...muertes de menores de 5 años son atribuibles a la desnutrición.39 En 2021, 25 millones de niños y niñas se quedaron sin vacunas vitales.40 64 millones de niños y niñas en edad de asistir a la escuela primaria siguen sin escolarizar, «la mayoría de ellos procedentes de grupos marginados».41 En contextos humanitarios, los niños y las niñas corren un riesgo especial: Durante los conflictos armados, las catástrofes naturales y otras emergencias, los niños y las......prevalencia de la VSRC).37 Los niños y las niñas. Los niños y las niñas dependen en gran medida de los adultos para cubrir sus necesidades básicas, como la alimentación, la atención sanitaria y la educación. Sin embargo, las circunstancias obligan a muchos a arreglárselas solos. Millones de niños y de niñas , «especialmente los más pequeños, los más pobres y los más marginados», no tienen acceso a alimentos nutritivos:38 casi la mitad de todas las......violencia sexual, las desigualdades estructurales, las opiniones discriminatorias sobre las mujeres o los roles de género en la sociedad y la falta de servicios disponibles para las supervivientes agravan la exposición a la VSRC. La VSRC se produce en un continuo de violencia sexual y de género, que afecta de manera desproporcionada a diversos grupos de mujeres y niñas, pero también a hombres y niños, tanto en tiempos de paz como durante los conflictos armados.32......la historia, la cultura y la tradición», y las expone a «violaciones específicas como la violencia de género, la trata y la discriminación sexual».35 En los conflictos, la violencia sexual contra las mujeres y las niñas está muy extendida y se utiliza como táctica de guerra:36 la mayoría de los 3.300 casos de VSRC que la ONU pudo verificar en 2021 eran mujeres y niñas (esta cifra no es representativa de toda la escala y......niñas pueden verse obligados a huir de sus hogares, algunos arrancados de sus familias y expuestos a la explotación y los abusos por el camino. Corren el riesgo de resultar heridos o morir. Pueden ser reclutados por las fuerzas armadas. Especialmente para las niñas y las mujeres, la amenaza de la violencia de género se dispara.42 Personas LGBTQI+. Las actitudes homófobas y transfóbicas, a menudo combinadas con una falta de protección jurídica adecuada contra la...

...son inmunes a las agresiones sexuales». 92 Niños privados de libertad. Los niños privados de libertad deben ser alojados en locales separados de los de los adultos, excepto cuando las familias son alojadas como unidades familiares.93 Esta separación debería contribuir a prevenir la violencia contra los niños por parte de adultos no familiares, aunque no es una garantía: los niños en situación de detención siguen estando especialmente expuestos a los malos tratos. Cuando los niños......de la víctima o del autor.56 Aunque algunos tipos de violencia sexual (como el embarazo forzado, el aborto forzado y la inspección forzada de la virginidad) no pueden afectar a todas las personas, la prohibición de la VSRC no sólo abarca a las mujeres, sino a cualquier persona, incluidos hombres y niños.57 De hecho, el DIH prevé específicamente la protección de las mujeres y de los niños y niñas contra la VSRC en algunas disposiciones,......maternidad no son las únicas ni las últimas experiencias de las mujeres en los conflictos armados. La inclusión de esta obligación pretende destacar su posible relevancia para determinados grupos de mujeres, como las madres de niños nacidos de una violación, pero no da prioridad a las mujeres sobre otras categorías de víctimas/supervivientes. III.8 Los niños y niñas tienen derecho a una protección especial contra la VSRC 🔗 Esta obligación es de carácter general: El DIH......de menores en hostilidades «entraña un alto riesgo de daños irreparables», incluido el reclutamiento no sólo como combatientes, sino también para prestar servicios sexuales al ejército.96 Nota para los lectores Una explicación detallada del DIH sobre el reclutamiento y la utilización de niños en conflictos armados queda fuera del alcance de la Guía. Para un desglose de las disposiciones jurídicas pertinentes, véase CICR, "Niños soldados" y "Niños soldados y otros niños asociados a fuerzas o......no enumera expresamente qué medidas deben tomar los Estados para proteger a los niños de la VSRC, pero sí destaca que son un sector de la población especialmente expuesto a riesgos.89 Los niños son «objeto de un respeto especial» y deben ser «protegidos contra toda forma de atentado al pudor».90 Los Estados deben proporcionarles los cuidados y la ayuda que necesiten,91 ya que la experiencia ha demostrado que los niños, incluso los más pequeños, «no...

...los nacimientos en el seno del grupo. Traslado por fuerza de niños a otro grupo.1 En virtud del artículo III, son punibles los siguientes actos: El genocidio; La asociación para cometer genocidio; La instigación directa y pública a cometer genocidio; La tentativa de genocidio; La complicidad en el genocidio. Las obligaciones de la Convención sobre el genocidio son erga omnes (lo que significa que se aplican a todos los Estados, independientemente de si son parte...

...incluidas las mujeres,24 los niños,25 las personas con discapacidad y/o que se identifican como LGBTQI+,26 las personas que viven con el VIH, los migrantes27 y las personas que viven en zonas rurales,28 entre otros. III.7 Los migrantes deben recibir una protección especial contra la VSRC🔗 En virtud del artículo 5, los Estados deben proteger a los migrantes, en particular a los refugiados y solicitantes de asilo, de toda forma de violencia.29 Deben: Aumentar la zona......«no son reasentados en terceros países sin su consentimiento».38 Debe ser posible «recurrir las decisiones de expulsión».39 Inscripción de nacimientos. Las personas, especialmente los niños, que no están inscritas corren el riesgo de «no tener acceso a una serie de prestaciones sociales». Los Estados deben garantizar la correcta inscripción de los nacimientos de los hijos «de padres de origen extranjero», incluidos los refugiados y los solicitantes de asilo, independientemente de su nacionalidad y estatus de......de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales de la, 1989 (núm. 169);64 La Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional y su Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños;65 La Convención de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas y la Convención para reducir los Casos de Apatridia de 1961;66 La Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas; La......y postnatal y los servicios obstétricos de urgencia; Facilitar el acceso a métodos anticonceptivos y de planificación familiar adecuados.106 Los Estados también deben garantizar que las mujeres y las niñas sean consultadas para la prestación de dichos servicios;107 Proporcionar una educación sexual adecuada dirigida a la prevención de embarazos no deseados y de infecciones de transmisión sexual;108 Mitigar los riesgos a los que se enfrentan las mujeres que solicitan un aborto y los profesionales sanitarios...

...🔗 Los Estados deben tomar medidas para: Construir refugios adecuados para mujeres y niños víctimas de violencia de género, en particular mujeres y niños con discapacidad;57 Garantizar que las víctimas/supervivientes reciben apoyo físico y psicológico, incluyendo la creación de un fondo de indemnizaciones para las víctimas de violencia sexual, que deberá ponerse en marcha lo antes posible; Facilitar el acceso de las víctimas/supervivientes a los servicios judiciales.58 Salud sexual y reproductiva de las mujeres. El......el embarazo es consecuencia de una violación o incesto o si no es viable». 61 Los Estados no deben criminalizar a las mujeres y niñas que abortan ni a los médicos que las atienden. Además, los Estados deben sensibilizar y combatir la estigmatización de las mujeres y niñas que abortan.62 En tiempos de conflicto, los Estados no deben supeditar el acceso al aborto en casos de violación a la autorización de un juez: el acceso......otras formas de violencia sexual conforme a las normas internacionales;23 Suprimir todas las disposiciones que propicien que se atente contra la “integridad de las mujeres y las niñas»;24 Aumentar la participación de las mujeres en la vida pública, sobre todo su representación, en las más altos esferas gubernamentales y en el sistema judicial.25 Para poner en práctica la prohibición de la tortura y de los malos tratos, no basta con tipificarlos como delito.26 En el......sobre la VSRC🔗 En virtud del artículo 2.2, los Estados deben adoptar leyes u otras medidas para hacer efectivos los derechos reconocidos en el Pacto, incluidas medidas para combatir las arraigadas actitudes patriarcales y los estereotipos sobre los roles de género, que propician graves violaciones de los derechos y la integridad de las mujeres y las niñas.30 Los Estados deben facilitar un «diálogo nacional sobre la violencia sexual contra las mujeres a fin de dar...

...las niñas con hijos pequeños y a los niños nacidos de violaciones acceso a una educación escolar gratuita y de calidad;111 Desarrollar programas para las niñas afectadas por conflictos que abandonan prematuramente la escuela, de modo que puedan reintegrarse en las escuelas o universidades lo antes posible; Reparar y reconstruir rápidamente las infraestructuras escolares;112 Evaluar y abordar el impacto de los conflictos armados en el acceso de las niñas y las mujeres a la educación.113......de otro tipo.27 Matrimonio forzado. Durante los conflictos, las niñas son especialmente susceptibles de contraer matrimonios forzados, una práctica nociva cada vez más utilizada por los grupos armados. Las familias obligan a las niñas a contraer matrimonio por seguridad económica y/o bajo la idea errónea de que puede protegerlas de la violencia sexual de los grupos armados.28 Para salvaguardar los derechos de las mujeres y las niñas a elegir cónyuge y contraer matrimonio libremente, los......sufrir agresiones y acoso sexuales por parte de grupos armados estatales y no estatales y movimientos de resistencia. 67 Madres y niños nacidos de violaciones. Los Estados tienen obligaciones específicas en lo que respecta a las madres (ya sean mujeres o niñas) y a los niños nacidos de violaciones. Para evitar que se (re)produzcan violaciones de los derechos humanos, los Estados deben: En la distribución de la ayuda de emergencia, dar prioridad a «las mujeres......de los mecanismos de la justicia; Reconocer y tratar a los niños nacidos de violaciones «como víctimas del conflicto», e incluirlos «en todas las consideraciones relativas a la ayuda humanitaria, las iniciativas de justicia y las relaciones diplomáticas»; Registrar a los niños nacidos de violaciones y garantizar su derecho a una nacionalidad. Los Estados deben proporcionar a los niños abandonados acceso a servicios de atención, certificados de nacimiento y el derecho a adquirir una nacionalidad.......estas estrategias no aumenten el estigma y la exclusión que sufren las antiguas niñas soldado; Combatir la estigmatización y el aislamiento social de los niños nacidos de violaciones mediante campañas de sensibilización y educación dirigidas a organismos estatales, ONG, comunidades y líderes tradicionales y religiosos. Los Estados deben establecer grupos y plataformas de apoyo entre pares «para que las mujeres y los niños puedan compartir sus experiencias y proporcionar a las madres habilidades para la...

...que los actos de violencia sexual son delitos penales, eliminar los tabúes sobre los delitos sexuales y eliminar la estigmatización y la exclusión de las víctimas/supervivientes;159 Concienciar sobre la violencia contra las mujeres y los niños. Los Estados deben garantizar que los niños reciban educación sobre la violencia contra las mujeres y los niños mediante «la formación de profesores, el empleo de nuevas tecnologías educativas y la elaboración de cursos de formación, planes de estudio......en razón de su sexo y de los papeles asignados por la sociedad a cada género «, incluidas las mujeres, las niñas, las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero, las minorías sexuales, las personas no disconformes con su género, y los hombres y los niños.7 Como ha observado el Relator Especial, «los elementos de propósito y la intención de la definición de tortura se reúnen siempre que un acto está motivado por el género o......abusos físicos y mentales y violencia sexual.81 En el caso de los niños con discapacidad en entornos atención a la salud, una discapacidad real o percibida puede restar importancia a las opiniones del niño a la hora de determinar su interés superior, o puede alentar a los cuidadores o a las autoridades públicas a tomar decisiones en su lugar. En entornos de atención a la salud, las mujeres y niñas con discapacidad son consideradas «no......Niños. El Comité ha expresado su preocupación por los informes según los cuales los niños detenidos no están siempre separados de los adultos y por las condiciones de su detención. El Estado Parte debería: Elevar la edad mínima de responsabilidad penal a un nivel aceptable internacionalmente (como mínimo, pero preferiblemente superior a los 12 años);145 Promover medidas no privativas de libertad y no judiciales, como la derivación, la libertad condicional, la mediación, el seguimiento por......niños. Los Estados deben establecer procedimientos para atender las necesidades de los niños, «teniendo en cuenta el interés superior del niño» y el derecho del niño a expresar su opinión libremente en todos los asuntos que le afecten. Las opiniones del menor deben tenerse debidamente en cuenta «en función de su edad y madurez».299 III.17 Los Estados cuya decisión de devolver a personas haya sido cuestionada en virtud del artículo 22 deben proporcionar a esas...

...de "niños" en otros capítulos. Sin embargo, dado que los instrumentos del Comité de los Derechos del Niño, incluida la Convención sobre los Derechos del Niño, utilizan los términos "niño" o "niños" para referirse a los menores de todos los géneros, en este capítulo se hablará de "niño" o "niños" cuando se haga referencia a niños y niñas. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator I. Introducción 🔗 La Convención sobre los Derechos......de otras personas». Los Estados deben elaborar códigos de conducta para los representantes de los niños;75 La participación de los niños y las consultas con ellos deben «evitar ser simbólicas y tratar de conocer opiniones representativas».76 Una consulta significativa con los niños requiere materiales y procesos especiales que tengan en cuenta a los niños; «no se trata simplemente de extender a los niños el acceso a los procesos de los adultos». Los Estados deben prestar...Los niños afectados por la violencia sexual relacionada con los conflictos son titulares de derechos y, por tanto, tienen derecho a la protección, la justicia, la recuperación física y psicológica y la reinserción social, como se establece en la Convención sobre los Derechos del Niño. Luis Ernesto Pedernera Reyna, Presidente del Comité CRC (2017-2021)1 Nota para los lectores La Fundación Mukwege utiliza un lenguaje inclusivo y ha estado empleando utilizando "niños y niñas" en lugar......de viajes;9 Tráfico,10 dentro de los países y entre ellos, e incluso como resultado de la adopción ilegal;11 y Venta de niños con fines sexuales y matrimonio forzado.12 La venta de niños «siempre implica alguna forma de transacción comercial, lo que no requiere la trata de niños». Además, aunque la trata siempre tiene el propósito de explotar al niño, «este propósito no es un elemento constitutivo necesario de la venta de niños, aunque el efecto......a los niños y grupos de niños para los que puedan ser necesarias medidas especiales.82 Los Estados deben tener en cuenta y atender las necesidades83 de los niños frente a formas de discriminación múltiples y concomitantes.84 Por ejemplo, la CDN ha llamado la atención de los Estados «sobre el hecho de que la discriminación basada en el sexo y el género se entrecruza con otros factores que afectan a las mujeres y las niñas, en...

...inclusivo de la discapacidad».45 Los niños y las niñas. Según el artículo 7, los Estados deben adoptar todas las medidas necesarias para garantizar los derechos humanos y las libertades fundamentales de los niños y las niñas con discapacidad, «en igualdad de condiciones con los demás niños y niñas». En todas las medidas relativas a los niños con discapacidad, el interés superior del niño debe ser una consideración primordial. Además, los Estados deben garantizar «que los......comprometerse a proporcionar «información, servicios y apoyo generales y completos a los niños y niñas con discapacidad y a sus familias»;46 Debe garantizar que todos los niños y niñas con discapacidad sean inscritos al nacer;47 Debe garantizar que un niño o una niña no sea separado/separada de sus padres contra su voluntad, excepto cuando las autoridades competentes sujetas a revisión judicial determinen que es en el interés superior del niño. En ningún caso se puede......niños con discapacidad tengan derecho a expresar su opinión libremente sobre todas las cuestiones que les afecten», que sus opiniones se tengan debidamente en cuenta «en función de su edad y madurez, en igualdad de condiciones con los demás niños y niñas», y que se les proporcione «asistencia apropiada con arreglo a su discapacidad y edad para poder ejercer ese derecho». Para evitar la ocultación, el abandono, la negligencia y la segregación, los Estados: Deben......con la salud y los derechos sexuales y reproductivos, así como con la violencia de género, incluida la violencia sexual».41 En los conflictos, las mujeres y las niñas con discapacidad corren un mayor riesgo de sufrir violencia sexual y de género que otras mujeres y niñas.42 Para garantizar que las mujeres y las niñas con discapacidad no queden excluidas «del acceso a la ayuda humanitaria y a los servicios que las resguardan de la violencia......la visibilidad de las personas con discapacidad en la sociedad»;56 Fomentar en todos los niveles del sistema educativo, incluso en todos los niños y niñas desde una edad temprana, una actitud de respeto de los derechos de las personas con discapacidad. Los Estados también deben traducir la Convención y su Protocolo Facultativo y los trabajos del Comité a las lenguas locales y difundirlos ampliamente en formatos accesibles;57 Animar a los medios de comunicación a mostrar...

...garantizar la protección de los derechos del niño. La Comisión ha señalado que la violencia sexual contra los niños y las niñas incluye el abuso y la explotación sexual de ellos/ellas, «así como la prostitución infantil, la utilización de niños y niñas en actividades y escenas o publicaciones pornográficas, y la producción, difusión, emisión, importación, exportación, oferta, venta o posesión de material pornográfico en el que participen niños y ni´nas».61 Debe presumirse la ausencia de......deben adoptar medidas legislativas, administrativas, sociales y educativas específicas para proteger a los niños y a las niñas de todas las formas de tortura y malos tratos mientras estén al cuidado de sus padres, tutores legales, autoridades escolares o cualquier otro cuidador. Además, en virtud del artículo 27, los Estados deben proteger a los niños y a las niñas contra todas las formas de explotación y abuso sexuales y, en particular, adoptar medidas para prevenir;......a la víctima o prevenir la ocurrencia de nuevas violaciones»; La búsqueda de víctimas/supervivientes desaparecidos, niños y niñas secuestrados y los cuerpos de los asesinados, y la asistencia en la recuperación, identificación y nueva inhumación de los cuerpos de las víctimas de acuerdo con los deseos expresados o presuntos de las víctimas o de las familias afectadas; Declaración oficial o resolución judicial que restablezca la dignidad, la reputación y los derechos de las víctimas/supervivientes y......los aspectos interrelacionados de los derechos humanos de la mujer, como la desigualdad de género, la violencia de género, las prácticas consuetudinarias nocivas y el acceso a los derechos socioeconómicos».136 Las niñas. En virtud del artículo 11.4, los Estados Partes deben adoptar todas las medidas necesarias para garantizar que ningún niño, especialmente las niñas menores de 18 años, participe directamente en hostilidades ni sea reclutado como soldado. Las niñas que son reclutadas o participan en......de género se perpetra predominantemente contra mujeres y niñas, los actos de violencia sexual contra hombres y niños, personas con discapacidad psicosocial y personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales son igualmente preocupantes.29 II. Marco jurídico🔗 Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos Protocolo de la Carta Africana de Derechos (Protocolo de Maputo) Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos el establecimiento de la Corte Africana de...