporcionadas, efectivas y apropiadas.<sup data-fn=\"e04c1abb-91a6-456e-8055-045a59a9a0a9\" class=\"fn\"><a href=\"#e04c1abb-91a6-456e-8055-045a59a9a0a9\" id=\"e04c1abb-91a6-456e-8055-045a59a9a0a9-link\">201<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mecanismos de denuncia. <\/strong>Los Estados deber\u00edan crear mecanismos de apoyo seguros, bien divulgados, confidenciales, asequibles y accesibles para que los ni\u00f1os, sus representantes y otras personas denuncien la violencia contra los ni\u00f1os, incluidas l\u00edneas telef\u00f3nicas gratuitas que atiendan las 24 horas del d\u00eda. Al establecer mecanismos de denuncia, los Estados deber\u00edan: <sup data-fn=\"ba847b8d-d676-4dd7-8dd0-cee2e7f24fbf\" class=\"fn\"><a href=\"#ba847b8d-d676-4dd7-8dd0-cee2e7f24fbf\" id=\"ba847b8d-d676-4dd7-8dd0-cee2e7f24fbf-link\">202<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Difundir informaci\u00f3n para facilitar la presentaci\u00f3n de denuncias. Los Estados deben dar a conocer los mecanismos judiciales y extrajudiciales eficaces de reparaci\u00f3n de las violaciones de los derechos del ni\u00f1o;<\/li>\n\n\n\n<li>Garantizar que el mecanismo de denuncia participe en las investigaciones y los procedimientos judiciales;<\/li>\n\n\n\n<li>Establecer servicios de apoyo relacionados para ni\u00f1os y familias;<\/li>\n\n\n\n<li>Capacitar y apoyar al personal para que reciba y transmita la informaci\u00f3n recibida a trav\u00e9s de los sistemas de denuncia. Los Estados deben exigir a los profesionales que trabajan con ni\u00f1os que denuncien los casos, sospechas o riesgos de violencia. Los Estados deben velar por que \u00abse proh\u00edba a los condenados por esos abusos trabajar con ni\u00f1os\u00bb;<sup data-fn=\"b38165ca-d057-400d-bd1f-b3d32d1c87b9\" class=\"fn\"><a href=\"#b38165ca-d057-400d-bd1f-b3d32d1c87b9\" id=\"b38165ca-d057-400d-bd1f-b3d32d1c87b9-link\">203<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Establecer una base de datos nacional sobre todos los casos de violencia contra menores, en particular los abusos sexuales a menores, \u00aby llevar a cabo una evaluaci\u00f3n exhaustiva del alcance, las causas y la naturaleza de dicha violencia\u00bb.<sup data-fn=\"e9d3b8b6-0a19-489d-a09a-d9cda148c9fd\" class=\"fn\"><a href=\"#e9d3b8b6-0a19-489d-a09a-d9cda148c9fd\" id=\"e9d3b8b6-0a19-489d-a09a-d9cda148c9fd-link\">204<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Investigaci\u00f3n. <\/strong>Los Estados deben adoptar un enfoque que tenga en cuenta los derechos del ni\u00f1o durante las investigaciones y evitar que los ni\u00f1os sufran m\u00e1s da\u00f1os.<sup data-fn=\"38a9bc81-c14c-4f94-811a-ef5743608eec\" class=\"fn\"><a href=\"#38a9bc81-c14c-4f94-811a-ef5743608eec\" id=\"38a9bc81-c14c-4f94-811a-ef5743608eec-link\">205<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben llevar a cabo las investigaciones de conformidad con \u00abel Manual para la investigaci\u00f3n y documentaci\u00f3n eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes\u201d (<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/publications\/policy-and-methodological-publications\/istanbul-protocol-manual-effective\">Protocolo de Estambul<\/a>) y el <a href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/media\/5a7ee52d40f0b6230268c375\/low_res_PSVI_Protocol_FULL-es.pdf\">Protocolo internacional sobre documentaci\u00f3n e investigaci\u00f3n de la violencia sexual en los conflictos<\/a>\u00ab.<sup data-fn=\"15a8a84b-33f2-49bb-b3a5-705b174301f4\" class=\"fn\"><a href=\"#15a8a84b-33f2-49bb-b3a5-705b174301f4\" id=\"15a8a84b-33f2-49bb-b3a5-705b174301f4-link\">206<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\">OPSC<\/span>, la incertidumbre sobre la edad real de la v\u00edctima no puede impedir el inicio de investigaciones penales.<sup data-fn=\"1afbf36b-6726-46e1-8e13-f1b61251aae0\" class=\"fn\"><a href=\"#1afbf36b-6726-46e1-8e13-f1b61251aae0\" id=\"1afbf36b-6726-46e1-8e13-f1b61251aae0-link\">207<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Implicaci\u00f3n judicial. <\/strong>La protecci\u00f3n y el desarrollo ulterior del ni\u00f1o y su inter\u00e9s superior deben constituir el objetivo primordial de la toma de decisiones: Los Estados deben dar prioridad a la intervenci\u00f3n la menos perjudicial posible, en funci\u00f3n de lo que exijan las circunstancias. <sup><sup data-fn=\"4f5c2682-cce0-49b7-8b97-819b50c1f652\" class=\"fn\"><a href=\"#4f5c2682-cce0-49b7-8b97-819b50c1f652\" id=\"4f5c2682-cce0-49b7-8b97-819b50c1f652-link\">208<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben establecer \u00abtribunales y procedimientos penales especializados en menores o familia\u00bb, incluidas \u00abunidades especializadas en la polic\u00eda, la judicatura y la fiscal\u00eda\u00bb.<sup><sup data-fn=\"ee50ee4d-7f60-4196-b773-0f732fd0f88a\" class=\"fn\"><a href=\"#ee50ee4d-7f60-4196-b773-0f732fd0f88a\" id=\"ee50ee4d-7f60-4196-b773-0f732fd0f88a-link\">209<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben garantizar que todos los mecanismos de justicia que se ocupan de los ni\u00f1os, incluidos los sistemas de justicia consuetudinarios, tribales, ind\u00edgenas o de otro tipo, conocen y aplican la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\" data-description=\"Convention sobre los Derechos del Ni\u00f1o\">CDN<\/span>.<sup data-fn=\"56e3b0d3-7d0d-4cf3-ba18-c8c92516eb39\" class=\"fn\"><a href=\"#56e3b0d3-7d0d-4cf3-ba18-c8c92516eb39\" id=\"56e3b0d3-7d0d-4cf3-ba18-c8c92516eb39-link\">210<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Para garantizar el debido proceso, los Estados deben:<sup data-fn=\"0f83809c-663c-4186-9d70-96e5acfd76f4\" class=\"fn\"><a href=\"#0f83809c-663c-4186-9d70-96e5acfd76f4\" id=\"0f83809c-663c-4186-9d70-96e5acfd76f4-link\">211<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garantizar que los ni\u00f1os y sus padres sean informados con prontitud y debidamente;<\/li>\n\n\n\n<li>Tratar a los ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes de la violencia \u00abcon tacto y sensibilidad durante todo el procedimiento judicial, teniendo en cuenta su situaci\u00f3n personal, sus necesidades, su edad, su sexo, los impedimentos f\u00edsicos que puedan tener y su nivel de madurez, y respetando plenamente su integridad f\u00edsica, mental y moral\u00bb. En virtud del Protocolo Facultativo, los Estados deben proteger la intimidad y la identidad de los ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes y \u00abevitar la difusi\u00f3n inadecuada de informaci\u00f3n que pueda conducir a la identificaci\u00f3n de los ni\u00f1os v\u00edctimas\u00bb. Los Estados tambi\u00e9n deben proteger a los ni\u00f1os, a sus familias y a los testigos en su favor contra la intimidaci\u00f3n y las represalias;<sup data-fn=\"e136c8f8-b30a-4081-ae5c-3bef50871f42\" class=\"fn\"><a href=\"#e136c8f8-b30a-4081-ae5c-3bef50871f42\" id=\"e136c8f8-b30a-4081-ae5c-3bef50871f42-link\">212<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Aplicar la justicia de manera expedita en todos los procedimientos que involucren a ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes de violencia;<\/li>\n\n\n\n<li>Dar al ni\u00f1o v\u00edctima\/superviviente y al ni\u00f1o testigo de un delito la oportunidad de ejercer plenamente su derecho a expresar libremente sus opiniones \u00abde conformidad con la resoluci\u00f3n 2005\/20 del Consejo Econ\u00f3mico y Social de las Naciones Unidas, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/pdf\/crime\/expert_mtg_2005-03-15\/res_2004-27_s.pdf\">Directrices sobre la justicia para los ni\u00f1os v\u00edctimas y testigos de delito<\/a>\u00ab; <sup data-fn=\"af39ee90-440e-432c-8025-37ea9e28a745\" class=\"fn\"><a href=\"#af39ee90-440e-432c-8025-37ea9e28a745\" id=\"af39ee90-440e-432c-8025-37ea9e28a745-link\">213<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Reducir la dependencia de los testimonios como base de los enjuiciamientos<sup data-fn=\"8dbcf362-4fe5-4940-8bae-6062d0f30c21\" class=\"fn\"><a href=\"#8dbcf362-4fe5-4940-8bae-6062d0f30c21\" id=\"8dbcf362-4fe5-4940-8bae-6062d0f30c21-link\">214<\/a><\/sup> pero, si es necesario, ampliar el uso de interrogatorios por v\u00eddeo a las v\u00edctimas infantiles<sup data-fn=\"01a37c16-95ca-4db5-8adc-b4592afa8605\" class=\"fn\"><a href=\"#01a37c16-95ca-4db5-8adc-b4592afa8605\" id=\"01a37c16-95ca-4db5-8adc-b4592afa8605-link\">215<\/a><\/sup> y permitirlo como prueba en los procedimientos judiciales;<sup data-fn=\"5f67490a-b90c-4149-bfcd-91e54f059e7f\" class=\"fn\"><a href=\"#5f67490a-b90c-4149-bfcd-91e54f059e7f\" id=\"5f67490a-b90c-4149-bfcd-91e54f059e7f-link\">216<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Informar al ni\u00f1o v\u00edctima y al ni\u00f1o testigo de un delito sobre el acceso a la asistencia jur\u00eddica,<sup data-fn=\"9ff67283-9f03-4bb2-9eb4-c0e85bb367d0\" class=\"fn\"><a href=\"#9ff67283-9f03-4bb2-9eb4-c0e85bb367d0\" id=\"9ff67283-9f03-4bb2-9eb4-c0e85bb367d0-link\">217<\/a><\/sup> la disponibilidad de servicios m\u00e9dicos, psicol\u00f3gicos y sociales, el papel de un ni\u00f1o v\u00edctima\/superviviente y\/o testigo, las formas en que se lleva a cabo el \u00abinterrogatorio\u00bb, los mecanismos de apoyo existentes, los lugares y horarios de las audiencias, la disponibilidad de medidas de protecci\u00f3n, las posibilidades de recibir reparaci\u00f3n y las disposiciones para recurrir.<sup data-fn=\"eb5ee4ac-4916-4b51-946c-7bf4b36aa8f2\" class=\"fn\"><a href=\"#eb5ee4ac-4916-4b51-946c-7bf4b36aa8f2\" id=\"eb5ee4ac-4916-4b51-946c-7bf4b36aa8f2-link\">218<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Empresas. <\/strong>Los Estados deben considerar la adopci\u00f3n de la responsabilidad legal penal &#8211; \u00abu otra forma de responsabilidad legal que tenga el mismo efecto disuasorio\u00bb- para las empresas en casos relacionados con violaciones graves de los derechos de un ni\u00f1o. Los tribunales nacionales deber\u00edan tener jurisdicci\u00f3n sobre estas violaciones graves. <sup data-fn=\"ec15e099-de82-4472-9357-e28da9656b93\" class=\"fn\"><a href=\"#ec15e099-de82-4472-9357-e28da9656b93\" id=\"ec15e099-de82-4472-9357-e28da9656b93-link\">219<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben permitir a los ni\u00f1os y a sus representantes \u00abiniciar actuaciones por derecho propio y tener acceso a asistencia jur\u00eddica y al apoyo de abogados y proveedores de asistencia jur\u00eddica\u00bb.<sup><sup data-fn=\"efd0f14b-ed27-47ff-96da-f0f4439b79f5\" class=\"fn\"><a href=\"#efd0f14b-ed27-47ff-96da-f0f4439b79f5\" id=\"efd0f14b-ed27-47ff-96da-f0f4439b79f5-link\">220<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En el caso de un gran n\u00famero de ni\u00f1os afectados de forma similar por acciones empresariales, los Estados deben permitir las reclamaciones colectivas, como las demandas colectivas y los litigios de inter\u00e9s p\u00fablico. Tambi\u00e9n deber\u00edan existir mecanismos no judiciales, como la mediaci\u00f3n, la conciliaci\u00f3n y el arbitraje.<sup data-fn=\"6747d0cf-dff7-4384-9965-09dcc71fd12d\" class=\"fn\"><a href=\"#6747d0cf-dff7-4384-9965-09dcc71fd12d\" id=\"6747d0cf-dff7-4384-9965-09dcc71fd12d-link\">221<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong><span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\">OPSC<\/span>. <\/strong>En virtud del art\u00edculo 4 del <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\" data-description=\"Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n \n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\">OPSC<\/span>, un Estado debe tomar todas las medidas necesarias para investigar y perseguir todos los delitos relacionados con la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda cuando se cometan en su territorio. <sup data-fn=\"f98e758a-b865-405d-bfd9-713eea22105c\" class=\"fn\"><a href=\"#f98e758a-b865-405d-bfd9-713eea22105c\" id=\"f98e758a-b865-405d-bfd9-713eea22105c-link\">222<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Un Estado tambi\u00e9n puede investigar y perseguir tales delitos cuando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El presunto delincuente es nacional de ese Estado;<\/li>\n\n\n\n<li>El presunto delincuente tiene su residencia habitual en su territorio; y<\/li>\n\n\n\n<li>La v\u00edctima es nacional de ese Estado.<sup data-fn=\"c115ced9-e24c-43f4-a99c-e5cf06a31dcf\" class=\"fn\"><a href=\"#c115ced9-e24c-43f4-a99c-e5cf06a31dcf\" id=\"c115ced9-e24c-43f4-a99c-e5cf06a31dcf-link\">223<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Un Estado debe iniciar la investigaci\u00f3n y enjuiciamiento \u00abcuando el presunto delincuente se encuentre en su territorio y no lo extradite a otro Estado Parte alegando que el delito ha sido cometido por uno de sus nacionales\u00bb.<sup><sup data-fn=\"a67a3989-e0f6-44a5-973f-4f94a024d694\" class=\"fn\"><a href=\"#a67a3989-e0f6-44a5-973f-4f94a024d694\" id=\"a67a3989-e0f6-44a5-973f-4f94a024d694-link\">224<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben tipificar todos los delitos relacionados con la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la pornograf\u00eda infantil como delitos que dan lugar a extradici\u00f3n. Para los fines de extradici\u00f3n entre Estados Partes, estos delitos se considerar\u00e1n cometidos no solo en el lugar donde ocurrieron, sino tambi\u00e9n en el territorio del Estado requerido para investigarlos y enjuiciarlos. Si se presenta una solicitud de extradici\u00f3n con respecto a tales delitos, y si el Estado requerido no concede o no conceder\u00e1 la extradici\u00f3n en funci\u00f3n de la nacionalidad del delincuente, dicho Estado deber\u00e1 enjuiciar al autor.<sup><sup data-fn=\"c354fbb0-0ab6-4a96-b254-59e8fad1a4f6\" class=\"fn\"><a href=\"#c354fbb0-0ab6-4a96-b254-59e8fad1a4f6\" id=\"c354fbb0-0ab6-4a96-b254-59e8fad1a4f6-link\">225<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-18\"><span class=\"toc-title\">III.18 Los Estados deben establecer un sistema de justicia adaptado a los ni\u00f1os para los autores de delitos contra los ni\u00f1os<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-18\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 40, los Estados deben tratar a todos los presuntos autores de delitos contra menores de manera acorde con su dignidad y val\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben tratar a los ni\u00f1os que han sido reclutados por grupos terroristas o extremistas violentos como v\u00edctimas. Si un Estado decide acusar a estos ni\u00f1os, debe aplicar el sistema de justicia juvenil<sup data-fn=\"8ac2811e-5673-420f-860c-c03710efc81c\" class=\"fn\"><a href=\"#8ac2811e-5673-420f-860c-c03710efc81c\" id=\"8ac2811e-5673-420f-860c-c03710efc81c-link\">226<\/a><\/sup> (es decir, un sistema que se aplica a los ni\u00f1os que superan la edad m\u00ednima de responsabilidad penal pero que son menores de 18 a\u00f1os en el momento de cometer el delito).<sup data-fn=\"c8c15978-24a4-48c2-8c88-6274add86bee\" class=\"fn\"><a href=\"#c8c15978-24a4-48c2-8c88-6274add86bee\" id=\"c8c15978-24a4-48c2-8c88-6274add86bee-link\">227<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben respetar las normas de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Naciones Unidas\" data-description=\"Naciones Unidas\">ONU<\/span> en el \u00e1mbito de la justicia de menores, incluidas las Reglas m\u00ednimas de las Naciones Unidas para la administraci\u00f3n de la justicia de menores (<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/united-nations-standard-minimum-rules-administration-juvenile#:~:text=Reglas%20m%C3%ADnimas%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la,8.%20Protecci%C3%B3n%20de%20la%20intimidad%20...%20M%C3%A1s%20elementos\">Reglas de Beijing<\/a>), las Directrices de las Naciones Unidas para la prevenci\u00f3n de la delincuencia juvenil (<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/united-nations-guidelines-prevention-juvenile-delinquency-riyadh\">Directrices de Riad<\/a>), las <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/united-nations-rules-protection-juveniles-deprived-their-liberty\">Reglas de las Naciones Unidas para la Protecci\u00f3n de los Menores Privados de Libertad<\/a> y las <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/guidelines-action-children-criminal-justice-system\">las Directrices de Acci\u00f3n de Viena sobre el Ni\u00f1o en el Sistema de Justicia Penal<\/a>, el <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2F46&amp;Lang=en\">d\u00eda de debate<\/a> del Comit\u00e9 de 1995 sobre la administraci\u00f3n de la justicia de menores<sup data-fn=\"90c9bac9-7f5d-4432-b10d-1bcd2c072de4\" class=\"fn\"><a href=\"#90c9bac9-7f5d-4432-b10d-1bcd2c072de4\" id=\"90c9bac9-7f5d-4432-b10d-1bcd2c072de4-link\">228<\/a><\/sup> y las Reglas M\u00ednimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos (<a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/documents\/justice-and-prison-reform\/Nelson_Mandela_Rules-S-ebook.pdf\">Reglas Nelson Mandela<\/a>).<sup data-fn=\"ea53ca54-5217-4337-9a24-3373e7be9218\" class=\"fn\"><a href=\"#ea53ca54-5217-4337-9a24-3373e7be9218\" id=\"ea53ca54-5217-4337-9a24-3373e7be9218-link\">229<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Por regla general, los Estados deben centrarse en la rehabilitaci\u00f3n y reintegraci\u00f3n de los ni\u00f1os autores de delitos. Los Estados deben abordar los factores sociales y las causas profundas<sup data-fn=\"43d74f13-bdb5-40ea-9294-c33fae27c90d\" class=\"fn\"><a href=\"#43d74f13-bdb5-40ea-9294-c33fae27c90d\" id=\"43d74f13-bdb5-40ea-9294-c33fae27c90d-link\">230<\/a><\/sup> y emprender investigaciones para desarrollar estrategias de prevenci\u00f3n,<sup data-fn=\"38380ce8-4206-4bf0-8ee0-a3160a5c9da2\" class=\"fn\"><a href=\"#38380ce8-4206-4bf0-8ee0-a3160a5c9da2\" id=\"38380ce8-4206-4bf0-8ee0-a3160a5c9da2-link\">231<\/a><\/sup> \u00abincluso al aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad relacionadas con la lucha contra el terrorismo\u00bb. Para ello, los Estados deben consultar las [<a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/es\/leg\/resolution\/unga\/2015\/es\/103665\">Estrategias y Medidas Pr\u00e1cticas Modelo de las Naciones Unidas para la Eliminaci\u00f3n de la Violencia contra los Ni\u00f1os en el \u00c1mbito de la Prevenci\u00f3n del Delito y la Justicia Penal<\/a>] (<em>V\u00e9ase tambi\u00e9n el gu\u00eda en Ingl\u00e9s<\/em>, \u201c<a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/documents\/justice-and-prison-reform\/14-08451_Strategy_eBook.pdf\">United Nations Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Children in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice<\/a>\u00ab).<sup data-fn=\"bad699c5-f167-4ab0-931b-a29ab9491ad1\" class=\"fn\"><a href=\"#bad699c5-f167-4ab0-931b-a29ab9491ad1\" id=\"bad699c5-f167-4ab0-931b-a29ab9491ad1-link\">232<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben optar por medidas diversas (extrajudiciales) como \u00abla forma preferida de tratar a los ni\u00f1os en la mayor\u00eda de los casos\u00bb, incluso cuando se trate de delitos graves.<sup data-fn=\"0e5311c5-1311-4cf8-9767-35ad480ca628\" class=\"fn\"><a href=\"#0e5311c5-1311-4cf8-9767-35ad480ca628\" id=\"0e5311c5-1311-4cf8-9767-35ad480ca628-link\">233<\/a><\/sup> Seg\u00fan el art\u00edculo 40(4), medidas diversas incluyen \u00ab\u00f3rdenes de cuidado, orientaci\u00f3n y supervisi\u00f3n; asesoramiento; libertad vigilada; colocaci\u00f3n en hogares de guarda; programas de ense\u00f1anza y formaci\u00f3n profesional, as\u00ed como otras alternativas a la internaci\u00f3n en instituci\u00f3n\u00bb. Los Estados tambi\u00e9n pueden desarrollar programas basados en la comunidad, como servicios comunitarios, \u00abconversaciones familiares y otras opciones de justicia reparadora, incluida la reparaci\u00f3n a las v\u00edctimas\u00bb.<sup data-fn=\"56940086-caab-4fcd-b3db-bbb4893964fe\" class=\"fn\"><a href=\"#56940086-caab-4fcd-b3db-bbb4893964fe\" id=\"56940086-caab-4fcd-b3db-bbb4893964fe-link\">234<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 40(3)(a), los Estados no deben considerar responsable en procedimientos penales a ning\u00fan ni\u00f1o que no haya alcanzado la edad m\u00ednima de responsabilidad penal en el momento de la comisi\u00f3n de un delito.<sup data-fn=\"10f6e21a-df00-4e4c-a925-71539835a1d7\" class=\"fn\"><a href=\"#10f6e21a-df00-4e4c-a925-71539835a1d7\" id=\"10f6e21a-df00-4e4c-a925-71539835a1d7-link\">235<\/a><\/sup> Aunque \u00abla edad m\u00ednima de responsabilidad penal m\u00e1s com\u00fan internacionalmente es de 14 a\u00f1os\u00bb, los Estados deben favorecer una edad m\u00ednima m\u00e1s elevada, por ejemplo 15 o 16 a\u00f1os. <sup data-fn=\"bd9eca5a-3149-4714-87af-965be6748ff1\" class=\"fn\"><a href=\"#bd9eca5a-3149-4714-87af-965be6748ff1\" id=\"bd9eca5a-3149-4714-87af-965be6748ff1-link\">236<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Si se acusa a un menor en un proceso penal, los Estados deben garantizar las siguientes salvaguardias:<sup data-fn=\"fa384c3a-3c78-49c8-a323-2cbf1e3fb265\" class=\"fn\"><a href=\"#fa384c3a-3c78-49c8-a323-2cbf1e3fb265\" id=\"fa384c3a-3c78-49c8-a323-2cbf1e3fb265-link\">237<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los Estados deben informar sin demora y directamente a los ni\u00f1os de los cargos que se les imputan y proporcionarles asistencia jur\u00eddica u otra asistencia adecuada para la preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de su defensa;<\/li>\n\n\n\n<li>Los Estados deben hacer que el asunto sea resuelto sin demora por una autoridad competente, independiente e imparcial en una audiencia justa, en presencia de asistencia jur\u00eddica u otra asistencia apropiada y, si procede, en presencia de los padres o tutores legales de los ni\u00f1os;<\/li>\n\n\n\n<li>Los Estados no deben obligar a los menores a prestar testimonio o a declararse culpables;<\/li>\n\n\n\n<li>Los Estados deben permitir a los ni\u00f1os interrogar a los testigos adversos y obtener la participaci\u00f3n y el interrogatorio de los testigos de descargo;<\/li>\n\n\n\n<li>Los Estados deben permitir que los ni\u00f1os recurran las decisiones adversas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El Comit\u00e9 tambi\u00e9n ha recomendado a los Estados que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No apliquen la pena de muerte ni la cadena perpetua por delitos cometidos por menores de 18 a\u00f1os;<sup><sup data-fn=\"7247e77d-d341-41f0-adbe-128c63ab5cee\" class=\"fn\"><a href=\"#7247e77d-d341-41f0-adbe-128c63ab5cee\" id=\"7247e77d-d341-41f0-adbe-128c63ab5cee-link\">238<\/a><\/sup><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Celebran a puerta cerrada todas las audiencias relacionadas con menores en conflicto con la ley;<sup data-fn=\"32c12d36-b815-4675-89b7-7b1b71bdb666\" class=\"fn\"><a href=\"#32c12d36-b815-4675-89b7-7b1b71bdb666\" id=\"32c12d36-b815-4675-89b7-7b1b71bdb666-link\">239<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Traten a los ni\u00f1os en sistemas especializados de justicia juvenil, y abstenerse de recurrir a tribunales militares y tribunales de seguridad del Estado;<sup data-fn=\"eaf6179b-6bbb-4981-aff0-445cb42f8527\" class=\"fn\"><a href=\"#eaf6179b-6bbb-4981-aff0-445cb42f8527\" id=\"eaf6179b-6bbb-4981-aff0-445cb42f8527-link\">240<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Garanticen que los ni\u00f1os con discapacidad no est\u00e1n en el sistema de justicia juvenil.<sup data-fn=\"8a7664e7-0605-4750-b24e-625dbdb6b78f\" class=\"fn\"><a href=\"#8a7664e7-0605-4750-b24e-625dbdb6b78f\" id=\"8a7664e7-0605-4750-b24e-625dbdb6b78f-link\">241<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-19\"><span class=\"toc-title\"><strong>III.19 Los Estados deben proporcionar acceso a la justicia a los ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/strong><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-19\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Los Estados deben revisar y, si es necesario, derogar todas las medidas y pr\u00e1cticas que impidan el acceso de los ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes a la justicia, incluidas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La prescripci\u00f3n;<sup data-fn=\"cc864956-5708-44ee-a075-5e9b4b2fda67\" class=\"fn\"><a href=\"#cc864956-5708-44ee-a075-5e9b4b2fda67\" id=\"cc864956-5708-44ee-a075-5e9b4b2fda67-link\">242<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La corrupci\u00f3n y falta de mecanismos de rendici\u00f3n de cuentas;<sup data-fn=\"b96e829a-779d-40b5-a5ab-4b155c67bc31\" class=\"fn\"><a href=\"#b96e829a-779d-40b5-a5ab-4b155c67bc31\" id=\"b96e829a-779d-40b5-a5ab-4b155c67bc31-link\">243<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Toda la legislaci\u00f3n que aceptan la defensa del \u201chonor\u201d \u201ccomo justificaci\u00f3n o circunstancia atenuante en la comisi\u00f3n de delitos por motivo de \u201chonor\u201d; <sup data-fn=\"991e111f-2c81-4ee5-9d2b-93e4708702f6\" class=\"fn\"><a href=\"#991e111f-2c81-4ee5-9d2b-93e4708702f6\" id=\"991e111f-2c81-4ee5-9d2b-93e4708702f6-link\">244<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Considerar la orientaci\u00f3n sexual o la identidad de g\u00e9nero de la v\u00edctima\/superviviente como factor atenuante;<sup data-fn=\"8d336082-7ebb-43ee-abe4-0182bce4e199\" class=\"fn\"><a href=\"#8d336082-7ebb-43ee-abe4-0182bce4e199\" id=\"8d336082-7ebb-43ee-abe4-0182bce4e199-link\">245<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Los delitos que criminalizan a los ni\u00f1os \u00abpor ser v\u00edctimas de explotaci\u00f3n sexual comercial, y los denominados delitos contra la moral, como las relaciones sexuales fuera del matrimonio\u00bb;<sup data-fn=\"90c4fa3f-9fae-4cc9-827d-c7fea43fa32a\" class=\"fn\"><a href=\"#90c4fa3f-9fae-4cc9-827d-c7fea43fa32a\" id=\"90c4fa3f-9fae-4cc9-827d-c7fea43fa32a-link\">246<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Las infracciones leves como la ausencia de la escuela, la huida o allanamiento de morada;<sup data-fn=\"9056a0be-2b5b-4a40-8dee-dee3aae1ca3a\" class=\"fn\"><a href=\"#9056a0be-2b5b-4a40-8dee-dee3aae1ca3a\" id=\"9056a0be-2b5b-4a40-8dee-dee3aae1ca3a-link\">247<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La criminalizaci\u00f3n de adolescentes que participan en actos sexuales consentidos y otros delitos de estatus que no se consideran delitos si los cometen adultos;<sup data-fn=\"8059e0dc-d907-430b-a065-8427cc3c39b9\" class=\"fn\"><a href=\"#8059e0dc-d907-430b-a065-8427cc3c39b9\" id=\"8059e0dc-d907-430b-a065-8427cc3c39b9-link\">248<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Las leyes que criminalizan a los adolescentes pobres y marginados;<sup data-fn=\"e8dccaef-bb9a-42f2-ad92-4cfb19f0e8e1\" class=\"fn\"><a href=\"#e8dccaef-bb9a-42f2-ad92-4cfb19f0e8e1\" id=\"e8dccaef-bb9a-42f2-ad92-4cfb19f0e8e1-link\">249<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Las pol\u00edticas que provocan la exclusi\u00f3n de servicios b\u00e1sicos, como la salud y la educaci\u00f3n.<sup data-fn=\"b4131b1f-21a3-40ec-bc3e-faa79985a80e\" class=\"fn\"><a href=\"#b4131b1f-21a3-40ec-bc3e-faa79985a80e\" id=\"b4131b1f-21a3-40ec-bc3e-faa79985a80e-link\">250<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-respuesta\"><span class=\"toc-title\">Respuesta humanitaria<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-respuesta\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-20\"><span class=\"toc-title\">III.20 Los Estados deben proporcionar una atenci\u00f3n adecuada a los ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-20\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 39, los Estados deben adoptar todas las medidas apropiadas para promover la recuperaci\u00f3n f\u00edsica y psicol\u00f3gica y la reintegraci\u00f3n social de los ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes. La recuperaci\u00f3n y la reintegraci\u00f3n deben tener lugar en un entorno \u00abque fomente la salud, el respeto de s\u00ed mismo y la dignidad del ni\u00f1o\u00bb. En caso de conflicto, los Estados deben defender las instalaciones sanitarias de los ataques.<sup data-fn=\"5e848c39-9a2d-4585-9457-26f7fc3dc66c\" class=\"fn\"><a href=\"#5e848c39-9a2d-4585-9457-26f7fc3dc66c\" id=\"5e848c39-9a2d-4585-9457-26f7fc3dc66c-link\">251<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En virtud del art\u00edculo 24, los Estados reconocen el derecho del ni\u00f1o \u00abal disfrute del m\u00e1s alto nivel posible de salud y a servicios para el tratamiento de las enfermedades y la rehabilitaci\u00f3n de la salud\u00bb. Los Estados deben proporcionar a los ni\u00f1os acceso a asesoramiento y consejos m\u00e9dicos confidenciales sin el consentimiento de los padres, independientemente de la edad del ni\u00f1o, cuando ello sea necesario para la seguridad o el bienestar del ni\u00f1o. <sup data-fn=\"d43712bc-ef11-4927-a652-17ef30537961\" class=\"fn\"><a href=\"#d43712bc-ef11-4927-a652-17ef30537961\" id=\"d43712bc-ef11-4927-a652-17ef30537961-link\">252<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben prestar servicios \u00aben la mayor medida posible a todos los ni\u00f1os que vivan dentro de sus fronteras, sin discriminaci\u00f3n\u00bb.<sup data-fn=\"38223321-9620-4141-953f-372e6a693fa0\" class=\"fn\"><a href=\"#38223321-9620-4141-953f-372e6a693fa0\" id=\"38223321-9620-4141-953f-372e6a693fa0-link\">253<\/a><\/sup> Los Estados no deben exigir a los ni\u00f1os migrantes que presenten un permiso de residencia o un registro de asilo. Los Estados deben eliminar las barreras administrativas y econ\u00f3micas para acceder a los servicios, \u00abincluso mediante la aceptaci\u00f3n de medios alternativos para demostrar la identidad y la residencia, como las pruebas testimoniales\u00bb. Los Estados deben \u00abprohibir que las instituciones sanitarias y las autoridades de inmigraci\u00f3n compartan los datos de los pacientes\u00bb.<sup data-fn=\"10ca1eea-34ca-45eb-a552-764d7b427d5e\" class=\"fn\"><a href=\"#10ca1eea-34ca-45eb-a552-764d7b427d5e\" id=\"10ca1eea-34ca-45eb-a552-764d7b427d5e-link\">254<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adolescentes. <\/strong>Los Estados deben proporcionar servicios m\u00e9dicos que tengan en cuenta a los adolescentes,<sup data-fn=\"3daa902b-ae68-4f41-a4d0-7596e4909224\" class=\"fn\"><a href=\"#3daa902b-ae68-4f41-a4d0-7596e4909224\" id=\"3daa902b-ae68-4f41-a4d0-7596e4909224-link\">255<\/a><\/sup> prestando atenci\u00f3n a lo siguiente:<sup data-fn=\"a981ca62-fd4e-4c00-b85a-6753f9e09227\" class=\"fn\"><a href=\"#a981ca62-fd4e-4c00-b85a-6753f9e09227\" id=\"a981ca62-fd4e-4c00-b85a-6753f9e09227-link\">256<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Disponibilidad. La atenci\u00f3n primaria debe incluir servicios sensibles a las necesidades de los adolescentes, con especial atenci\u00f3n a la salud sexual y reproductiva y a la salud mental;<\/li>\n\n\n\n<li>Accesibilidad. Los centros de salud, bienes y servicios sanitarios deben ser conocidos y f\u00e1cilmente accesibles (econ\u00f3mica, f\u00edsica y socialmente) para todos los adolescentes. Los Estados deben eliminar todas las barreras a los productos b\u00e1sicos, la informaci\u00f3n y el asesoramiento sobre salud y derechos sexuales y reproductivos, como los requisitos de consentimiento de terceros.<sup data-fn=\"35f7e93b-797d-459a-9434-08d8c7a63f55\" class=\"fn\"><a href=\"#35f7e93b-797d-459a-9434-08d8c7a63f55\" id=\"35f7e93b-797d-459a-9434-08d8c7a63f55-link\">257<\/a><\/sup> Los Estados deben facilitar la informaci\u00f3n en formatos alternativos para garantizar la accesibilidad, especialmente para los adolescentes con discapacidad;<sup data-fn=\"a3bb6da0-4a1d-4c2c-9e2b-f10c3d1d85bb\" class=\"fn\"><a href=\"#a3bb6da0-4a1d-4c2c-9e2b-f10c3d1d85bb\" id=\"a3bb6da0-4a1d-4c2c-9e2b-f10c3d1d85bb-link\">258<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Calidad. Los Estados deben garantizar que los servicios de salud cuentan con personal capacitado para atender a los adolescentes.<sup data-fn=\"9a709b74-0da9-4bef-aba2-50d72c214215\" class=\"fn\"><a href=\"#9a709b74-0da9-4bef-aba2-50d72c214215\" id=\"9a709b74-0da9-4bef-aba2-50d72c214215-link\">259<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En la prestaci\u00f3n de servicios sanitarios, los Estados deben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obtener el consentimiento voluntario e informado del adolescente, independientemente de que se requiera o no el consentimiento de los padres o tutores;<sup data-fn=\"bd9de5e8-05d0-4bc6-b716-e3f13f4d40f2\" class=\"fn\"><a href=\"#bd9de5e8-05d0-4bc6-b716-e3f13f4d40f2\" id=\"bd9de5e8-05d0-4bc6-b716-e3f13f4d40f2-link\">260<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar acceso a servicios de salud sexual y reproductiva;<sup><sup data-fn=\"065f8651-0371-446e-89f3-91dee14750ed\" class=\"fn\"><a href=\"#065f8651-0371-446e-89f3-91dee14750ed\" id=\"065f8651-0371-446e-89f3-91dee14750ed-link\">261<\/a><\/sup><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Permitir que las j\u00f3venes madres contin\u00faen su educaci\u00f3n;<sup data-fn=\"66a86c83-daee-4628-bce2-243f2a90d36f\" class=\"fn\"><a href=\"#66a86c83-daee-4628-bce2-243f2a90d36f\" id=\"66a86c83-daee-4628-bce2-243f2a90d36f-link\">262<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Despenalizar el aborto y garantizar el inter\u00e9s superior de las adolescentes embarazadas en las decisiones relacionadas con el aborto;<sup data-fn=\"915ad96a-514b-46e2-a944-29259d7f723b\" class=\"fn\"><a href=\"#915ad96a-514b-46e2-a944-29259d7f723b\" id=\"915ad96a-514b-46e2-a944-29259d7f723b-link\">263<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Revisar peri\u00f3dicamente el ingreso de los adolescentes en hospitales o instituciones psiqui\u00e1tricas.<sup data-fn=\"68ce7173-59b9-4d09-9b78-2b10ccfe96df\" class=\"fn\"><a href=\"#68ce7173-59b9-4d09-9b78-2b10ccfe96df\" id=\"68ce7173-59b9-4d09-9b78-2b10ccfe96df-link\">264<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>VIH\/SIDA. <\/strong>Si bien la problem\u00e1tica de los ni\u00f1os y el VIH\/SIDA se suele percibir principalmente como un problema m\u00e9dico o sanitario, en realidad abarca una gama mucho m\u00e1s amplia de cuestiones.<sup data-fn=\"4282e1b1-05bb-4227-9091-b6656b12e646\" class=\"fn\"><a href=\"#4282e1b1-05bb-4227-9091-b6656b12e646\" id=\"4282e1b1-05bb-4227-9091-b6656b12e646-link\">265<\/a><\/sup> En consecuencia, los Estados deber\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Difundir ampliamente informaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n y la atenci\u00f3n del VIH\/SIDA adaptada a la edad, el nivel y la capacidad de los ni\u00f1os.<sup data-fn=\"eb20f126-98d4-4d86-9f20-d96d2068d1df\" class=\"fn\"><a href=\"#eb20f126-98d4-4d86-9f20-d96d2068d1df\" id=\"eb20f126-98d4-4d86-9f20-d96d2068d1df-link\">266<\/a><\/sup> Los Estados deben llevar a cabo campa\u00f1as de informaci\u00f3n, \u00abcombinadas con actividades de asesoramiento de los ni\u00f1os y de mecanismos para la prevenci\u00f3n y la r\u00e1pida detecci\u00f3n de los casos de violencia y <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos \n o Degradantes\" data-description=\"Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos \n o Degradantes\">malos tratos<\/span>\u00bb, en las regiones afectadas por conflictos y <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros \n Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes\" data-description=\"Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros \n Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes\">cat<\/span>\u00e1strofes naturales;<sup data-fn=\"1a60c183-39ab-47e4-844d-4472eee94934\" class=\"fn\"><a href=\"#1a60c183-39ab-47e4-844d-4472eee94934\" id=\"1a60c183-39ab-47e4-844d-4472eee94934-link\">267<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Suprimir las pruebas obligatorias del VIH\/SIDA a los ni\u00f1os.<sup data-fn=\"f5cd7f7a-c887-41f1-8464-da2e14c4f2e8\" class=\"fn\"><a href=\"#f5cd7f7a-c887-41f1-8464-da2e14c4f2e8\" id=\"f5cd7f7a-c887-41f1-8464-da2e14c4f2e8-link\">268<\/a><\/sup> Los Estados deben garantizar que el estado serol\u00f3gico respecto al VIH de un ni\u00f1o no se revele a terceros, incluidos los padres, sin el consentimiento del ni\u00f1o;<sup data-fn=\"7a4a11eb-b8aa-4e00-9a02-f9a0e1e4a2e7\" class=\"fn\"><a href=\"#7a4a11eb-b8aa-4e00-9a02-f9a0e1e4a2e7\" id=\"7a4a11eb-b8aa-4e00-9a02-f9a0e1e4a2e7-link\">269<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar a los ni\u00f1os un tratamiento y una atenci\u00f3n integrales, que incluyan medicamentos antirretrovirales y de otra \u00edndole, diagn\u00f3sticos y tecnolog\u00edas relacionadas para la atenci\u00f3n del VIH\/SIDA. Los Estados deben negociar con la industria farmac\u00e9utica \u00abpara que los medicamentos necesarios est\u00e9n disponibles localmente al menor coste posible\u00bb.<sup data-fn=\"10f84097-5227-49e3-b392-188a7171c16c\" class=\"fn\"><a href=\"#10f84097-5227-49e3-b392-188a7171c16c\" id=\"10f84097-5227-49e3-b392-188a7171c16c-link\">270<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Registro de nacimientos. <\/strong>La falta de inscripci\u00f3n de los nacimientos puede tener muchas repercusiones negativas en el disfrute de los derechos del ni\u00f1o, como el matrimonio infantil, la trata de los ni\u00f1os, el reclutamiento forzoso y el trabajo infantil. Los Estados deben garantizar que todos los ni\u00f1os sean inscritos inmediatamente al nacer y que se les expidan certificados de nacimiento, independientemente de su situaci\u00f3n migratoria o de la de sus padres. Los estados deben tambi\u00e9n: <sup data-fn=\"edd78a0c-57c4-4c46-93f2-69ea65714d88\" class=\"fn\"><a href=\"#edd78a0c-57c4-4c46-93f2-69ea65714d88\" id=\"edd78a0c-57c4-4c46-93f2-69ea65714d88-link\">271<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facilitar la inscripci\u00f3n tard\u00eda de nacimientos y evitar sanciones econ\u00f3micas por inscripci\u00f3n tard\u00eda;<sup data-fn=\"b3bc884d-5c17-4751-9fc9-5a337783f3fb\" class=\"fn\"><a href=\"#b3bc884d-5c17-4751-9fc9-5a337783f3fb\" id=\"b3bc884d-5c17-4751-9fc9-5a337783f3fb-link\">272<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Eliminar los obst\u00e1culos jur\u00eddicos y pr\u00e1cticos a la inscripci\u00f3n de los nacimientos, \u00abpor ejemplo, prohibiendo el intercambio de datos entre quienes prestan servicios de salud o los funcionarios encargados del registro y las autoridades de inmigraci\u00f3n y no exigiendo a los padres que presenten relativos a su situaci\u00f3n migratoria\u00bb. Los Estados deben evitar la persecuci\u00f3n cuando se haya cometido falsificaci\u00f3n, y expedir documentos corregidos;<sup data-fn=\"d1f8589a-7364-43bf-b1a7-9574eb9be1a2\" class=\"fn\"><a href=\"#d1f8589a-7364-43bf-b1a7-9574eb9be1a2\" id=\"d1f8589a-7364-43bf-b1a7-9574eb9be1a2-link\">273<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Revisar la legislaci\u00f3n que no permite a las mujeres transferir su nacionalidad a sus hijos\/hijas.<sup data-fn=\"5563e380-7c0a-4565-9e40-a8ad51493e8a\" class=\"fn\"><a href=\"#5563e380-7c0a-4565-9e40-a8ad51493e8a\" id=\"5563e380-7c0a-4565-9e40-a8ad51493e8a-link\">274<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ni\u00f1os nacidos de violaciones. <\/strong>Los Estados deben proporcionar asistencia efectiva de reintegraci\u00f3n a las j\u00f3venes y ni\u00f1as utilizadas como soldados y a sus hijos\/hijas que aborde sus complejas necesidades m\u00e9dicas, econ\u00f3micas y psicol\u00f3gicas. Las medidas no deben aumentar el estigma y la exclusi\u00f3n que enfrenten las ex ni\u00f1as soldado.<sup><sup data-fn=\"ea705d7b-7702-4609-ad28-dccbfb6aaebe\" class=\"fn\"><a href=\"#ea705d7b-7702-4609-ad28-dccbfb6aaebe\" id=\"ea705d7b-7702-4609-ad28-dccbfb6aaebe-link\">275<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben establecer planes individualizados que tengan en cuenta las necesidades de los ni\u00f1os para proporcionar a los nacidos de violaciones \u00abigualdad de acceso a la formaci\u00f3n profesional, la preparaci\u00f3n para la vida activa y el apoyo socioecon\u00f3mico, los deportes y las actividades de ocio, la religi\u00f3n y las actividades culturales\u00bb. Los programas \u00abdeben incluir apoyo psicosocial y asesoramiento, incluso a las familias\u00bb.<sup><sup data-fn=\"7a352a9a-49c3-498e-8593-ecc75253d565\" class=\"fn\"><a href=\"#7a352a9a-49c3-498e-8593-ecc75253d565\" id=\"7a352a9a-49c3-498e-8593-ecc75253d565-link\">276<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben facilitar el acceso a un alojamiento seguro y estable y crear planes de cuidados alternativos de emergencia y de larga duraci\u00f3n para los ni\u00f1os que no puedan permanecer con sus madres o comunidades.<sup><sup data-fn=\"b22674b6-0a07-409a-913e-373ae7ffa810\" class=\"fn\"><a href=\"#b22674b6-0a07-409a-913e-373ae7ffa810\" id=\"b22674b6-0a07-409a-913e-373ae7ffa810-link\">277<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben apoyar \u00abla capacitaci\u00f3n para la generaci\u00f3n de ingresos, las oportunidades de subsistencia, el acceso a un trabajo decente para promover la independencia econ\u00f3mica \u00bb de las madres afectadas por la violencia sexual y los ni\u00f1os nacidos de violaciones \u00aben su transici\u00f3n a la edad adulta\u00bb.<sup data-fn=\"75cef80b-8667-45d6-b51b-a40bbce90bfd\" class=\"fn\"><a href=\"#75cef80b-8667-45d6-b51b-a40bbce90bfd\" id=\"75cef80b-8667-45d6-b51b-a40bbce90bfd-link\">278<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-reparaciones\"><span class=\"toc-title\">Reparaciones<\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-reparaciones\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc-iii-21\"><span class=\"toc-title\">III.21 Los Estados deben proporcionar recursos y reparaciones eficaces a los ni\u00f1os v\u00edctimas\/supervivientes de la <span class=\"glossary-term\" aria-label=\"glossary\" aria-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\" data-description=\"Violencia Sexual Relacionada con los \n Conflictos\">VSRC<\/span><\/span><span data-link=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#toc-iii-21\" class=\"link-icon\">\ud83d\udd17<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Los Estados deben proporcionar recursos y reparaciones eficaces en caso de violaci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o, incluso por parte de terceros. Los Estados deben contar con \u00abmecanismos -penales, civiles o administrativos-adaptados a los ni\u00f1os que sean conocidos por los ni\u00f1os y sus representantes, que sean r\u00e1pidos, realmente disponibles y accesibles y que proporcionen una reparaci\u00f3n adecuada por los da\u00f1os sufridos\u00bb.<sup><sup data-fn=\"060ef139-a8df-4ae7-a1ce-3bfcb4192f8a\" class=\"fn\"><a href=\"#060ef139-a8df-4ae7-a1ce-3bfcb4192f8a\" id=\"060ef139-a8df-4ae7-a1ce-3bfcb4192f8a-link\">279<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Para determinar el nivel o la forma de reparaci\u00f3n necesaria, \u00ablos mecanismos deben tener en cuenta que los ni\u00f1os pueden ser m\u00e1s vulnerables a los efectos del abuso de sus derechos que los adultos\u00bb.<sup data-fn=\"8523ec08-0287-4761-b930-ec80896e15ec\" class=\"fn\"><a href=\"#8523ec08-0287-4761-b930-ec80896e15ec\" id=\"8523ec08-0287-4761-b930-ec80896e15ec-link\">280<\/a><\/sup> Una reparaci\u00f3n adecuada incluye restituci\u00f3n, compensaci\u00f3n y satisfacci\u00f3n, disculpas, correcci\u00f3n, acceso a servicios de recuperaci\u00f3n psicol\u00f3gica u otras medidas.<sup><sup data-fn=\"e0422e65-26fc-4946-bf3a-91cb69cdf599\" class=\"fn\"><a href=\"#e0422e65-26fc-4946-bf3a-91cb69cdf599\" id=\"e0422e65-26fc-4946-bf3a-91cb69cdf599-link\">281<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>En relaci\u00f3n con las infracciones en el entorno digital, los mecanismos de reparaci\u00f3n deben tener en cuenta la vulnerabilidad de los ni\u00f1os y la necesidad de ser r\u00e1pidos para \u00abdetener los da\u00f1os actuales y futuros\u00bb, incluida la eliminaci\u00f3n de contenidos il\u00edcitos.<sup><sup data-fn=\"11c27184-25ca-4651-ac2e-409abe226524\" class=\"fn\"><a href=\"#11c27184-25ca-4651-ac2e-409abe226524\" id=\"11c27184-25ca-4651-ac2e-409abe226524-link\">282<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados Partes deben garantizar la no repetici\u00f3n de las violaciones, \u00abincluso mediante la reforma de las leyes y pol\u00edticas pertinentes y su aplicaci\u00f3n efectiva\u00bb.<sup data-fn=\"74301fa2-20b0-4b7a-ba4d-1424c94d9607\" class=\"fn\"><a href=\"#74301fa2-20b0-4b7a-ba4d-1424c94d9607\" id=\"74301fa2-20b0-4b7a-ba4d-1424c94d9607-link\">283<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<div class=\"info-box mb-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__title mb-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa-regular fa-info-circle\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Nota para los lectores<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box__body\">Debido a la interrelaci\u00f3n e interdependencia de todos los derechos humanos, los lectores deben remitirse al cap\u00edtulo \"Derecho Internacional de los Derechos Humanos\", subcap\u00edtulo sobre la \"Convenci\u00f3n contra la Tortura\", para encontrar una explicaci\u00f3n detallada de las diversas formas de reparaci\u00f3n, cu\u00e1ndo son apropiadas y c\u00f3mo pretenden remediar los da\u00f1os causados en favor directo de las v\u00edctimas\/supervivientes. En el cap\u00edtulo \"Lecturas complementarias\" encontrar\u00e1 recursos adicionales sobre reparaciones.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los ni\u00f1os afectados por la violencia sexual relacionada con los conflictos son titulares de derechos y, por tanto, tienen derecho a la protecci\u00f3n, la justicia, la recuperaci\u00f3n f\u00edsica y psicol\u00f3gica y la reinserci\u00f3n social, como se establece en la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o. Luis Ernesto Pedernera Reyna, Presidente del Comit\u00e9 CRC (2017-2021) Nota [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"689,683,679,918,677,767","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"[{\"id\":\"5c36e3c4-0a73-4a96-9aa7-3db478311b53\",\"content\":\"Oficina de la Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia Sexual en los Conflictos, \u201cOffice of the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and Committee on the Rights of the Child Join Together to Protect and Promote the Rights of Children Impacted by Conflict-Related Sexual Violence\u201d (14 de febrero de 2020) &lt;www.un.org\/sexualviolenceinconflict\/press-release\/office-of-the-special-representative-of-the-secretary-general-on-sexual-violence-in-conflict-and-committee-on-the-rights-of-the-child-join-together-to-protect-and-promote-the-rights-of-children-impact&gt; consultado el 12 de mayo de 2023. \"},{\"id\":\"c2dd79c1-fbdf-4c62-a6ab-55eb6da83d34\",\"content\":\"Editorial, \u201cConvenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o: Nota introductoria\\\" (Biblioteca Audiovisual de Derecho Internacional de la ONU) &lt;https:\/\/legal.un.org\/avl\/ha\/crc\/crc.html&gt; consultado el 2 de marzo de 2023. \"},{\"id\":\"73addfec-3aa6-4855-9c03-b1a04c7d6026\",\"content\":\" Establecido en virtud de la CDN, art. 43. \"},{\"id\":\"2b026a32-8a7b-4a51-8975-1ba14b1e333e\",\"content\":\"CDN, art 5. \"},{\"id\":\"9d70ce7e-87f9-4b8e-b560-1fb2709c7f14\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\\\" (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 18. \"},{\"id\":\"8054611f-5cfb-4a80-aaef-39b49e37f206\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\u201d (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 5. \"},{\"id\":\"8d798cd2-1d4e-44bc-9b94-d0d1b903de2d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> nota 9. \"},{\"id\":\"83870664-f878-441d-9155-fb6f9ed87251\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"def6e136-68f7-4016-9ec6-4b74445482c0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 25. \"},{\"id\":\"dd271aa1-3019-4425-8a30-02c5511d4071\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 25. \"},{\"id\":\"e8d2260b-31b6-43a5-88ce-e3911ed96fd6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 12 del <a id=\\\"post-1130-_Hlk162010439\\\"><\/a>Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda (<a id=\\\"post-1130-_Hlk162269708\\\"><\/a>OPSC, por sus siglas en ingl\u00e9s). Observaciones finales: Sierra Leona\u201d (14 de octubre de 2010) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPSC\/SLE\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPSC\/SLE\/CO\/1_0964798\\\">CRC\/C\/OPSC\/SLE\/CO\/1<\/a> p\u00e1rrafos 33-34. \"},{\"id\":\"f45b45b3-e995-45eb-b9f1-755e0db1e499\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 25; OPSC, art. 2, seg\u00fan el cual por venta de ni\u00f1os \\\"se entiende todo acto o transacci\u00f3n en virtud del cual un ni\u00f1o es transferido por una persona o grupo de personas a otra a cambio de remuneraci\u00f3n o de cualquier otra retribuci\u00f3n\\\", por prostituci\u00f3n infantil \\\"se entiende la utilizaci\u00f3n de un ni\u00f1o en actividades sexuales a cambio de remuneraci\u00f3n o de cualquier otra retribuci\u00f3n\\\", y por pornograf\u00eda infantil \\\"se entiende toda representaci\u00f3n, por cualquier medio, de un ni\u00f1o dedicado a actividades sexuales expl\u00edcitas, reales o simuladas, o toda representaci\u00f3n de las partes genitales de un ni\u00f1o con fines primordialmente sexuales\\\". En sus <a href=\\\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/documents\/legal-standards-and-guidelines\/crcc156-guidelines-regarding-implementation-optional\\\">Directrices relativas a la aplicaci\u00f3n del OPSC<\/a>, el Comit\u00e9 ha reconocido que \\\"algunos de los t\u00e9rminos utilizados en los instrumentos internacionales y regionales sobre los derechos del ni\u00f1o, como \\\"pornograf\u00eda infantil\\\" o \\\"prostituci\u00f3n infantil\\\", est\u00e1n siendo sustituidos gradualmente\\\". Estos t\u00e9rminos pueden inducir a error e insinuar \\\"que un ni\u00f1o podr\u00eda consentir tales pr\u00e1cticas, lo que socaba la gravedad de los delitos o hace recaer la culpa en el ni\u00f1o\\\". En vista de ello, el Comit\u00e9 ha animado a los Estados Partes y a otras partes interesadas a prestar atenci\u00f3n a las \u201c<a href=\\\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/Documents\/Issues\/Children\/SR\/TerminologyGuidelines_sp.pdf\\\">Orientaciones Terminol\u00f3gicas para la Protecci\u00f3n de ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescente contra la Explotaci\u00f3n y el Abuso Sexuales<\/a>\\\" para obtener orientaci\u00f3n sobre la terminolog\u00eda que debe utilizarse en la elaboraci\u00f3n de leyes y pol\u00edticas que aborden la prevenci\u00f3n de la explotaci\u00f3n y el abuso sexuales de los ni\u00f1as\/ni\u00f1os y la protecci\u00f3n frente a ellos\\\". El Comit\u00e9 ha sugerido que los Estados sustituyan \\\"prostituci\u00f3n infantil\\\" por \\\"explotaci\u00f3n sexual de ni\u00f1os en la prostituci\u00f3n\\\", y \\\"ni\u00f1o prostituido\\\" o \\\"ni\u00f1o trabajador del sexo\\\" por \\\"ni\u00f1o prostituido\\\" o \\\"ni\u00f1o explotado en la prostituci\u00f3n\\\". \"},{\"id\":\"ecaab4fa-ee0a-44e9-bd7b-ae12bf674be9\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Directrices relativas a la aplicaci\u00f3n del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\\\" (10 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/documents\/legal-standards-and-guidelines\/crcc156-guidelines-regarding-implementation-optional\\\">CRC\/C\/156<\/a> p\u00e1rr. 15. \"},{\"id\":\"edc29a6e-7e09-4cc2-8e11-76f00edfd2b0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el quinto informe peri\u00f3dico de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Siria\\\" (6 de marzo de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/SYR\/CO\/5&i=CRC\/C\/SYR\/CO\/5_0940220\\\">CRC\/C\/SYR\/CO\/5<\/a> p\u00e1rr. 4. \"},{\"id\":\"d6eaae81-428a-4497-85ef-b301f5c98992\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 49. \"},{\"id\":\"03ccadb0-31da-495a-8d5d-87db7a661462\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el quinto informe peri\u00f3dico de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Siria\\\" (6 de marzo de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/SYR\/CO\/5&i=CRC\/C\/SYR\/CO\/5_0940220\\\">CRC\/C\/SYR\/CO\/5<\/a> p\u00e1rr. 4. \"},{\"id\":\"5bc8506c-38f1-47bc-9ec1-e2f29448502a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 62. \"},{\"id\":\"7bf0381b-f75e-4975-89a5-d9f037336da2\",\"content\":\"Al hacerlo, los Estados deben tomar nota de las metas 5.2 (sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de violencia contra todas las mujeres y ni\u00f1as en los \u00e1mbitos p\u00fablico y privado) y 16.2 (sobre poner fin al abuso, la explotaci\u00f3n, la trata y todas las formas de violencia y tortura contra los ni\u00f1os) de los <a href=\\\"https:\/\/sdgs.un.org\/es\/goals\\\">Objetivos de Desarrollo Sostenible<\/a>, v\u00e9ase Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados del Ecuador\\\" (26 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/ECU\/CO\/5-6&i=CRC\/C\/ECU\/CO\/5-6_8303471\\\">CRC\/C\/ECU\/CO\/5-6<\/a> p\u00e1rrafos 25 y 27. \"},{\"id\":\"d067770e-a577-4118-90e3-3a9535d5996a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 37. \"},{\"id\":\"9a024c56-02cf-43c0-8701-0b58118c9043\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 73. \"},{\"id\":\"30f6e197-c68b-4457-bb99-bceff3e87a56\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU p\u00e1rr. 41(e). \"},{\"id\":\"9939e5fe-e29d-4b2b-8ca3-e0e7013c7afa\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 35. \"},{\"id\":\"db2197d8-7816-479e-884c-4086dac6111b\",\"content\":\"CDN, art. 19(1); Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 33. \"},{\"id\":\"f21bba07-7ee9-4cad-9986-fa7af181eed0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 34. \"},{\"id\":\"969e8976-13ad-417b-921c-c2c94942f24d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 1. \"},{\"id\":\"7c0e66df-cce0-416f-aba0-10a6570eca89\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 15. \"},{\"id\":\"8df36e42-686b-49db-83a8-234fa68b8680\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 21. \"},{\"id\":\"e0035c49-1ef6-4c3a-8bd8-b77ec0052a59\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 4 (2003) sobre la salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CRC\/GC\/2003\/4&Lang=E\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 20. \"},{\"id\":\"7e19dfbd-40ec-478d-8590-6f457a73c903\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos cuarto y quinto combinados de Colombia\\\" (6 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FCOL%2FCO%2F4-5\\\">CRC\/C\/COL\/CO\/4-5<\/a> p\u00e1rr. 32(a). \"},{\"id\":\"4f33be07-6014-4ff8-88f7-aba294b1a7dc\",\"content\":\"CDN, art 51(2). \"},{\"id\":\"45630c12-0af0-44f8-a234-5f2c1f58c754\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 13. \"},{\"id\":\"e97d4d29-55db-43d7-a230-fb8550fe0d34\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial sobre en derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 39. \"},{\"id\":\"deadb28d-85e8-4074-94c4-536eb1161427\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 39; OPSC, art. 3(1). \"},{\"id\":\"7873ad1d-2d1e-4818-8bc0-01c65cfa0b71\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"974743e3-117e-4f02-bef2-0820275c61b6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"cf972d02-388a-4856-81d9-3b73b38f4c1c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por Marruecos en virtud del p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (13 de noviembre de 2014) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/undocs.org\/Home\/Mobile?FinalSymbol=CRC%2FC%2FOPAC%2FMAR%2FCO%2F1&Language=E&DeviceType=Desktop&LangRequested=False\\\">CRC\/C\/OPAC\/MAR\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 24. \"},{\"id\":\"b4ca1a9d-720a-4fbc-8197-24f8f579348e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 26; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con las repercusiones del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 2; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 17 (2013) sobre el derecho del ni\u00f1o al descanso, el esparcimiento, el juego, las actividades recreativas, la vida cultural y las artes (art. 31)\u201d (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F17&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/17<\/a> p\u00e1rr. 57(b); Comit\u00e9 de la CDN, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 21 (2017) sobre los ni\u00f1os en situaci\u00f3n de calle\u201d (21 de junio de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F21&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/21<\/a> p\u00e1rr. 15. \"},{\"id\":\"1887b9df-28f0-4b79-b7b3-0cd6328c785e\",\"content\":\"CDN, art. 2; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 44. \"},{\"id\":\"a24d5cc6-2ea6-4155-a87a-7b0feb21bf67\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a>. \"},{\"id\":\"96c458b8-499d-439a-98bb-31f6a46e0945\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el segundo informe peri\u00f3dico de la Rep\u00fablica Centroafricana\\\" (8 de marzo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/CAF\/CO\/2&i=CRC\/C\/CAF\/CO\/2_8322599\\\">CRC\/C\/CAF\/CO\/2<\/a> p\u00e1rr. 21. \"},{\"id\":\"d53290c0-30e7-4c6c-a400-8305c559570a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 8. \"},{\"id\":\"3cb11c84-ff14-43f9-9524-2d873cfbb29c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 3. \"},{\"id\":\"1b6ca254-9358-409e-be92-01461a9644bb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 44. \"},{\"id\":\"de89f11e-1ab6-49c4-b6b7-ebcaf8c6b437\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rrafos 27-29. \"},{\"id\":\"31b180e7-14de-4561-bbe6-36d1fabe7a6e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 38. \"},{\"id\":\"3e50bdab-cfea-4983-8953-88e88db07dd5\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 43. \"},{\"id\":\"22d6a98a-6469-44f6-ac26-86cbe96f80ee\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 45. \"},{\"id\":\"90dbf675-7faf-4479-8f91-21d77676e22d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 64. \"},{\"id\":\"1a2600f7-d46a-47dc-8503-1c7507855681\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 50. \"},{\"id\":\"6da9be7a-30b6-4f12-a466-7b6af811b425\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial sobre los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 52. \"},{\"id\":\"14ef42fc-b8ca-4a52-9a65-18f1db3fda2e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 48. \"},{\"id\":\"9b16f51b-e692-43e4-90e8-6707a8b5b113\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 51. \"},{\"id\":\"db899e50-d394-440a-959d-eb47ecb5a894\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 42. \"},{\"id\":\"b5708400-fe95-4115-ab31-200ac201822d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 58. \"},{\"id\":\"ae75775f-4812-4070-844b-ea39e648a97d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 60. \"},{\"id\":\"4e171a1a-3e39-46ae-973e-0e4fba6daeed\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 80. \"},{\"id\":\"ea1ca78f-9df2-4db1-9a82-2458042e6944\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Directrices relativas a la aplicaci\u00f3n del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\\\" (10 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/documents\/legal-standards-and-guidelines\/crcc156-guidelines-regarding-implementation-optional\\\">CRC\/C\/156<\/a> p\u00e1rrafos 37 y 57. \"},{\"id\":\"fed0ee63-4cf9-4f44-bfc4-b6a48e6bb3b3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rrafos 40-41. \"},{\"id\":\"7e68fdfd-bd51-4a35-92e9-ceece9c73e4c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rrafos 40-41. \"},{\"id\":\"75053668-4246-498e-838e-55bd3c9d2ec4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"75ceec19-083d-4e1c-b6bf-2fbb29096c22\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 32(b). \"},{\"id\":\"bae3a56c-c884-41b6-900f-7f0a3b2f6e66\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"818a89b1-8f86-48dc-a5a7-64a4002ff326\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"e65c4e23-5160-41c2-8462-13e1d1ddd2d6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"7df2527b-28bd-49f6-bcbd-a1d5c408711b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general N\u00ba 14 (2013) sobre el derecho del ni\u00f1o a que su inter\u00e9s superior sea una consideraci\u00f3n primordial (art. 3, p\u00e1rr. 1)\\\" (29 de mayo de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F14&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/14<\/a> p\u00e1rr. 48. \"},{\"id\":\"25ebf929-7633-4e25-8b6f-c6ee1f8619ea\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general N\u00ba 14 (2013) sobre el derecho del ni\u00f1o a que su inter\u00e9s superior sea una consideraci\u00f3n primordial (art. 3, p\u00e1rr. 1)\\\" (29 de mayo de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F14&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/14<\/a> pp 13-17. \"},{\"id\":\"04e1b8de-e856-48b9-b421-22f152cd9271\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general N\u00ba 14 (2013) sobre el derecho del ni\u00f1o a que su inter\u00e9s superior sea una consideraci\u00f3n primordial (art. 3, p\u00e1rr. 1)\\\" (29 de mayo de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F14&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/14<\/a> pp 18-20. \"},{\"id\":\"80dc9f2a-7f29-4b75-bcf0-5a5a3bc71c0a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general N\u00ba 14 (2013) sobre el derecho del ni\u00f1o a que su inter\u00e9s superior sea una consideraci\u00f3n primordial (art. 3, p\u00e1rr. 1)\\\" (29 de mayo de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F14&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/14<\/a> pp 18-20. \"},{\"id\":\"786f3260-96c4-46a2-a080-a59e4354e6cc\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 19. \"},{\"id\":\"b7b03a97-27a1-46c5-ba60-aa6c1e44cc9e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rrafos 20-21. \"},{\"id\":\"9d7f0c79-63eb-401c-9290-ee812bc3073c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 22. \"},{\"id\":\"7501233a-3ea8-41e8-aa4c-6f9aba191c0b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 26. \"},{\"id\":\"1938ebfe-16b9-41c7-880e-cce2dabae810\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rrafos 28-30. \"},{\"id\":\"7f53cf25-7205-4c55-a80d-be4274b0e6b4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rrafos 32 y 34. \"},{\"id\":\"25b28d39-c5d1-4ec8-9088-5775cd045a39\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rrafos 35-37. \"},{\"id\":\"45c7c9e3-4a40-4248-9d85-786ca0cecdcd\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"d45af6ff-bc77-47ea-a905-daefbae74cca\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rrafos 29-30. \"},{\"id\":\"a7675c0c-ac4c-4e2a-a9d4-c8af52d3067d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\u201c (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 79. \"},{\"id\":\"e97b624a-22ea-41e5-b7f1-5e5e6ea45b26\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados de Ucrania\\\" (27 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FUKR%2FCO%2F5-6&Lang=en\\\">CRC\/C\/UKR\/CO\/5-6<\/a>, p\u00e1rr. 10(a). \"},{\"id\":\"45137b12-6c23-4bd8-8b71-9317d23173b3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\u201d\u201c (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 80. \"},{\"id\":\"949e05ca-ade4-4e6a-9b5b-61f1fd36413c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 119. \"},{\"id\":\"ec91ee9e-08ed-4f90-a152-bd7451b95e2b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CRC\/GC\/2003\/5&Lang=E\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"67b15bdf-c31f-49db-a57c-d7a94344684c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 11 (2009) Los ni\u00f1os ind\u00edgenas y sus derechos en virtud de la Convenci\u00f3n\\\" (12 de febrero de 2009), Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CRC\/C\/GC\/11&Lang=E\\\">CRC\/C\/GC\/11<\/a>, p\u00e1rr. 29. \"},{\"id\":\"a77599d3-5dcd-49cc-977d-696b9703f31a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 23. \"},{\"id\":\"b092620a-f79e-46d8-8bce-921b39def1a7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\\\" (14 de noviembre de 2014) <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">Doc. ONU CRC\/C\/GC\/18<\/a> p\u00e1rr. 6. \"},{\"id\":\"54e88c93-63bc-4e9f-b34f-55caa65a894d\",\"content\":\"Comit\u00e9s CEDAW y CRC, \u201cGarantizar la prevenci\u00f3n, protecci\u00f3n y asistencia a los ni\u00f1os nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres: Declaraci\u00f3n conjunta del CEDAW - CRC\u201d (<a href=\\\"http:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/statements\/cedaw-crc-joint-statement-ensuring-prevention-protection-and-assistance\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">19 de noviembre de 2021<\/a>) pp 3-6. \"},{\"id\":\"31bcb159-e352-4923-b80b-29549501def3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 9. \"},{\"id\":\"ca83b0df-e3d5-4c3d-8cd3-c626b5a35473\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rr. 40. \"},{\"id\":\"674a9184-8a09-4c89-9dd3-f9f383781257\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rr. 13. \"},{\"id\":\"77b6cddf-40f0-4b64-8f9f-e2d02d21cbfb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rr. 43. \"},{\"id\":\"045e75f6-dcb7-4aef-aa9a-d96555b074d1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 66. \"},{\"id\":\"73bf4a4e-7a2c-4782-a754-ac9125428720\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo a cuarto combinados del Iraq\\\" (3 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/www.refworld.org\/es\/pol\/concobservations\/crc\/2015\/es\/107749\\\">CRC\/C\/IRQ\/CO\/2-4<\/a> p\u00e1rrafos 75(a) y (e). \"},{\"id\":\"273d2266-319c-4f5d-8a3e-9a38b439bd2b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 69. \"},{\"id\":\"9997293c-42f8-43e1-876c-5e8f3b3554a8\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rrafos 70-72. \"},{\"id\":\"05716b99-30f9-4438-8b65-6b53f6e42cf0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rrafos 74-75. \"},{\"id\":\"8b668018-e450-44b3-9008-e48277688260\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 124. \"},{\"id\":\"bb2af2d2-0d08-4dde-9710-d2648f7e6c56\",\"content\":\"Comunicaci\u00f3n n.\u00b0 76\/2019 R.Y.S. c. Espa\u00f1a, Dictamen aprobado por el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o con arreglo al Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a un procedimiento de comunicaciones (17 de agosto de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?Lang=en&symbolno=CRC%2FC%2F86%2FD%2F76%2F2019\\\">CRC\/C\/86\/D\/76\/2019<\/a> p\u00e1rr. 8.3. \"},{\"id\":\"804ddd06-92c9-4144-86b0-5dbd2362fe25\",\"content\":\"CDN, arts. 3 y 12. \"},{\"id\":\"5ec80d34-0c3c-4688-8ba3-593dd9fc817a\",\"content\":\"Comunicaci\u00f3n n.\u00b0 76\/2019 R.Y.S. c. Espa\u00f1a, Dictamen aprobado por el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o con arreglo al Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a un procedimiento de comunicaciones (17 de agosto de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?Lang=en&symbolno=CRC%2FC%2F86%2FD%2F76%2F2019\\\">CRC\/C\/86\/D\/76\/2019<\/a> p\u00e1rrafos 8.9-9. \"},{\"id\":\"bd4b5a9e-f519-455a-8c9b-2f707e5c0971\",\"content\":\"Comunicaci\u00f3n n.\u00b0 76\/2019 R.Y.S. c. Espa\u00f1a, Dictamen aprobado por el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o con arreglo al Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a un procedimiento de comunicaciones (17 de agosto de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?Lang=en&symbolno=CRC%2FC%2F86%2FD%2F76%2F2019\\\">CRC\/C\/86\/D\/76\/2019<\/a> p\u00e1rrafos 8.3-8.4 y 8.8. \"},{\"id\":\"269eaa2c-0ec6-4bd4-b4aa-f7902f6a177f\",\"content\":\"Comunicaci\u00f3n n.\u00b0 76\/2019 R.Y.S. c. Espa\u00f1a, Dictamen aprobado por el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o con arreglo al Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a un procedimiento de comunicaciones (17 de agosto de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?Lang=en&symbolno=CRC%2FC%2F86%2FD%2F76%2F2019\\\">CRC\/C\/86\/D\/76\/2019<\/a> p\u00e1rrafos 8.3-8.8 y 9. \"},{\"id\":\"0c405d93-c86f-4a90-80fc-2fa62ec4e079\",\"content\":\" V\u00e9ase CDN, arts. 6 y 37. \"},{\"id\":\"6de20d3a-1848-46db-8fc4-43ae33508074\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 74. \"},{\"id\":\"e6526ed1-500b-4a08-ab1b-f90482d5fa86\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 32(g). \"},{\"id\":\"7205fbe2-1b39-4275-8b10-2a544e60c990\",\"content\":\"CDN, art 3; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00b0 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 33. \"},{\"id\":\"6f4344ee-9ce6-4df9-8fc7-0773db3d6592\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 32(k). \"},{\"id\":\"5d96e354-40e6-4135-a504-a5e8c04309f6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 53. \"},{\"id\":\"6613731f-fb28-4597-bd88-673f37b09faa\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 28. \"},{\"id\":\"9228dc82-1352-4278-9d83-99c2c85d80a0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CRC\/C\/GC\/24&Lang=E\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 85. \"},{\"id\":\"05a7d5ae-0f77-451f-8bba-5e1fb62edcba\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 85. \"},{\"id\":\"7ea36b21-8b68-4c96-b354-897261c6a9cf\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 88. \"},{\"id\":\"b4314479-0797-46be-bfb6-96be5b34bba7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 89. \"},{\"id\":\"f4694619-9ba5-47b4-bdbf-b07a3c71281a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 85. \"},{\"id\":\"185dfd54-c98f-4560-955e-d9b6631a9e1c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 21 (2017) sobre los ni\u00f1os en situaci\u00f3n de calle\\\" (21 de junio de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F21&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/21<\/a> p\u00e1rr. 44. \"},{\"id\":\"9a2b2e75-2620-4174-9785-910041349db7\",\"content\":\"CDN, art 37(c). \"},{\"id\":\"42420249-07f3-4269-9616-2f7a9449d537\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rrafos 92-93. \"},{\"id\":\"9a75c8a1-1c53-4344-aae4-a58c4ff1a126\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 94. \"},{\"id\":\"4c18d7ad-1f24-4dd2-8111-a15cd6273bc3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 95. \"},{\"id\":\"21196d66-5ed7-4152-9142-9a6cdabee0e7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 90. \"},{\"id\":\"358f65b8-5f39-4390-8826-abef41179520\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rrafos 87 y 90. \"},{\"id\":\"fbf4bdb2-aded-4bd8-86b9-92beed554a65\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 61. \"},{\"id\":\"dd7e0770-566b-4947-9bde-a0ac92ddcffc\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 62. \"},{\"id\":\"cc1debd5-d19e-4bda-a6bc-1fdc3cdcc25b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 32(f). \"},{\"id\":\"e1827fd4-5054-4327-8cd1-f62b0c052c7e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rr. 11. \"},{\"id\":\"2534ff97-b9a5-4911-9a7b-108dbabda51e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rrafos 7 y 9. \"},{\"id\":\"177f6118-0b48-4930-b0b7-97aa453580eb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"d5d478e5-d641-40cd-98f0-031498ba098e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\u201d\u201c (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 82. \"},{\"id\":\"4a0a2586-8bce-4d07-9736-b3b1500dd46d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por Yemen de conformidad con el p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (26 de febrero de 2014) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/YEM\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/YEM\/CO\/1_2007072\\\">CRC\/C\/OPAC\/YEM\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 27. \"},{\"id\":\"6ced708e-b1e5-4d90-a5b2-c7d830691657\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 83. \"},{\"id\":\"f3194565-8f51-4cd2-a7d9-1e020b3c459d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes en virtud del art\u00edculo 44 de la Convenci\u00f3n. Observaciones finales: Myanmar\u201d (14 de marzo de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/MMR\/CO\/3-4&i=CRC\/C\/MMR\/CO\/3-4_7305600\\\">CRC\/C\/MMR\/CO\/3-4<\/a> p\u00e1rr. 82. \"},{\"id\":\"3a519719-7a2e-480b-a009-25c6cfde9350\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por Yemen en virtud del p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (26 de febrero de 2014) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/YEM\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/YEM\/CO\/1_2007072\\\">CRC\/C\/OPAC\/YEM\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 19. \"},{\"id\":\"25407c69-97a4-43b7-ba10-5386bcf31f48\",\"content\":\"OPAC, art\u00edculo 1. \"},{\"id\":\"a0996f21-2bd1-4aa6-b234-b3ed00b99928\",\"content\":\"OPAC, art 2; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por el Per\u00fa en virtud del art\u00edculo 8.1 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (7 de marzo de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1_0719612\\\">CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1<\/a> para 20. \"},{\"id\":\"3229a9cd-db78-40e8-a92e-ec6c96e5abb1\",\"content\":\"OPAC, art\u00edculo 3. \"},{\"id\":\"29dd300c-3144-41b6-a27c-974b0904c451\",\"content\":\"OPAC, art 4; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por el Per\u00fa en virtud del art\u00edculo 8.1 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (7 de marzo de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1_0719612\\\">CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr 18. \"},{\"id\":\"f9c01800-64cb-43cb-beba-a7aaacac04f8\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Sud\u00e1n\\\" (8 de octubre de 2010) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/SDN\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/SDN\/CO\/1_8645998\\\">CRC\/C\/OPAC\/SDN\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 24(c). \"},{\"id\":\"fee12a8c-6bae-4691-b0e1-e4fa5125dda7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\\\" (7 de marzo de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1_8392531\\\">CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 15. \"},{\"id\":\"51e879dd-cf0d-4b82-be3e-eba0eed32744\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\\\" (7 de marzo de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1_8392531\\\">CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"fd142788-d6cf-4bf3-8a13-48d92d94595e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\\\" (7 de marzo de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1_8392531\\\">CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 33. \"},{\"id\":\"97d4e8b9-4b25-479f-8cff-59d16669b391\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Sud\u00e1n\\\" (8 de octubre de 2010) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/SDN\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/SDN\/CO\/1_8645998\\\">CRC\/C\/OPAC\/SDN\/CO\/1<\/a> paras 28(a)-(b). \"},{\"id\":\"4a3bcb22-d4e1-448c-899c-6ba595351d37\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por el Per\u00fa en virtud del art\u00edculo 8.1 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (7 de marzo de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1_0719612\\\">CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 16. \"},{\"id\":\"12442662-5e9a-494d-9a79-bb7289b20a4b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por el Per\u00fa en virtud del art\u00edculo 8.1 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (7 de marzo de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1_0719612\\\">CRC\/C\/OPAC\/PER\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 16. \"},{\"id\":\"3c598ab4-69dc-45e6-8bfa-88c055d30c2a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Colombia\u201d (21 de junio de 2010) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1_9518988\\\">CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 40. \"},{\"id\":\"f8be42b2-b5b5-471c-aa1a-a35f9a4dc74d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Colombia\u201d (21 de junio de 2010) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1_9518988\\\">CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 40. \"},{\"id\":\"8ef92f4b-6382-4e25-a6b6-c9500da9dd86\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Colombia\\\" (21 de junio de 2010) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1_9518988\\\">CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 50. \"},{\"id\":\"abe8a69f-e9ff-40d3-8411-939a2ccb4fc8\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por Iraq en virtud del p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 12 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\\\" (5 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FOPSC%2FIRQ%2FCO%2F1&Lang=en\\\">CRC\/C\/OPSC\/IRQ\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 35. \"},{\"id\":\"3def860f-4f65-4b3a-a6fa-8aede1eeb9cb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 53; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 17 (2013) sobre el derecho del ni\u00f1o al descanso, el esparcimiento, el juego, las actividades recreativas, la vida cultural y las artes (art. 31)\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F17&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/17<\/a> p\u00e1rr. 60. \"},{\"id\":\"88577ea6-bb91-4418-8aee-216cd4af28f8\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\\\" (14 de noviembre de 2014), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/18<\/a>, p\u00e1rr. 88; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 53. \"},{\"id\":\"a527116a-d9d6-4eba-bbe0-60eb9585a7b1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 82. \"},{\"id\":\"352a7b43-e939-4111-8d91-4b9d3696568d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\\\" (14 de noviembre de 2014), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/18<\/a>, p\u00e1rr. 88; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 53. \"},{\"id\":\"afadc2cb-4223-481c-bcd1-80b8011b7c28\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 70. \"},{\"id\":\"a1630912-9d1e-4a86-a2e2-164b6f2c7f94\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 24. \"},{\"id\":\"9b140ab8-aec9-48ec-bb04-e82769c90524\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 72(b). \"},{\"id\":\"79f6c226-8b9f-4731-a093-5cf10d0cb953\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\\\" (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 30. \"},{\"id\":\"e194a521-e85c-4548-8466-b1fba2567443\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 23. \"},{\"id\":\"5cde2ec6-d37f-43f9-8d59-e2d808d46780\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 28. \"},{\"id\":\"202fd679-d44e-44eb-aa25-89c23910488d\",\"content\":\" V\u00e9ase CDN, arts. 7, 17 y 24; Comit\u00e9 CDN, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a> p\u00e1rrafos 26 y 28. \"},{\"id\":\"636514a6-0594-48db-8269-3a8dc9bfc70d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\\\" (7 de marzo de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1_8392531\\\">CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 29. \"},{\"id\":\"4dc8b81b-d760-408b-b95e-92cabfd414b6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CEDAW\/C\/GC\/31\/CRC\/C\/GC\/18&Lang=E\\\">Doc. ONU <\/a><a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 53; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n.\u00b0 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\u201d (14 de noviembre de 2014) <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">Doc. ONU CRC\/C\/GC\/18<\/a> p\u00e1rr. 73(b) y 49. \"},{\"id\":\"d270f1e1-9945-4ba9-8c3c-db420f9516cb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 53. \"},{\"id\":\"1a257785-47ec-40e5-bb60-a2ce085aa793\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados de Ucrania\\\" (27 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FUKR%2FCO%2F5-6&Lang=en\\\">CRC\/C\/UKR\/CO\/5-6<\/a>, p\u00e1rr. 17. \"},{\"id\":\"e50a14e5-c7cb-4422-be37-47edadcea98c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 48. \"},{\"id\":\"5bf9cdd3-2aa5-4b6e-86ea-032a9f6b6f6f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\\\" (14 de noviembre de 2014) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/18<\/a> p\u00e1rr. 73(b); Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos cuarto y quinto combinados de Colombia\\\" (6 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FCOL%2FCO%2F4-5\\\">CRC\/C\/COL\/CO\/4-5<\/a> p\u00e1rr. 30(c). \"},{\"id\":\"8cfda577-912a-4124-a09d-ab8d5cdf2189\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 2 (2002): El papel de las instituciones nacionales independientes de derechos humanos en la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o\u201d (15 de noviembre de 2002) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/490983\\\">CRC\/GC\/2002\/2<\/a> p\u00e1rr. 1. \"},{\"id\":\"9dca53b0-bb6b-4c6d-a9a1-23c90f419d4b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 2 (2002): El papel de las instituciones nacionales independientes de derechos humanos en la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o\u201d (15 de noviembre de 2002) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/490983\\\">CRC\/GC\/2002\/2<\/a> paras 8-10. \"},{\"id\":\"264b0bf2-a328-4ded-a1ae-88fd8cd2ff70\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el cuarto informe peri\u00f3dico de Yemen\\\" (25 de febrero de 2014), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/YEM\/CO\/4&i=CRC\/C\/YEM\/CO\/4_1697601\\\">CRC\/C\/YEM\/CO\/4<\/a>, p\u00e1rr. 20. \"},{\"id\":\"299ef084-e777-41ac-b382-e70deca36e48\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 2 (2002): El papel de las instituciones nacionales independientes de derechos humanos en la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o\u201d (15 de noviembre de 2002) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/490983\\\">CRC\/GC\/2002\/2<\/a>. \"},{\"id\":\"154e38d3-378d-4386-b641-abaf57e35ccf\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 41. \"},{\"id\":\"62a4bd79-4682-4cf7-8a55-52f5723f6be3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rrafos 56 y 58. \"},{\"id\":\"e5d93814-333b-4b70-b36e-fcfb7b5a177c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 3 (2003): El VIH\/SIDA y los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de marzo de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F3&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/3<\/a> p\u00e1rr. 42. \"},{\"id\":\"b5116b4c-35db-4841-b6e2-9715a5bb0545\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo a cuarto combinados del Iraq\\\" (3 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FIRQ%2FCO%2F2-4&Lang=en\\\">CRC\/C\/IRQ\/CO\/2-4<\/a> p\u00e1rrafos 15-16. \"},{\"id\":\"315b5a47-034c-4834-920f-109eb1f9520a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 120. \"},{\"id\":\"93fc2f86-c6a1-4f57-9d04-f3fb320fba9c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 121. \"},{\"id\":\"f6378ed8-e488-4523-acd1-16482694a285\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 76. \"},{\"id\":\"3763bb3b-e661-4c9c-96dd-22e97cad5c59\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 9 (2006): Los derechos de los ni\u00f1os con discapacidad\u201d (27 de febrero de 2007) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F9&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/9<\/a> p\u00e1rr. 22. \"},{\"id\":\"a1f8450b-895f-445a-bf26-8fccaf34e4ec\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 43; v\u00e9ase tambi\u00e9n CDN, art 22(2). \"},{\"id\":\"96eb29ae-9cb4-4a77-b9ad-f9a3e291e6f9\",\"content\":\"Comit\u00e9s CEDAW y CRC, \u201cGarantizar la prevenci\u00f3n, protecci\u00f3n y asistencia a los ni\u00f1os nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres: Declaraci\u00f3n conjunta de CEDAW y CRC\u201d (<a href=\\\"http:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/statements\/cedaw-crc-joint-statement-ensuring-prevention-protection-and-assistance\\\">19 de noviembre de 2021<\/a>) p 3. \"},{\"id\":\"86ae3c60-bff5-4b0f-9d6f-9a6393640513\",\"content\":\"OPAC, art 7(1). \"},{\"id\":\"440b23d5-566f-4bcc-9dee-8ea976032d7c\",\"content\":\"OPSC, art 6(1). \"},{\"id\":\"bebcdb70-08e3-4358-89c0-0b81875d8b7c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017), documento de las Naciones Unidas <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a>, p\u00e1rr. 55(e); Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 41. \"},{\"id\":\"5f4cd048-ccaf-439c-bfef-a43fc1cbb740\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el segundo informe peri\u00f3dico de la Santa Sede\\\" (25 de febrero de 2014), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/VAT\/CO\/2&i=CRC\/C\/VAT\/CO\/2_6317424\\\">CRC\/C\/VAT\/CO\/2<\/a>, p\u00e1rr. 62. \"},{\"id\":\"b2dc8ae2-abb1-451c-80eb-8e0901c42ccd\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo a cuarto combinados del Iraq\\\" (3 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FIRQ%2FCO%2F2-4&Lang=en\\\">CRC\/C\/IRQ\/CO\/2-4<\/a> p\u00e1rr. 14. \"},{\"id\":\"b62b86b4-abd3-4bc9-a2f7-0a956d6b2a06\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por Iraq en virtud del p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (5 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/IRQ\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/IRQ\/CO\/1_0787070\\\">CRC\/C\/OPAC\/IRQ\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 38(e). \"},{\"id\":\"e4db868f-df99-4283-b254-12149f2a9889\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo a cuarto combinados del Iraq\\\" (3 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FIRQ%2FCO%2F2-4&Lang=en\\\">CRC\/C\/IRQ\/CO\/2-4<\/a> p\u00e1rr. 32(e). \"},{\"id\":\"0198ccfb-ff5c-446a-b3dc-1b5facc9d66f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el segundo informe de los Estados Unidos de Am\u00e9rica presentado en virtud del art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (26 de junio de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/USA\/CO\/2&i=CRC\/C\/OPAC\/USA\/CO\/2_2166440\\\">CRC\/C\/OPAC\/USA\/CO\/2<\/a> p\u00e1rr. 30. \"},{\"id\":\"d87dd986-237d-42a3-8cbc-f0aa51a09172\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\\\" (7 de marzo de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1_8392531\\\">CRC\/C\/OPAC\/COD\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 37. \"},{\"id\":\"d051f7da-6ecc-4bdf-9a86-9b5cedf8f046\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaciones finales sobre el informe presentado por Argelia en virtud del art\u00edculo 8(1) del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\u201d (22 de junio de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/DZA\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/DZA\/CO\/1_0073526\\\">CRC\/C\/OPAC\/DZA\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 39(b). \"},{\"id\":\"5404a9f9-40b8-47dd-8be0-c445b49ed4e5\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes en virtud del art\u00edculo 44 de la Convenci\u00f3n. Observaciones finales: Myanmar\u201d (14 de marzo de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/MMR\/CO\/3-4&i=CRC\/C\/MMR\/CO\/3-4_7305600\\\">CRC\/C\/MMR\/CO\/3-4<\/a> p\u00e1rr. 84. \"},{\"id\":\"163e5f0d-2a0c-4947-b1d6-e3081afb2306\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes en virtud del art\u00edculo 44 de la Convenci\u00f3n. Observaciones finales: Cook Islands\u201d (22 de febrero de 2012) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/COK\/CO\/1&i=CRC\/C\/COK\/CO\/1_9594373\\\">CRC\/C\/COK\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 42. \"},{\"id\":\"c01cc147-0b5b-41b4-913f-3eee27e6f34e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes con arreglo al art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados. Observaciones finales: Colombia\\\" (21 de junio de 2010) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1_9518988\\\">CRC\/C\/OPAC\/COL\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 36. \"},{\"id\":\"517c90b2-d387-43e0-880d-b95478686bf1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados de Noruega\u201d (4 de julio de 2018) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/NOR\/CO\/5-6&i=CRC\/C\/NOR\/CO\/5-6_0748602\\\">CRC\/C\/NOR\/CO\/5-6<\/a> p\u00e1rr. 18(g). \"},{\"id\":\"4162a0f7-31f5-4267-bda8-7d8e88379384\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 47(d)(i). \"},{\"id\":\"12de7189-bf68-4153-97a3-951273882425\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 48. \"},{\"id\":\"5e013af4-18be-4716-889c-143d22ba5b72\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rrafos 16-17. \"},{\"id\":\"fc34e090-9065-4e45-8cad-20a36fc306c3\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\\\" (14 de noviembre de 2014) <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">Doc. ONU CRC\/C\/GC\/18<\/a> p\u00e1rr. 39(b). \"},{\"id\":\"7f73a7d0-8634-4096-ac77-b9b5194bdc2a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 48. \"},{\"id\":\"39a8b569-5d1e-45c2-aff2-eeb6604573e6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 22 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre los principios generales relativos a los derechos humanos del ni\u00f1o en el contexto de la migraci\u00f3n internacional\\\" (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/3&i=CMW\/C\/GC\/3_6558275\\\">CRC\/C\/GC\/22<\/a> p\u00e1rr. 16. \"},{\"id\":\"d1fc49e5-1b34-4ce3-807a-5804b95b8d99\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 30. \"},{\"id\":\"f5b048b3-04f9-4629-8b86-e5eb5fdfc135\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\\\" (14 de noviembre de 2014) <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">Doc. ONU CRC\/C\/GC\/18<\/a> p\u00e1rr. 39(a). \"},{\"id\":\"66fc08dd-b31d-42ec-b186-f87917f69dcd\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 5 (2003): Medidas generales de aplicaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (arts. 4, 42 y 44, p\u00e1rr. 6)\u201d (27 de noviembre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F5&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/5<\/a> p\u00e1rr. 72. \"},{\"id\":\"e04c1abb-91a6-456e-8055-045a59a9a0a9\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos cuarto y quinto combinados de Colombia\\\" (6 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FCOL%2FCO%2F4-5\\\">CRC\/C\/COL\/CO\/4-5<\/a> p\u00e1rrafos 28(h) y 30(c). \"},{\"id\":\"ba847b8d-d676-4dd7-8dd0-cee2e7f24fbf\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> paras 49-50. \"},{\"id\":\"b38165ca-d057-400d-bd1f-b3d32d1c87b9\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el segundo informe peri\u00f3dico de Costa de Marfil\\\" (12 de julio de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CRC\/C\/COD\/CO\/2&Lang=E\\\">CRC\/C\/CIV\/CO\/2<\/a> p\u00e1rr. 32(b). \"},{\"id\":\"e9d3b8b6-0a19-489d-a09a-d9cda148c9fd\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados de Ucrania\\\" (27 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FUKR%2FCO%2F5-6&Lang=en\\\">CRC\/C\/UKR\/CO\/5-6<\/a>, p\u00e1rr. 23(c). \"},{\"id\":\"38a9bc81-c14c-4f94-811a-ef5743608eec\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 51. \"},{\"id\":\"15a8a84b-33f2-49bb-b3a5-705b174301f4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados de Ucrania\\\" (27 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FUKR%2FCO%2F5-6&Lang=en\\\">CRC\/C\/UKR\/CO\/5-6<\/a>, p\u00e1rr. 23(f). \"},{\"id\":\"1afbf36b-6726-46e1-8e13-f1b61251aae0\",\"content\":\"OPSC, art 8(2). \"},{\"id\":\"4f5c2682-cce0-49b7-8b97-819b50c1f652\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 54. \"},{\"id\":\"ee50ee4d-7f60-4196-b773-0f732fd0f88a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a no ser objeto de ninguna forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 56. \"},{\"id\":\"56e3b0d3-7d0d-4cf3-ba18-c8c92516eb39\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rrafos 102 y 104. \"},{\"id\":\"0f83809c-663c-4186-9d70-96e5acfd76f4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n.\u00ba 13 (2011): Derecho del ni\u00f1o a una vida libre de toda forma de violencia\u201d (18 de abril de 2011) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F13&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/13<\/a> p\u00e1rr. 54. \"},{\"id\":\"e136c8f8-b30a-4081-ae5c-3bef50871f42\",\"content\":\"OPSC, art 8; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Directrices relativas a la aplicaci\u00f3n del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\\\" (10 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/documents\/legal-standards-and-guidelines\/crcc156-guidelines-regarding-implementation-optional\\\">CRC\/C\/156<\/a> p\u00e1rr. 76. \"},{\"id\":\"af39ee90-440e-432c-8025-37ea9e28a745\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 62. \"},{\"id\":\"8dbcf362-4fe5-4940-8bae-6062d0f30c21\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el segundo informe peri\u00f3dico de la Rep\u00fablica Centroafricana\\\" (8 de marzo de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/CAF\/CO\/2&i=CRC\/C\/CAF\/CO\/2_8322599\\\">CRC\/C\/CAF\/CO\/2<\/a> p\u00e1rr. 41(b). \"},{\"id\":\"01a37c16-95ca-4db5-8adc-b4592afa8605\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el quinto informe peri\u00f3dico de Dinamarca\\\" (26 de octubre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/DNK\/CO\/5&i=CRC\/C\/DNK\/CO\/5_1026591\\\">CRC\/C\/DNK\/CO\/5<\/a> p\u00e1rr. 21(a). \"},{\"id\":\"5f67490a-b90c-4149-bfcd-91e54f059e7f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados de Filipinas\\\" (26 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FPHL%2FCO%2F5-6&Lang=en\\\">CRC\/C\/PHL\/CO\/5-6<\/a>, p\u00e1rr. 23(f). \"},{\"id\":\"9ff67283-9f03-4bb2-9eb4-c0e85bb367d0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 63; Comit\u00e9 CRC, \u201cObservaci\u00f3n General No. 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 61(c); Comit\u00e9 de la CDN, \u201cObservaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos tercero a quinto combinados de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\u201d (28 de febrero de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CRC\/C\/COD\/CO\/3-5&Lang=E\\\">CRC\/C\/COD\/CO\/3-5<\/a> p\u00e1rr. 26(e). \"},{\"id\":\"eb5ee4ac-4916-4b51-946c-7bf4b36aa8f2\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 64. \"},{\"id\":\"ec15e099-de82-4472-9357-e28da9656b93\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial sobre en derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 70. \"},{\"id\":\"efd0f14b-ed27-47ff-96da-f0f4439b79f5\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 68. \"},{\"id\":\"6747d0cf-dff7-4384-9965-09dcc71fd12d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00ba 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 71. \"},{\"id\":\"f98e758a-b865-405d-bfd9-713eea22105c\",\"content\":\" V\u00e9ase OPSC, art 3(1): ofrecer, entregar o aceptar, por cualquier medio, a un ni\u00f1o para su explotaci\u00f3n sexual, \\\"ofrecer, obtener, procurar o proporcionar a un ni\u00f1o para la prostituci\u00f3n infantil\\\" y \\\"producir, distribuir, difundir, importar, exportar, ofrecer, vender o poseer ... pornograf\u00eda infantil\\\". \"},{\"id\":\"c115ced9-e24c-43f4-a99c-e5cf06a31dcf\",\"content\":\"OPSC, art 4(2). \"},{\"id\":\"a67a3989-e0f6-44a5-973f-4f94a024d694\",\"content\":\"OPSC, art 4(3). \"},{\"id\":\"c354fbb0-0ab6-4a96-b254-59e8fad1a4f6\",\"content\":\"OPSC, art 5. \"},{\"id\":\"8ac2811e-5673-420f-860c-c03710efc81c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 83. \"},{\"id\":\"c8c15978-24a4-48c2-8c88-6274add86bee\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 29. \"},{\"id\":\"90c9bac9-7f5d-4432-b10d-1bcd2c072de4\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Examen de los informes presentados por los Estados Partes en virtud del art\u00edculo 44 de la Convenci\u00f3n. Observaciones finales: Pakist\u00e1n\u201d (27 de octubre de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/TreatyBodyExternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2F15%2FAdd.217&Lang=en\\\">CRC\/C\/15\/Add.217<\/a> p\u00e1rr. 81. \"},{\"id\":\"ea53ca54-5217-4337-9a24-3373e7be9218\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos tercero a quinto combinados de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\\\" (28 de febrero de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/COD\/CO\/3-5&i=CRC\/C\/COD\/CO\/3-5_3299757\\\">CRC\/C\/COD\/CO\/3-5<\/a> p\u00e1rr. 23. \"},{\"id\":\"43d74f13-bdb5-40ea-9294-c33fae27c90d\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\u201d (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 88. \"},{\"id\":\"38380ce8-4206-4bf0-8ee0-a3160a5c9da2\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 9. \"},{\"id\":\"bad699c5-f167-4ab0-931b-a29ab9491ad1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 101. \"},{\"id\":\"0e5311c5-1311-4cf8-9767-35ad480ca628\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 16; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Directrices relativas a la aplicaci\u00f3n del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda\\\" (10 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/documents\/legal-standards-and-guidelines\/crcc156-guidelines-regarding-implementation-optional\\\">CRC\/C\/156<\/a> p\u00e1rr. 71. \"},{\"id\":\"56940086-caab-4fcd-b3db-bbb4893964fe\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 17. \"},{\"id\":\"10f6e21a-df00-4e4c-a925-71539835a1d7\",\"content\":\" V\u00e9ase tambi\u00e9n Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el cuarto informe peri\u00f3dico de Yemen\\\" (25 de febrero de 2014) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/YEM\/CO\/4&i=CRC\/C\/YEM\/CO\/4_1697601\\\">CRC\/C\/YEM\/CO\/4<\/a> p\u00e1rr. 34(c). \"},{\"id\":\"bd9eca5a-3149-4714-87af-965be6748ff1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rrafos 21-22. \"},{\"id\":\"fa384c3a-3c78-49c8-a323-2cbf1e3fb265\",\"content\":\"CDN, art 40(2). \"},{\"id\":\"7247e77d-d341-41f0-adbe-128c63ab5cee\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el informe presentado por Iraq en virtud del p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 8 del Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados\\\" (5 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/OPAC\/IRQ\/CO\/1&i=CRC\/C\/OPAC\/IRQ\/CO\/1_0787070\\\">CRC\/C\/OPAC\/IRQ\/CO\/1<\/a> p\u00e1rr. 34(a). \"},{\"id\":\"32c12d36-b815-4675-89b7-7b1b71bdb666\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 61. \"},{\"id\":\"eaf6179b-6bbb-4981-aff0-445cb42f8527\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 96. \"},{\"id\":\"8a7664e7-0605-4750-b24e-625dbdb6b78f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 28. \"},{\"id\":\"cc864956-5708-44ee-a075-5e9b4b2fda67\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el segundo informe peri\u00f3dico de la Santa Sede\\\" (25 de febrero de 2014) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/VAT\/CO\/2&i=CRC\/C\/VAT\/CO\/2_6317424\\\">CRC\/C\/VAT\/CO\/2<\/a> p\u00e1rr. 61(e). \"},{\"id\":\"b96e829a-779d-40b5-a5ab-4b155c67bc31\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo a cuarto combinados del Iraq\\\" (3 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FIRQ%2FCO%2F2-4&Lang=en\\\">CRC\/C\/IRQ\/CO\/2-4<\/a> p\u00e1rr. 13. \"},{\"id\":\"991e111f-2c81-4ee5-9d2b-93e4708702f6\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 18 del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las pr\u00e1cticas nocivas\\\" (14 de noviembre de 2014) <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CEDAW%2FC%2FGC%2F31%2FCRC%2FC%2FGC%2F18&Lang=en\\\">Doc. ONU CRC\/C\/GC\/18<\/a> p\u00e1rr. 55(c). \"},{\"id\":\"8d336082-7ebb-43ee-abe4-0182bce4e199\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos segundo a cuarto combinados del Iraq\\\" (3 de marzo de 2015) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FIRQ%2FCO%2F2-4&Lang=en\\\">CRC\/C\/IRQ\/CO\/2-4<\/a> p\u00e1rr. 27. \"},{\"id\":\"90c4fa3f-9fae-4cc9-827d-c7fea43fa32a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 21 (2017) sobre los ni\u00f1os en situaci\u00f3n de calle\\\" (21 de junio de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F21&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/21<\/a> p\u00e1rr. 14. \"},{\"id\":\"9056a0be-2b5b-4a40-8dee-dee3aae1ca3a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"8059e0dc-d907-430b-a065-8427cc3c39b9\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 24 (2019) sobre los derechos del ni\u00f1o en el sistema de justicia juvenil\\\" (18 de septiembre de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F24&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/24<\/a> p\u00e1rr. 12; v\u00e9ase tambi\u00e9n Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 118. \"},{\"id\":\"e8dccaef-bb9a-42f2-ad92-4cfb19f0e8e1\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 12. \"},{\"id\":\"b4131b1f-21a3-40ec-bc3e-faa79985a80e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 21 (2017) sobre los ni\u00f1os en situaci\u00f3n de calle\\\" (21 de junio de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F21&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/21<\/a> p\u00e1rr. 26. \"},{\"id\":\"5e848c39-9a2d-4585-9457-26f7fc3dc66c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre los informes peri\u00f3dicos quinto y sexto combinados de Ucrania\\\" (27 de octubre de 2022), documento de la ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FUKR%2FCO%2F5-6&Lang=en\\\">CRC\/C\/UKR\/CO\/5-6<\/a>, p\u00e1rr. 30. \"},{\"id\":\"d43712bc-ef11-4927-a652-17ef30537961\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n\u00ba 12 (2009): El derecho del ni\u00f1o a ser escuchado\u201d (20 de julio de 2009) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F12&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/12<\/a> p\u00e1rr. 101. \"},{\"id\":\"38223321-9620-4141-953f-372e6a693fa0\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 6 (2005): Trato de los menores no acompa\u00f1ados y separados de su familia fuera de su pa\u00eds de origen\u201d (1 de septiembre de 2005) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2005%2F6&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2005\/6<\/a> p\u00e1rr. 21. \"},{\"id\":\"10ca1eea-34ca-45eb-a552-764d7b427d5e\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rr. 56. \"},{\"id\":\"3daa902b-ae68-4f41-a4d0-7596e4909224\",\"content\":\" V\u00e9ase CDN, arts. 24 y 39. \"},{\"id\":\"a981ca62-fd4e-4c00-b85a-6753f9e09227\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 41. \"},{\"id\":\"35f7e93b-797d-459a-9434-08d8c7a63f55\",\"content\":\" V\u00e9ase CDN, arts. 13 y 17; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\\\" (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 60. \"},{\"id\":\"a3bb6da0-4a1d-4c2c-9e2b-f10c3d1d85bb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\u201d (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 61. \"},{\"id\":\"9a709b74-0da9-4bef-aba2-50d72c214215\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 42. \"},{\"id\":\"bd9de5e8-05d0-4bc6-b716-e3f13f4d40f2\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\\\" (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 39. \"},{\"id\":\"065f8651-0371-446e-89f3-91dee14750ed\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"66a86c83-daee-4628-bce2-243f2a90d36f\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a>, p\u00e1rr. 31. \"},{\"id\":\"915ad96a-514b-46e2-a944-29259d7f723b\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia\\\" (6 de diciembre de 2016) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a> p\u00e1rr. 60. \"},{\"id\":\"68ce7173-59b9-4d09-9b78-2b10ccfe96df\",\"content\":\"CDN, art. 25; Comit\u00e9 de la CDN, \\\"Observaci\u00f3n General n\u00ba 4 (2003) La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o\\\" (1 de julio de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F4&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/4<\/a> p\u00e1rr. 29. \"},{\"id\":\"4282e1b1-05bb-4227-9091-b6656b12e646\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 3 (2003): El VIH\/SIDA y los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de marzo de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F3&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/3<\/a> p\u00e1rr. 5. \"},{\"id\":\"eb20f126-98d4-4d86-9f20-d96d2068d1df\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 3 (2003): El VIH\/SIDA y los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de marzo de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F3&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/3<\/a> p\u00e1rr. 16. \"},{\"id\":\"1a60c183-39ab-47e4-844d-4472eee94934\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 3 (2003): El VIH\/SIDA y los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de marzo de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F3&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/3<\/a> p\u00e1rr. 38. \"},{\"id\":\"f5cd7f7a-c887-41f1-8464-da2e14c4f2e8\",\"content\":\"CDN, art. 16. \"},{\"id\":\"7a4a11eb-b8aa-4e00-9a02-f9a0e1e4a2e7\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 3 (2003): El VIH\/SIDA y los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de marzo de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F3&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/3<\/a> p\u00e1rrafos 23-24. \"},{\"id\":\"10f84097-5227-49e3-b392-188a7171c16c\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 3 (2003): El VIH\/SIDA y los derechos del ni\u00f1o\u201d (17 de marzo de 2003) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FGC%2F2003%2F3&Lang=en\\\">CRC\/GC\/2003\/3<\/a> p\u00e1rr. 28. \"},{\"id\":\"edd78a0c-57c4-4c46-93f2-69ea65714d88\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rrafos 20-21. \"},{\"id\":\"b3bc884d-5c17-4751-9fc9-5a337783f3fb\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n\u00b0 20 (2016) sobre la efectividad de los derechos del ni\u00f1o durante la adolescencia (6 de diciembre de 2016), documento de las Naciones Unidas <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F20&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/20<\/a>, p\u00e1rr. 41; Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, Observaci\u00f3n general n\u00b0 9 (2006): Los derechos de los ni\u00f1os con discapacidad\u201d (27 de febrero de 2007) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F9&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/9<\/a> p\u00e1rr. 36. \"},{\"id\":\"d1f8589a-7364-43bf-b1a7-9574eb9be1a2\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \u201cObservaci\u00f3n General n\u00b0 23 (2017) del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o sobre las obligaciones de los Estados relativa a los derechos humanos de los ni\u00f1os en el contexto de la migraci\u00f3n internacional en los pa\u00edses de origen, tr\u00e1nsito, destino y retorno\u201d (16 de noviembre de 2017) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CMW\/C\/GC\/4&i=CMW\/C\/GC\/4_7714628\\\">CRC\/C\/GC\/23<\/a> p\u00e1rrafos 21-22. \"},{\"id\":\"5563e380-7c0a-4565-9e40-a8ad51493e8a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaciones finales sobre el quinto informe peri\u00f3dico de la Rep\u00fablica \u00c1rabe Siria\\\" (6 de marzo de 2019) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/documents.un.org\/symbol-explorer?s=CRC\/C\/SYR\/CO\/5&i=CRC\/C\/SYR\/CO\/5_0940220\\\">CRC\/C\/SYR\/CO\/5<\/a> p\u00e1rrafos 23(c) y 24(c). \"},{\"id\":\"ea705d7b-7702-4609-ad28-dccbfb6aaebe\",\"content\":\"Comit\u00e9s CEDAW y CRC, \u201cGarantizar la prevenci\u00f3n, protecci\u00f3n y asistencia a los ni\u00f1os nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres: Declaraci\u00f3n conjunta de CEDAW y CRC\u201d (<a href=\\\"http:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/statements\/cedaw-crc-joint-statement-ensuring-prevention-protection-and-assistance\\\">19 de noviembre de 2021<\/a>) p 5. \"},{\"id\":\"7a352a9a-49c3-498e-8593-ecc75253d565\",\"content\":\"Comit\u00e9s CEDAW y CRC, \u201cGarantizar la prevenci\u00f3n, protecci\u00f3n y asistencia a los ni\u00f1os nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres: Declaraci\u00f3n conjunta de CEDAW y CRC\u201d (<a href=\\\"http:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/statements\/cedaw-crc-joint-statement-ensuring-prevention-protection-and-assistance\\\">19 de noviembre de 2021<\/a>) p 5. \"},{\"id\":\"b22674b6-0a07-409a-913e-373ae7ffa810\",\"content\":\"Comit\u00e9s CEDAW y CRC, \u201cGarantizar la prevenci\u00f3n, protecci\u00f3n y asistencia a los ni\u00f1os nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres: Declaraci\u00f3n conjunta de CEDAW y CRC\u201d (<a href=\\\"http:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/statements\/cedaw-crc-joint-statement-ensuring-prevention-protection-and-assistance\\\">19 de noviembre de 2021<\/a>) p 5. \"},{\"id\":\"75cef80b-8667-45d6-b51b-a40bbce90bfd\",\"content\":\"Comit\u00e9s CEDAW y CRC, \u201cGarantizar la prevenci\u00f3n, protecci\u00f3n y asistencia a los ni\u00f1os nacidos de violaciones relacionadas con conflictos y a sus madres: Declaraci\u00f3n conjunta de CEDAW y CRC\u201d (<a href=\\\"http:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/statements\/cedaw-crc-joint-statement-ensuring-prevention-protection-and-assistance\\\">19 de noviembre de 2021<\/a>) p 5. \"},{\"id\":\"060ef139-a8df-4ae7-a1ce-3bfcb4192f8a\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rr. 30. \"},{\"id\":\"8523ec08-0287-4761-b930-ec80896e15ec\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n.\u00b0 16 (2013) sobre las obligaciones de los Estados en relaci\u00f3n con el impacto del sector empresarial en los derechos del ni\u00f1o\\\" (17 de abril de 2013) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F16&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/16<\/a> p\u00e1rrafos 30-31. \"},{\"id\":\"e0422e65-26fc-4946-bf3a-91cb69cdf599\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 46. \"},{\"id\":\"11c27184-25ca-4651-ac2e-409abe226524\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/daccess-ods.un.org\/access.nsf\/Get?OpenAgent&DS=CRC\/C\/GC\/25&Lang=E\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 46. \"},{\"id\":\"74301fa2-20b0-4b7a-ba4d-1424c94d9607\",\"content\":\"Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o, \\\"Observaci\u00f3n general n\u00ba 25 (2021) relativa a los derechos de los ni\u00f1os en relaci\u00f3n con el entorno digital\\\" (2 de marzo de 2021) Doc. ONU <a href=\\\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FGC%2F25&Lang=en\\\">CRC\/C\/GC\/25<\/a> p\u00e1rr. 46. \"}]"},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN) - Red Line Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN) - Red Line Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los ni\u00f1os afectados por la violencia sexual relacionada con los conflictos son titulares de derechos y, por tanto, tienen derecho a la protecci\u00f3n, la justicia, la recuperaci\u00f3n f\u00edsica y psicol\u00f3gica y la reinserci\u00f3n social, como se establece en la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o. Luis Ernesto Pedernera Reyna, Presidente del Comit\u00e9 CRC (2017-2021) Nota [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Red Line Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-27T13:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T13:26:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"suprevo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"suprevo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"56 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/\",\"name\":\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN) - Red Line Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-27T13:34:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T13:26:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/f1cde203a62bea2b9c95b86551d08f69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derecho internacional de los derechos humanos\",\"item\":\"https:\/\/rl-guidebook.staging.tempurl.host\/es\/guidebook\/didh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/\",\"name\":\"Red Line Initiative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/f1cde203a62bea2b9c95b86551d08f69\",\"name\":\"suprevo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"suprevo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.endcrsv.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/author\/suprevo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN) - Red Line Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN) - Red Line Initiative","og_description":"Los ni\u00f1os afectados por la violencia sexual relacionada con los conflictos son titulares de derechos y, por tanto, tienen derecho a la protecci\u00f3n, la justicia, la recuperaci\u00f3n f\u00edsica y psicol\u00f3gica y la reinserci\u00f3n social, como se establece en la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o. Luis Ernesto Pedernera Reyna, Presidente del Comit\u00e9 CRC (2017-2021) Nota [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/","og_site_name":"Red Line Initiative","article_published_time":"2024-02-27T13:34:17+00:00","article_modified_time":"2024-04-16T13:26:50+00:00","author":"suprevo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"suprevo","Tiempo de lectura":"56 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/","url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/","name":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN) - Red Line Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website"},"datePublished":"2024-02-27T13:34:17+00:00","dateModified":"2024-04-16T13:26:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/f1cde203a62bea2b9c95b86551d08f69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/cdn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derecho internacional de los derechos humanos","item":"https:\/\/rl-guidebook.staging.tempurl.host\/es\/guidebook\/didh\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#website","url":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/","name":"Red Line Initiative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/f1cde203a62bea2b9c95b86551d08f69","name":"suprevo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rl-guidebook.tempurl.host\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06f9d1c749e556d8b5307d2ae99e6264de21799559de6d8c807e73186d078c00?s=96&d=mm&r=g","caption":"suprevo"},"sameAs":["https:\/\/www.endcrsv.org"],"url":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/guidebook\/author\/suprevo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1825,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1130\/revisions\/1825"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endcrsv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}